Bedienungsanleitung SCOTT KIDS

[. . . ] SCOTT 2011 BIKE OWNERS MANUAL SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS. COM B KIDS INHALT Herzlichen Glückwunsch Allgemeines Sicherheit Montage der Stützräder KIDS Kettenspannung Bremsen Beleuchtung Fahrradhelm und Bekleidung Austausch beschädigter oder verformter Teile Wartung und Pflege Checkliste Drehmomentvorgaben Pflege des Fahrrads Ersatzteile Garantie SCOTT Service Plan P. 018 KIDS 3 DEUTSCH 2 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf Ihres neuen Scott Fahrrades. Sie haben ein Fahrrad erstanden, das Ihre Erwartungen in punkto Qualität, Funktion und Fahr eigenschaften übertreffen wird. Unsere Rahmen werden maßgefertigt und die Komponenten spezifizieren wir auf die individuellen Benutzerbedürfnisse: damit Sie sich über Ihr neues Fahrrad noch mehr freuen -- egal, ob Sie RadEinsteiger oder Amateur Rennfahrer sind! [. . . ] Bedenken Sie zudem die Vorbildfunktion, die Sie als Erwachsener für Kinder haben. B A C KIDS 9 DEUTSCH Wichtig Vergewissern Sie sich, dass die Bremse einwandfrei funktioniert!Wichtig Bei Nässe kann die Wirkung der Felgenbremsen nachlassen, was zu einer Verlängerung des Bremsweges führt. 8 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL AUSTAUSCH BESCHÄDIGTER ODER VERFORMTER TEILE Wird Ihr Fahrrad bei einem Sturz oder Unfall beschädigt, lassen Sie die beschädigten Teile sofort bei einem Fachhändler austauschen. Auf keinen Fall dürfen verformte Teile gerichtet werden, es besteht Bruchgefahr! WARTUNG UND PFLEGE Zusätzlich zu den oben beschriebenen Kontrollen sollten Sie oder Ihr ScottHändler das Fahrrad regelmäßig oder bei Bedarf anhand der folgenden Liste auf Funktion und Sicherheit überprüfen. alle Schrauben und Muttern, insbesondere Schnellspanner der Räder auf festen Sitz prüfen und ggf. Nachziehen. ( beachten Sie immer die vom Hersteller vorgegebenen Drehmomente!) KIDS 11 DEUTSCH Vor der Inbetriebnahme: Zu Anfang sollte die Sattelhöhe so eingestellt werden, dass Ihr Kind, im Sattel sitzend, mit beiden Füssen einen sicheren Stand auf dem Boden hat. Erst mit zunehmender Fahrsicherheit kann der Sattel etwas höher gestellt werden. Achtung Achten Sie immer darauf, dass die Sattelstütze und der Lenkervorbau nicht über die markierte Mindesteinstecktiefe herausgezogen wird. Andernfalls kann sich die Verbindung lösen und im schlimmsten Fall ein Sturz die Folge sein. Kontrollieren Sie, dass Ihr Kind den Lenker und Brems und Schalthebel, sowie die Glocke optimal erreichen und bedienen kann. KIDS Lenker und Lenkervorbau auf Beschädigungen prüfen und ggf. austauschen lassen (Beachten Sie, dass Klemmungen immer gleichmäßig und mit den, vom Hersteller vorgegebenen Drehmomenten angezogen sind). Bremsanlage auf Funktion prüfen und ggf. Reifenluftdruck prüfen, Angaben auf dem Reifen hinsichtlich des max. Beleuchtungs und Signalanlage prüfen. Griffbezüge am Lenker auf festen Sitz und Abnutzung prüfen. Bei Hinterradfederungen alle Verschraubungen der Federungseinheit auf festen Sitz und Spiel in den Lagerstellen prüfen. Federgabeln auf einwandfreie Funktion und Spiel in den Lagerstellen prüfen. Kettenschaltung reinigen und einölen (mit Teflonspray) sowie Einstellung prüfen und ggf. Lenkungslager (Steuerkopflager) prüfen -- bei Bedarf von Fachwerkstatt neu fetten und einstellen lassen. Seilzüge prüfen und ölen. Teflon beschichtete Seilhüllen nicht ölen. Die nachfolgende Checkliste sollte in regelmäßigen Abständen zur Kontrolle und zum Erhalt der Fahrtüchtigkeit des Rades befolgt werden. Vor jeder Fahrt: Die StVZO schreibt vor, dass Sie vor jeder Fahrt die für die Sicherheit wichtigen Funktionen prüfen. [. . . ] Ist dies nicht möglich, kontaktieren Sie bitte den nationalen SCOTT Importeur. Ein Garantieanspruch kann nicht geltend gemacht werden, wenn Veränderungen an der OriginalKonstruktion oder Ausstattung vorgenommen wurden oder das Rad unter nicht normalen Bedingungen verwendet wurde. Mit dieser Garantie gewährt SCOTT eine freiwillige Herstellergarantie. Zusätzliche Ansprüche aus nationalem Gewährleistungsrecht bleiben hiervon unberührt. GARANTIE 5 SCOTT Bikes Gambler, Voltage FR, Volt-X KIDS KIDS 17 DEUTSCH 16 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL SCOTT SERVICE PLAN SCOTT SERVICE PLAN Modell Modell Modelljahr KIDS Modelljahr KIDS Händlerstempel: 19 DEUTSCH Grösse Grösse Rahmennummer Rahmennummer Kaufdatum Kaufdatum Durchgeführte Wartungsarbeiten Kontrolle der Dämpferbefestigung incl. [. . . ]