Bedienungsanleitung SAMSUNG YP-T9JZB

[. . . ] YP-T9J Sicherheitshinweise WARNUNG Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, damit Sie das Gerät richtig bedienen und umfassend nutzen können und um Verletzungen oder andere Gefahren zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Verwendung des Geräts Unsachgemäße Verwendung kann zu Explosionen, Bränden oder elektrischen Schlägen führen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbstständig zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mit Wasser in Berührung kommt. Sollte das Gerät mit Wasser in Berührung kommen, schalten Sie es nicht ein. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Kundendienst von Samsung. Vermeiden von Hörschäden Die Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern über einen längeren Zeitraum kann zu erstzunehmenden Hörschäden führen. Wenn Sie über einen längeren Zeitraum einem Geräuschpegel über 85 dB ausgesetzt sind, kann Ihr Hörvermögen negativ beeinträchtigt werden. Je lauter der Geräuschpegel, desto schwerwiegender ist der Hörschaden (eine normale Unterhaltung hat einen Geräuschpegel von 50 bis 60 dB, Straßenlärm erreicht etwa 80 dB). [. . . ] Add to Preset RDS Display Auto Preset FM Region FM Sensitivity 1 Drücken Sie im Modus FM Radio (UKW-Radio) die Taste [MENU]. ], um 2 Drücken Sie die Taste [und drücken<FM Region> (UKW-die Bereich) auszuwählen, Sie anschließend Taste [ s ]. Das Menü FM Region (UKW-Bereich) wird angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste [ s s ], um <FM Region> (UKW-Bereich) ]. auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [ Sie können zwischen <Korea/US> (Korea/USA), <Japan> (Japan) und <Other Countries> (Andere Länder) auswählen. HINWEISE s s Frequenzbereich nach Region - Korea/USA: Suche nach Sendern im Bereich von 87, 5 MHz bis 108, 0 MHz in Schritten von 100 kHz. - Japan: Suche nach Sendern im Bereich von 76, 0 MHz bis 108, 0 MHz in Schritten von 100 kHz. - Andere Länder: Suche nach Sendern im Bereich von 87, 50 MHz bis 108, 00 MHz in Schritten von 50 kHz. . Der UKW-Bereich kann je nach Aufenthaltsort geändert werden. Wenn Sie den UKW-Bereich ändern, werden alle gespeicherten Radiosender gelöscht. UKW-Empfindlichkeit einstellen Go to Preset Mo. . Add to Preset RDS Display Auto Preset FM Region FM Sensitivity s 1 Drücken Sie im Modus FM Radio (UKW-Radio) die Taste [MENU]. ], um <FM 2 Drücken Sie die Taste [auszuwählen, undSensitivity>Sie (UKW-Empfindlichkeit) drücken anschließend die Taste [ ]. Das Menü zur Einstellung der UKW-Empfindlichkeit erscheint. ], um die Suchebene 3 Drücken Sie die Taste [ Sie anschließend die Taste [ auszuwählen, und drücken s ]. 53 Sie können dabei zwischen <High> (Hoch), <Middle> (Mittel) und <Low> (Niedrig) wählen. Je höher die UKW-Empfindlichkeit, desto mehr Sender können Sie empfangen. s GER Aufnehmen Aufnehmen Dateinamen während der Aufnahme Während der Aufnahme wird automatisch ein Name vom Typ 1 , , Xmmddhhmmss" für die Aufnahmedatei generiert. , , X" steht für den Aufnahmetyp, , , mm" gibt den Monat an, , , dd" den Tag, , , mm" die Minuten und , , ss" die Sekunden. 2 Folgende Aufnahmetypen sind möglich: s s Voice (Sprache) - V Radio (UKW-Radio) ­ F (FM) Der Dateiname , , V0911103020" gibt z. September um 10:30:20 vorgenommen wurde. eine Sprachaufnahme am s HINWEISE s 54 s Verwenden Sie die Funktion <File Browser> (Dateibrowser), um gespeicherte Aufnahmedateien wiederzugeben. Seite 14 Weitere Informationen zur Aufnahme finden Sie im Abschnitt der Aufnahmeeinstellungen auf Seite 68. Sie können maximal jeweils 999 Sprach- und Radioaufnahmedateien erstellen oder speichern. Aufnehmen Aufnehmen die Taste [ um <Record> 1 Drücken Sieauszuwählen, und], drücken Sie (Aufnahme) anschließend die Taste [ s ]. GER 55 32 Drücken Sie anschließend die Taste [MENU], und ] und [ ], um die verwenden Sie die Tasten [ Aufnahmeoptionen einzustellen. ], um den Drücken Sie die Taste [ gewünschten Aufnahmemodus auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [ ]. s Das entsprechende Fenster wird angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste [A s s s B/ ]. Bei Beginn der Aufnahme wird der Name der zu speichernden Datei angezeigt. 1, 2 s <Record Voice> (Sprache aufnehmen): Sie können Sprachaufnahmen erstellen. <Record FM Radio> (UKW-Radio aufnehmen): Sie können die Radiosendung aufnehmen, die aktuell empfangene Radiosendung aufnehmen. Verwenden Sie die Taste [ ], um den gewünschten Sender auszuwählen. <Recorded Files> (Aufgenommene Dateien): Sie können die aufgenommenen Sprach- und Radiodateien anhören. Aufnahme beenden s 1 Drücken Sie während der Aufnahme die Taste [A B/ ]. 2 Drücken Sie die Taste [ ], um <Yes> (Ja) oder <No> (Nein) auszuwählen, und Eine Nachricht fordert Sie auf, Ihre Wahl zu bestätigen. drücken Sie anschließend die Taste [ s s ]. <Yes> (Ja) startet die Wiedergabe der aufgenommenen Datei. <No> (Nein) wird die aufgenommene Datei nicht wiedergegeben. 3 Drücken Sie die Taste [ anschließend die Taste [ s ], um <Yes> (Ja) auszuwählen, und drücken Sie ]. Die aufgenommene Datei ist im <File Browser> (Dateibrowser) ¡ <Recorded> (Recorded) gespeichert. Aufnehmen Sprach-/UKW-Radioaufnahme Sprachaufnahmen erstellen Sie können jederzeit Sprachaufnahmen erstellen, wobei die gleichzeitige Nutzung anderer Funktionen möglich ist. Halten Sie die Taste [A s B/ ] gedrückt. Bei Beginn der Aufnahme wird der Name der zu speichernden Datei angezeigt. UKW-Radioaufnahmen erstellen Sie können beim Hören von Radiosendungen jederzeit eine UKW-Radioaufnahme erstellen. Halten Sie im Modus FM Radio (UKW-Radio) die Taste [A B/ ] gedrückt. s Ein automatisch generierter Dateiname wird eingeblendet, und die Aufnahme beginnt. s HINWEISE s s Stellen Sie das Mikrofon weder zu nah noch zu weit an der Aufnahmequelle auf, da in beiden Fällen die Qualität beeinträchtigt werden kann. Bei schwacher Akkuladung erfolgt die Aufnahme möglicherweise nicht korrekt. Die maximale Sprachaufnahmezeit beträgt ca. [. . . ] Bitte achten Sie darauf, dass dies nicht passieren kann; Samsung kann für Datenverlust nicht verantwortlich gemacht werden. Überprüfen Sie, ob die Datei im VBR-Format (Variable Bitrate) vorliegt. In diesem Fall wird die Wiedergabezeit eventuell nicht korrekt angegeben. Stellen Sie im Menübildschirm <Settings> (Einstellungen) <Language> (Sprache) <ID3-Tag> die richtige Sprache ein. [. . . ]