Bedienungsanleitung SCOTT GENIUS LT

[. . . ] WährenddasvonScottpatentierteTraclocSystemandenScottDämpfernNudeTC undEqualizer2denWechselzwischenLock-out, TractionundFull-modewährendder FahrtvomLenkerausermöglicht, erlaubtdasTwinlocinKombinationmitEqualizer 3undeinerRockShox/SRAMGabelamGeniusLTnunauchdieFernbedienungder GabelumzwischenLock-outundOpen-ModezeitgleichzumWechselderModiam ScottDämpfer. Die3ModiamHebelunddenFederelementensind: - FullTravelMode:vollerFederwegamDämpfer, vollerFederweganderGabel - TractionMode:TractionModeamDämpfer, vollerFederweganderGabel - Lock-outMode:DämpferundGabelblockiert ScottbietetalsErsatzteildenTwinlocHebelfürdenEqualizer3fürdieRockShox/ SRAMGabelmitderScottAertikelnummer219562an. Wichtig:BittebeachtenSie, dassSiedenTwinlocFernbedienungshebelnur"links oben"amLenkermontierenkönnen. Siehaben3PositionenamTwinlocFernbedienungshebel: D F SiekönnendieHebelpositionendurchDrückendesHebelsnachvornebzw. durch LösenderVerriegelungamAuslösehebelverändern(1PositionproDruckdesHebels) GENIUS LT 2 PRESS TO RELEASE DrückenumModuszuwechseln E D C B 1 4 InderuntenstehendenAbbildungdesFernbedienungshebelskönnenSiedieBauteile Part name Adress bezeichnetfinden, dieindieserBedienungsanleitungverwendetwerden. [. . . ] SetzenSiesichinFahrpositionaufdasRad, dieFüsseaufdenPedalen. GENIUS LT 2. StellenSieIhreFüssewiederaufdenBodenundstehenSieüberdemRadohnedas Raddabeiweitereinzufedern 3. KontrollierenSie, obderSAGIndikatormitderMarkierungamDämpfergehäuse übereinstimmt. - FallsderSAGIndikatormitderMarkierungamDämpfergehäuse übereinstimmt, soistderLuftdruckguteingestellt. - FallsderSAGIndikatoroberhalbderMarkierungamDämpfergehäuseist, soistder LuftdruckimDämpferzuhochundsolltemitHilfedesLuftablassventilsander Pumpeverringertwerden, bisderAbstandzwischendenBolzenderLängedes Farbstreifensentspricht SET-UP DER ZUGSTUFE EQUALIZER 3 DÄMPFER AlsReboundbezeichnetmandieAusfedergeschwindigkeitdesDämpfersund somitdesHinterbaus, nachdemÜberfahreneinesHindernisseszurückinseine Ausgangslage. ZurEinstellungderZugstufedesEqualizer3gehenSiebittewie folgendbeschriebenvor:. MitHilfederrotenSchrauben(S6&S7)aufderOberder LuftkammernkönnenSienundenReboundschrittweiseverstellen. S6/S7 - FallsderSAGIndikatorunterhalbderMarkierungamDämpfergehäuseist, soist derLuftdruckimDämpferzuniedrigundsolltemitHilfederDämpferpumpeerhöht werden, bisderSAGIndikatormitderMarkierungamDämpfergehäuseübereinstimmt GehenSiedabeibittewiefolgtvor: FahrenSie, imSattelsitzend, eineBordsteinkantehinab. - WipptdasRad1-2malnach, soistdieEinstellunggut. - WipptdasRadmehrals3malnach, soistderReboundzuschnell. DrehenSieBEIDESchrauben1-2, , Clicks"imUhrzeigersinn. - WipptdasRadnichtnach, soistderReboundzulangsam. LösenSieBEIDESchrauben1-2, , Clicks"gegendenUhrzeigersinn. GENIUS LT 21 DEUTSCH 20 2011SCOTTBIKEOWNERSMANUAL WICHTIG: BittebeachtenSie, dassbeideRebound-SchraubenimmerdiegleicheNummer oberhalbderPfeilmarkierungandenLuftkammernzeigen! Wichtig: BittebeachtenSie, dassderEqualizer3Dämpferimmerwieuntenabgebildetmontiert werdenmuss. EineMontagedesDämpfersinanderenPositionenkannschwereSchädenanDämpfer, RahmenundMontageteilenzurFolgehaben. GENIUS LT WennSienochexaktereLuftdruckwerte, alsaufdemRahmenangegeben, wünschen, odersichTuning-Tipsbzw. verschiedeneFederkennliniendesEqualizer3Dämpfers ansehenundausprobierenmöchten, sokönnenSiediesunter www. scott-sports. comimSupportbereich. FallsSieneueDämpfermontagebuchsenoderdiedazugehörigen Dämpferbefestigungsbolzenbenötigen, umdenDämpferamRahmenzu befestigen, sokönnenSiedieseTeilemit 219563 RearShockEQ3MountReducerSet 219564 RearShockEQ3MountBoltSet überdieScottDistributionbestellen. DieDämpferbolzensolltennacheinerDemontagedesDämpfersmiteinem Drehmomentvon5Nm/44inlbsangezogenwerden. WirddieserWertüberschritten, kannderDämpferbeschädigtwerden. 22 2011SCOTTBIKEOWNERSMANUAL 23 DEUTSCH WICHTIG: GENIUS LT MONTAGE ANDERER DÄMPFER: Scott rät dringend davon ab, andere Dämpfer als den Scott/DT Swiss Equalizer 3 im Genius LT zu verbauen, da beide Komponenten perfekt aufeinander abgestimmt und miteinander konzipiert wurden. Nur so kann eine perfekte Dämpferkennlinie garantiert werden. GENIUS LT FallsSiedennocheinenanderenDämpferimGeniusverbauenwollen, sokontrollieren Siebitte, dassderDämpferinkeinerFahrsituationmitdemRahmenkollidiert. GehenSiehierfürbittewiefolgendbeschriebenvor: BittekontrollierenSie, dasswederderDämpfernochAnbauteiledesDämpfersmit demRahmenbeiderMontageoderwährenddesEinfedernsinBerührungkommen. UmdieszutestenlassenSiebittedieLuftkomplettausdemDämpferab, bzw. demontierenSieeineetwaigeFederundfedernSiedenDämpferimeingebauten Zustandvollkommenaus. FallseshierbeizurBerührungvonBauteilenkommtdürfenSiekeinesfallsdiesen DämpferimGeniusLTverbauen! BEFESTIGUNG DES VORDEREN UMWERFERS: AmGeniusLTfindenSieeinenShimanoE-TypeUmwerfer, derjedochdirektmitdem Hinterbauverschraubtist, undnichtwieüblichmiteinerE-TypePlattezwischender TretlagerpatroneunddemTretlagergehäusegeklemmtistoderabereinenSRAM DirectMount(DM)UmwerfervomTypS3. GENIUS LT 25 DEUTSCH Pleasenotethatyoualwaysneedtousetheadapterplateattachedtothebikeor framesetbetweenchainstayandfrontderailleur. ThisadaptercanbeorderedattheScottdistributionwithpartsnumber: 219566 FD-MountPlateSetGeniusLT2011onesize - gleichwiebeiScottGeniusModellen - KettenführungsplatteverwendetgleicheSchraubenwieGenius - Adapterplattewirdfixiertdurch2xM5x9mmInbusschrauben nurfürShimanoFD TRETLAGERSTANDARDS: DieGeniusLTBikeswerdenmit2verschiedenenTretlagersystemenproduziert (modellabhängig) - dieCarbonModellesindfürPress-FitPatronen(PF)konzipiert. PFBB92hateineGehäusebreitevon89. 5mmmiteinemInnendurcmesserfür dieLagerpatronenvon41mm - dieAluminiumRahmensindfür73mmGewindepatronen-Tretlagervorgesehen Carbon-Rahmen Aluminium-Rahmen 24 2011SCOTTBIKEOWNERSMANUAL KETTENFÜHRUNGEN SowohlandenCarbon-alsauchdenAluminiumrahmendesGeniusLTkönnen KettenführungendesISCGStandardsverbautwerden. EinSetmitallenErsatzteilenfür dieBefestigungkannüberdieScottDistributionmit GENIUS LT DetailsfürdieMontageanAluminium-RahmendesGeniusLT: DetailsfürdieMontageanCarbon-RahmendesGeniusLT: ISCG05integriertimRahmen Kettenführungbefestigtmit3x8mmT25SchraubenOHNE Unterlegscheiben 2SchraubenScottstandard BenutzenSie1x15mmlangeSchraube. Die obereBefestigungwirddurchdieSchraube derKettenführungsplattefixiert. Nichtfür dieBenutzungvonKettenführungenmit , , Bashplate"anderISCGHalterung! GENIUS LT 27 DEUTSCH 219570 ChainguideISCGAdaptorSetGeniusLT DreifachKettenblattKettenführung beigefügtzuallenBikes 26 BenutzenSiedie15mmlangen T25Schraubenmit2. 5mm Unterlegscheiben. 2011SCOTTBIKEOWNERSMANUAL STEUERSATZOPTIONEN GeniusLTistvorgesehenfürdieMontagevon, , tapered"SteuersätzenundGabeln. DerSteuersatzistsemi-integriertfürdieMasse, , 50-61mm" DieSchaftrohredieserGabelsindverjüngtvon1. 5"anderunterenLagerschaleauf1 1/8"anderoberenLagerschale. GENIUS LT SCOTT SMART CABLE ROUTING: DurchdiedirekteunddurchgehendeZughüllenverlegungsinddieSchalt-und BremszügeoptimalgegenWasserundSchmutzgeschützt. RitcheyPROTapered PF50-61mm 12. 9mm EsistauchmöglichGabelnmit11/8"SchaftrohrenzuverwendenunterBenutzung eines, , Reduziersteuersatzes" RitcheyWCSCarbonZeroTapered PF50-61mm 18mmUDfor11/8fork 28 2011SCOTTBIKEOWNERSMANUAL 29 DEUTSCH RitcheyWCSCarbonZeroTapered PF50-61mm 18mmUD GENIUS LT DervergrösserteDurchmesseramunterenEndedesSchaftrohresunddes RahmensteuerrohreshilftdieSteifigkeitzuerhöhenunddieLenkeigenschaftenzu verbessern. LÄNGE DER KABELHÜLLE DES VORDEREN UMWERFERS UmSchädenamRahmen/Umwerferund/oder, , Ghost-shifting", welcheszu gefährlichenFahrsituationenführenkönnte, zuvermeiden, beachtenSiebitte, dass unterhalbdesTretlagergehäusesderAbstandzwischenderKabelhülleunddem Tretlagergehäusemindestens45mmbetragenmuss. EINSTELLUNG DER SATTELHÖHE Wichtig: DieSattelstützemussminimal100mminsSattelrohreingeführtwerden. [. . . ] Verschleißteilesind, sofernsiedurchnormaleAbnutzungoderVerschleißbeschädigt sind, vonderGarantieausgenommen. EinedetaillierteListederVerschleißteileinklusive derBeschreibungderVerschleißmerkmalebefindetsichimAnschlussandiesenPunkt derBedienungsanleitung. AmEndederBedienungsanleitungbefindetsicheinÜbergabeprotokoll, dasnach KenntnisnahmeundUnterschriftdurchdenKonsumenteninKopiebeimFachhändler zurAblageinderKundendateiverbleibt. DiesesÜbergabeprotokollsolltebeiEintritteinesGarantiefallszusammenmitdem defektenRadoderBauteilvorgewiesenwerden. EsgiltalsVerkaufsnachweis, ohnedenkeineReklamationmöglichist. [. . . ]