Bedienungsanleitung SAMSUNG YP-NDU64NF (VER.1.0)

[. . . ] Sound in CD-Qualitat ohne Tonhohenschwankungen. Was ist MP3? MP3 ist die Abkurzung fur MPEG1 LAYER3. Eine MP3-Musikdatei enthalt komprimierte Audiodaten, die gegenuber dem Originalklang keine Qualitatseinbußen aufweisen. Was ist yepp'? yepp' ist ein fortschrittlicher digitaler Audio-Player, fur den Sie keinen Cassettenrecorder oder CD-Spieler benotigen. Sie konnen MP3-Dateien aus dem Internet oder von einem angeschlossenen PC herunterladen und so uberall und jederzeit erstklassigen Sound genießen. 34 Bedienelemente Taste Stop/Aus 3D-Taste LCD-Anzeige Taste Ein/ Wiedergabe/Pause Lautstarkeregler Taste Vor Taste Zurück Equalizer Mikrofon Anschluß für Verbindungskabel Schacht für SmartMediaKarte SMC-Schacht öffnen Anschluß für Fernbedienung Sperrschalter SMC auswerfen Batteriefach Sprachaufnahme Wiederholen Modus/ Abschnitt wiederholen Löschtaste Taste Ein/Wiedergabe/Pause Taste Zurück LCD-Anzeige Equalizer/ Abschnitt wiederholen Modus Taste Taste Vor Lautstarkeregler Taste Abschnitt wiederholen Taste Stop/Aus Gurtelclip Sperrschalter 35 Deutsch Musikwiedergabe mit yepp' Setzen Sie die Batterien in das Batteriefach ein, und schließen Sie dann die Fernbedienung (oder den Ohrhörer) korrekt an. MP3-Dateien mit höherer Geschwindigkeit suchen Drücken Sie kurz die Taste oder die Taste , um den nächsten bzw. [. . . ] Der unten dargestellte Bildschirm wird angezeigt. yepp' Explorer RealJukebox Mit dieser Software können Sie auf Ihrem Computer digitale MP3-Musik anhören und Ihre CDs in MP3Dateien umwandeln. Klicken Klicken 1 Klicken 2 Klicken Sie in jedem der nun folgenden Fenster auf die Schaltfläche NEXT. Hinweis - Wenn die Real Network Homepage nach der Installation des RealJukebox Programms nicht automatisch aufgerufen wird, versuchen Sie, eine Verbindung zu http://www. real. com herzustellen. - Je nach Bedarf, können Sie nun das andere Programm installieren bzw. die Dateien herunterladen. 2 Klicken Sie in jedem der nun folgenden Fenster auf die Schaltfläche NEXT. Hinweis - Je nach Bedarf, können Sie nun das andere Programm installieren bzw. die Dateien herunterladen. 41 Deutsch 1 Klicken Sie hier. Installieren der Software auf dem PC (Windows 2000) Tritt nach dem Installieren des yepp' Explorers in Windows 2000 ein Anschlussfehler auf, führen Sie die folgenden Schritte 1~3 aus. Flash-Speicher formatieren yepp' Explorer 1 Starten Sie den yepp' Explorer. - Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für den yepp' Explorer. 1 Kopieren Sie die secypusb. sys Datei von der Installations CD. 2 Klicken Sie auf [File], [Format], und wählen Sie [Flash Memory]. Note - Bevor Sie den Flash-Speicher oder die SmartMedia-Karte formatieren, schließen Sie den yepp' an den PC an, und klicken Sie im yepp' Explorer auf Refresh. - Falls Sie eine optionale SmartMedia-Karte im yepp' installiert haben, können Sie Datei(en) auch auf der Karte speichern. Klicken Sie dazu auf Copy to, und wählen Sie SmartMedia Card. - Sie können den Flash-Speicher oder die SmartMedia-Karte auch formatieren, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken und dann Format wählen. - Beim Formatieren des Flash-Speichers (oder einer SmartMediaKarte) werden sämtliche vorhandenen Dateien gelöscht. 2 Schieben Sie den secusb. sys in Drivers vom System32 Ordner in Windows 2000 (System root Verzeichnis). (ex:/WinNT/system/Drivers) H i n w e i s Sie müssen Change File (Datei wechseln) ausführen, selbst wenn der existierende Ordner die secypusb. sys Datei enthält. 3 Starten Sie den Computer neu. Installieren der Software auf dem MAC Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Der unten dargestellte Bildschirm wird angezeigt. 1 Starten Sie den yepp' Explorer. - Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für den yepp' Explorer. 2 Klicken Sie in jedem der nun folgenden Fenster auf die Schaltfläche NEXT. Falls der USB-Treiber nicht installiert wird, obwohl Sie die obigen Anweisungen befolgt haben, wenden Sie sich an Ihren PCHändler oder an eine Kundendienstzentrale. 43 Deutsch Optionen (continued. . . ) RealJukebox (Installation des USB-Treibers. ) 1 Nach der Installation von RealJukebox schließen Sie yepp an Ihren PC an. Dateien an yepp' senden Bevor Sie Dateien an Ihren yepp' senden, schließen Sie den yepp' an einen PC an, und klicken Sie im yepp' Explorer auf das Symbol Refresh. 2 Das Programm RealJukebox ausfuhren. 3 Klicken Sie im RealJukebox-Anzeigefenster auf das Symbol `Devices'. 4 Wahlen Sie die Option `Install Device'. 5 Folgen Sie den auf Ihrem Monitor angezeigten Anweisungen zu RealJukebox. yepp' Explorer 1 Starten Sie den yepp' Explorer. - Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für den yepp' Explorer. MAC Vergewissern Sie sich, dass der Explorer verfugbar ist. Der Explorer ist nur nach vorheriger Auswahl verfugbar. Ist `Explorer' noch nicht ausgewahlt, holen Sie dies nach und klicken anschließend auf OK. 2 Drücken Sie , um den yepp' einzuschalten. 3 Klicken Sie im yepp' Explorer auf das Symbol Refresh. 4 Klicken Sie auf [Copy to] und dann auf [Flash Memory] oder [SmartMedia Card]. 5 Wählen Sie die Datei, die Sie an den yepp' senden möchten. 6 Klicken Sie auf [Open]. - Die ausgewählte Datei wurde gespeichert. Nachdem Sie das parallele Kabel abgezogen haben, können Sie sich die Musik mit dem yepp' anhören. Hinweis - Für jede Minute Musik benötigt der yepp' etwa 1 MB Speicherplatz. Wenn Sie im FM Modus ausführen, kann ein Fehler auftreten. (Das bedeutet, dass der Transfer File in Ihrem YEPP im MPC Modus audgeführt werden muss. ) Versand von Sprachdateien (VoiceMail) Klicken Sie auf [File], [Copy to] und wahlen Sie [PC]. [. . . ] 2 Klicken Sie auf [File], und wählen Sie [Delete]. Wichtig bei Verwenden einer SmartMedia-Karte Um illegales Kopieren zu verhüten und aus Gründen des Urheberschutzes, dürfen Sie nur eine mit ID-Kennung versehene SmartMedia-Karte verwenden. Eine SmartMedia-Karte ohne ID-Kennung kann nicht verwendet werden. Fehlerbehebung Der Player funktioniert nicht, oder auf der Fernbedienung erscheint keine Anzeige. - Prüfen Sie die Kapazität der Batterien. Sie benötigen zwei 1. 5V-AAA-Batterien. - Prüfen Sie die Polarität (+ und -) der Batterien. geeignete SMC Die Tasten funktionieren nicht. - Prüfen Sie, ob die Sperrtaste (Hold) gedrückt ist. [. . . ]