Bedienungsanleitung SCOTT GENIUS

[. . . ] SCOTT 2011 BIKE OWNERS MANUAL SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS. COM E GENIUS INHALT Genius Konzept Geometrie Genius Technische Daten Genius GENIUS TWINLOC Fernbedienung Die Modelle der Genius Serie benötigen eine genaue Einstellung auf den jeweiligen Fahrer, um maximale Fahrsicherheit und Fahrspass zu haben. Alle Einstellungen an diesem Bike sollten im Fachgeschäft, oder anhand dieser Anleitung durchgeführt werden. Equalizer 2 Dämpfer und TWINLOC Fernbedienung Grundeinstellung der TWINLOC Fernbedienung Benötigte Werkzeuge für das Dämpfer Set-Up Set-Up Genius mit Equalizer 2 Dämpfer Einstellung der Zugstufe Equalizer 2 Dämpfer Verwendung anderer Dämpfer Scott Smart Cable Routing Länge der Kabelhüllen Einstellung der Sattelhöhe Austauschbares Ausfallende Befestigung des Umwerfers Gabel Set-Up/Wechsel der Gabel Schwingenlagerwartung Garantiebestimmungen P. 030 2 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL GENIUS CONCEPT Das Scott Genius ist das Resultat von zwei Jahren Entwicklungsarbeit mit dem Ziel den leichtesten vollgefederten MTB Rahmen für Marathon, Trail und Langstreckenrennen zu bauen. [. . . ] Die Mitte der Kabelklemmschraube (S10) sollte nun mittig mit der Unterkante der Öffnung der Kabelklemmung sein. Für eine Feinjustierung drehen Sie bitte die Kabelvorspannschraube (L4) am TWINLOC Hebel 5 16 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL 17 DEUTSCH Schieben Sie ein neues Kabel durch das Loch am TWINLOC Hebel in die Kabelaussenhülle und schieben Sie das Kabel in den Dämpfer wie in der Abbildung gezeigt 8 Schieben Sie die , , durchgängige" Kabelendhülse auf das Kabel bis sie bündig mit dem Kabelschlitten abschließt und kürzen Sie das Kabel direkt oberhalb der Hülse GENIUS 9 Befestigen Sie den Gehäusedeckel wieder auf dem Dämpfergehäuse durch Drehen der Schrauben im Uhrzeigersinn mit einem 1, 5mm Inbusschlüssel und einem maximalen Drehmoment von 0. 3Nm BENÖTIGTE WERKZEUGE FÜR DAS DÄMPFER SET-UP Für das Set-Up des Dämpfers empfehlen wir eine Dämpferpumpe mit einer Anzeige bis 40bar/600psi mit einem speziellen Ventilkopfadapter, der ein Entweichen der Luft beim Abziehen der Pumpe vom Ventil verhindert. Dies garantiert eine exakte Einstellung des Dämpfers. GENIUS 19 DEUTSCH GENIUS BittebeachtenSie, dassLuftausdemDämpferindenPumpenschlauchund dieDruckanzeigeströmt, wennSiedenLuftdrucküberprüfen. Somitistein Nachpumpennötig, umdenursprünglichenDruckimDämpferwiederherzustellen. BittegleichenSiezumindestdiesen, , Luftverlust"aus, wennSiedenDruckim Dämpferkontrollieren. BittebeachtenSiezudem, dassdieDruckanzeigerderPumpenbiszu10% Abweichunghabenkönnen. 111 222 333 Wichtig: Bitte beachten Sie, dass der maximale Druck des Equalizer 2 Dämpfers 28. 0bar/406psi in der positiven Kammer und 22. 4bar/325psi in der negativen Kammer nicht überschreiten soll. Dies entspricht einem Fahrergewicht mit Ausrüstung von 110kg/243lbs im Maximum. 11 22 33 18 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL SET-UP GENIUS MIT EQUALIZER 2 DÄMPFER Das Set-Up des Equalizer 2 Dämpfers benötigt nur wenige Minuten. Zur Einstellung des Luftdrucks der Luftkammern des Equalizer 2 Dämpfers gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Entfernen Sie die Ventilkappe des Positivventils (S8), welches das OBERE Ventil am Dämpfergehäuse ist und befestigen Sie die Dämpferpumpe mit ihrem Adapter am Ventil. Pumpen Sie den empfohlenen Luftdruck in den Dämpfer. Auf der Innenseite der linken Sattelstreben finden Sie eine Drucktabelle, die Ihnen den empfohlenen Luftdruck für das jeweilige Fahrergewicht zeigt. Ist der benötigte Druck erreicht, so lösen Sie die Pumpe vom Ventil und schrauben die Ventilkappe wieder fest 4. Entfernen Sie die Ventilkappe des Negativventils (S)), welches das UNTERE Ventil am Dämpfergehäuse ist und befestigen Sie die Dämpferpumpe mit ihrem Adapter am Ventil 5. Pumpen Sie den empfohlenen Luftdruck in den Dämpfer. Auf der Innenseite der linken Sattelstreben finden Sie eine Drucktabelle, die Ihnen den empfohlenen Luftdruck für das jeweilige Fahrergewicht zeigt. Ist der benötigte Druck erreicht, so lösen Sie die Pumpe vom Ventil und schrauben die Ventilkappe wieder fest Negativfederweg (SAG) Der Negativfederweg (SAG) sollte am Dämpferkolben 12. 5mm betragen, was ca. 25% SAG im Full Mode bedeutet Zur Messung/Kontrolle gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Setzen Sie sich in Fahrposition auf das Rad, die Füsse auf den Pedalen. überprüfen Sie, ob der SAG Anzeigepfeil mit der 25% Angabe auf dem Schmutzabweiser übereinstimmt (falls Sie ein härteres Set-Up wünschen, so können Sie auf 20% SAG gehen oder falls Sie ein weicheres Set-up wünschen, so können Sie auf 30% SAG gehen, wie auf dem Schmutzabweiser angegeben) - Falls der Pfeil mit der SAG Prozentzahl Ihrer Wahl übereinstimmt, so stimmt der Luftdruck im Dämpfer für Ihr Gewicht - Falls der Pfeil eine niedrigere SAG Prozentzahl anzeigt, als die von Ihnen gewünschte, so ist der Luftdruck in der Positivkammer zu hoch und sollte vorsichtig reduziert werden unter Verwendung des Ablassknopfes an der Dämpferpumpe bis der Pfeil mit der von Ihnen gewünschten SAG Prozentzahl übereinstimmt - Falls der Pfeil eine höhere SAG Prozentzahl anzeigt, als die von Ihnen gewünschte, so ist der Luftdruck in der Positivkammer zu niedrig und sollte erhöht werden unter Verwendung der Dämpferpumpe bis der Pfeil mit der von Ihnen gewünschten SAG Prozentzahl übereinstimmt Empfohlener Luftdruck RIDERS WEIGHT AIR PRESSURE POSITIVE BAR 11. 0 12. 0 13. 0 14. 0 15. 0 16. 0 17. 0 18. 0 19. 0 20. 0 21. 0 22. 0 23. 0 AIR PRESSURE NEGATIVE BAR 8. 0 8. 5 9. 0 10. 0 10. 5 11. 0 12. 0 12. 5 13. 5 14. 0 14. 5 15. 5 16. 0 KG 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 LBS 88 99 110 121 132 143 154 165 176 187 198 209 220 PSI 160 174 189 203 218 232 247 261 276 290 305 319 334 PSI 116 123 131 145 152 160 174 181 196 203 210 225 232 20% 25% 30% 20 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL SET-UP DER ZUGSTUFE (REBOUND) EQUALIZER 2 DÄMPFER Als Rebound bezeichnet man die Ausfedergeschwindigkeit des Dämpfers und somit des Hinterbaus, nach dem Überfahren eines Hindernisses zurück in seine Ausgangslage. Zur Einstellung der Zugstufe des Equalizer 2 gehen Sie bitte wie folgend beschrieben vor: GENIUS Wichtig: Bitte beachten Sie, dass beide Rebound-Schrauben immer die gleiche Nummer unterhalb der Pfeilmarkierung an den Luftkammern zeigen! S6 Mit Hilfe der roten Schrauben (S6 & S7) auf der Unterseite der Luftkammern können Sie den Rebound schrittweise verstellen. Wenn Sie noch exaktere Luftdruckwerte, als auf dem Rahmen angegeben, wünschen, oder sich Tuning-Tips bzw. verschiedene Federkennlinien des Equalizer 2 Dämpfers ansehen und ausprobieren möchten, so können Sie dies unter www. scott-sports. com im Supportbereich. Ebenso ist das dort zu findende Programm zum Download auf Ihren Rechner bereit. S7 GENIUS Gehen Sie dabei bitte wie folgt vor: Fahren Sie, im Sattel sitzend, eine Bordsteinkante hinab. [. . . ] Dies ist vom autorisierten SCOTT -- Händler mit Stempel und Unterschrift zu bestätigen. Sollte eine solche Wartung nicht erfolgen, verkürzt sich der Garantiezeitraum von 5 Jahren auf den Rahmen auf 3 Jahre. Die Kosten der Inspektion und Wartung sind vom Eigentümer des SCOTT -- Fahrrades zu tragen. Für die Modelle Gambler, Voltage FR und Volt-X ist die Garantiezeit auf 2 Jahre limitiert. [. . . ]