Bedienungsanleitung SAMSUNG WF9914AWE

[. . . ] WF9914AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9912AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9910AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9914FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9912FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9910FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9914LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9912LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9910LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9904AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9902AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9900AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9904FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9902FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9900FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9904LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9902LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9900LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9814AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9812AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9810AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9814FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9812FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9810FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9814LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9812LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9810LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9804AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9802AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9800AW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9804FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9802FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9800FW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9804LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9802LW(A/E/F/G/H/N/V/W) WF9800LW(A/E/F/G/H/N/V/W) Wasmachine gebruiksaanwijzing imagine. . . ongekende mogelijkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsungproduct. Voor een uitgebreide service kunt u uw product registreren op www. samsung. com/register WF9914AW-02713V_NL. indd 1 2010-01-11 ¿ÀÈÄ 2:13:47 de mogelijkheden van uw nieuwe samsung-wasmachine Met uw nieuwe wasmachine verandert uw kijk op de was volkomen. Uw nieuwe Samsungwasmachine heeft alle eigenschappen ­ van de enorme capaciteit tot de energiezuinigheid ­ om van de was een zo eenvoudig en aangenaam mogelijke taak te maken. [. . . ] Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options de Heure de fin (de 3 à 19 heures, par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le cycle de lavage se terminera. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes températures disponibles : (Eau froide , 30 °C, 40 °C, 60 °C et 95 °C). appuyez sur ce bouton pour ajouter des cycles de rinçage. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes vitesses d'essorage disponibles. WF9914 / WF9814 WF9904 / WF9804 , , , , 400, 800, 1200 et 1400 tr/min , 400, 800, 1000 et 1200 tr/min , 400, 800, 1000 et 1000 tr/min 02 EFFECTUER UN LAVAGE 4 5 6 7 BOUTON DE SÉLECTION DE L'ESSORAGE WF9912 / WF9812 WF9902 / WF9802 WF9910 / WF9810 WF9900 / WF9800 8 BOUTON DE SELECTION DE L'OPTION DE LAVAGE (CYCLE) « Sans essorage » - le linge reste dans le tambour et aucun essorage n'est effectué après la dernière vidange. « Arrêt cuve pleine » - Le linge trempe dans la dernière eau de rinçage. Avant de pouvoir décharger le linge, un cycle « Vidange » ou « Essorage » doit être effectué. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options de lavage : Repassage facile Trempage Repassage facile + Trempage désactivé "Repassage facile" : Utilisez cette option pour préparer votre linge afin qu'il puisse être repassé facilement. "Trempage" : Utilisez cette option pour enlever efficacement les tâches de votre linge en le faisant tremper. · 13 minutes du cycle de lavage sont consacrées à la fonction Trempage. · La fonction Trempage continue pendant 30 minutes avec six cycles, où les cycles de trempage durent 1 minute et se répètent toutes les 4 minutes. · La fonction Trempage est disponible uniquement pour les programmes de lavage suivants : Coton, Synthétiques, Jeans, Vêt. de sport, Coton bébé, Linge foncé, Prog. quotidien. effectuer un lavage _23 WF9914AW-02713V_FR. indd 23 2010-01-11 ¿ÀÈÄ 2:23:09 effectuer un lavage 9 BOUTON DE SELECTION INTENSIF 10 BOUTON COUPER SON Appuyez sur ce bouton lorsque le linge est très sale et qu'un lavage intensif s'avère nécessaire. Cela a pour effet d'augmenter la durée de chaque cycle de lavage. Le son peut être désactivé pour tous les programmes. Lorsque cette fonction est active, le son est coupé dans tous les cycles. · Lorsque la fonction Couper son est activé, le voyant « Couper son » s'allume. · Lorsque la fonction Couper son est désactivée, une sonnerie se déclenche et le voyant « Couper son » s'éteint. Ce bouton permet d'interrompre et de relancer un cycle. Si vous appuyez une première fois sur ce bouton, le lave-linge se mettra en marche ; appuyez une deuxième fois et il s'arrêtera. [. . . ] Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung. 5E · · · UE cE/3E · Bei Codes, die nicht oben aufgeführt sind, oder wenn die empfohlene Lösung nicht weiterhilft, setzen Sie sich bitte mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung. codes für fehlerbehebung und sicherheit _35 WF9914AW-02713V_DE. indd 35 2010-01-22 ¿ÀÈÄ 4:29:50 übersicht über die waschprogramme ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME ( bei Bedarf) Max. Wäschemenge (in kg) PROGRAMM WF9814/WF9804/ WF9914/WF9904/ WF9812/WF9802/ WF9912/WF9902/ WF9810/WF9800 WF9910/WF9900 8. 0 3. 0 3. 0 2. 5 2. 5 2. 0 2. 0 4. 0 4. 0 4. 0 3. 0 9. 0 3. 0 3. 0 2. 5 2. 5 2. 0 2. 0 4. 0 4. 0 4. 0 3. 0 Vorwäsche WASCHMITTEL Hauptwaschmittel Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Weichspüler Max Temperatur (°C) 95 60 60 60 40 40 40 95 40 60 60 - Baumwolle Synthetisch Jeans Sportsachen Feinwäsche Wolle Handwäsche Babywäsche Dunkle Wäsche Alltagsprogramm Kurzprogramm Trommelreinigung Max. Schleudergeschwindigkeit (in U/min) PROGRAMM Baumwolle Synthetisch Jeans Sportsachen Feinwäsche Wolle Handwäsche Babywäsche Dunkle Wäsche Alltagsprogramm Kurzprogramm Trommelreinigung WF9914/WF9904 WF9814/WF9804 1400 1200 800 1200 800 800 400 1400 1200 1200 1400 WF9912/WF9902 WF9812/WF9802 1200 1200 800 1200 800 800 400 1200 1200 1200 1200 WF9910/WF9900 WF9810/WF9800 1000 1200 800 1200 800 800 400 1000 1200 1200 1000 Programmendevorwahl Waschzeit (in Min) 120 90 78 73 50 38 31 133 78 70 29 86 1. Mit Vorwäsche verlängert sich ein Waschprogramm um etwa 15 Minuten. [. . . ]