Bedienungsanleitung SENNHEISER MIKROPORT SYSTEM 2015

[. . . ] Mikroport® System 2015 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d'emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing 1 Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Notice d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Sennheiser, Mikroport und Soundfield sind eingetragene Warenzeichen der Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Wedemark Sennheiser, Mikroport and Soundfield are registrated trademarks of Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Wedemark, Germany Sennheiser, Mikroport et Soundfield sont des marques déposées de Sennheiser electronic GmbH & Co. [. . . ] Hinweis: Zur Kontrolle der eingestellten Mikrofon-Empfindlichkeit zeigt in diesem Menüpunkt die Anzeige des Mikrofon-Pegels (MIC) den Pegel auch dann an, wenn das angeschlossene Mikrofon stummgeschaltet ist. Empfindlichkeit des Line-Eingangs einstellen SENSIT (LINE) Die Empfindlichkeit des Line-Eingangs stellen Sie im Menüpunkt , , SENSIT (LINE)" in 32 Stufen ein. Die Eingangsempfindlichkeit ist zu hoch eingestellt, wenn bei lauteren Passagen die Anzeige des Line-Pegels längere Zeit voll ausschlägt und die gelbe LED längere Zeit leuchtet. Ist andererseits die Empfindlichkeit zu niedrig eingestellt, führt dies zu einem verrauschten Signal. Die Empfindlichkeit ist richtig eingestellt, wenn nur bei den lautesten Passagen die Anzeige des Line-Pegels (LINE) Vollausschlag anzeigt und die gelbe LED kurz aufleuchtet. Hinweis: Ist die Empfindlichkeit des Line-Eingangs ausgeschaltet (, , OFF"), wird der Line-Pegel nicht in der Standardanzeige angezeigt. ´ 30 Kanal wechseln CHAN Im Menüpunkt , , CHAN" können Sie nur zwischen den freigegebenen Kanälen umschalten. Dies kann notwendig sein, wenn auf dem eingestellten Kanal Störungen auftreten. Mit dem System 2015 ist es möglich, dass ein Sender von mehreren Empfängern empfangen wird. Dazu ist es notwendig, auf einen Kanal zu wechseln, der an allen Empfängern freigegeben ist. Stellen Sie den Sender stets auf den gleichen Kanal wie den Empfänger ein. Verwenden Sie für den Mehrkanalbetrieb nur die freien Kanäle einer Kanalbank und bevorzugen Sie dabei die Kanalbänke , , 1" bis , , 8". Diese enthalten unveränderbare Frequenzen, die zueinander kompatibel sind. Bedienmenü verlassen EXIT Mit dem Menüpunkt , , EXIT" verlassen Sie das Bedienmenü und kehren zur Standardanzeige zurück. 31 Wenn Störungen auftreten Fehlercheckliste Problem keine Anzeige im Display Am Empfänger wird kein Funksignal empfangen. Mögliche Ursache Akkupack/Batterien sind leer An Sender und Empfänger sind unterschiedliche Kanäle/ Frequenzen eingestellt. Die Reichweite der Funkstrecke ist überschritten. Mögliche Abhilfe Laden Sie das Akkupack auf oder wechseln Sie die Batterien aus. Stellen Sie an Sender und Empfänger denselben Kanal ein. Prüfen Sie, ob die Frequenzen gleich sind. Verringern Sie den Abstand zwischen Sender und Empfänger. Der technische Spezialist muss die Einstellung der Rauschsperren-Schwelle prüfen. Der Empfänger erhält Das Mikrofon des Senders ist stummgeschaltet (, , MUTE"). Das Mikrofonsignal ist Die Mikrofon-Empfindlichkeit des verrauscht. Die Line-Empfindlichkeit des Senders ist zu niedrig eingestellt. Heben Sie die Stummschaltung auf. Erhöhen Sie im Menüpunkt , , SENSIT (MIC)" die MikrofonEmpfindlichkeit. Erhöhen Sie im Menüpunkt , , SENSIT (LINE)" die LineEmpfindlichkeit. Am Sender stört das Mikrofonsignal Schalten Sie das Mikrofon stumm das Linesignal. Das Mikrofonsignal ist Die Mikrofon-Empfindlichkeit des verzerrt. 32 Die Line-Empfindlichkeit des Senders ist zu hoch eingestellt. Verringern Sie im Menüpunkt , , SENSIT (MIC)" die Mikrofon-Empfindlichkeit. [. . . ] Quedan excluidos los accesorios adjuntos al producto, acumuladores y baterias dado que, debido a sus caracteristicas, la vida útil de dichos productos es mucho más corta y, en determinados casos, depende concretamente de la intensidad de utililación. EI periodo de garantia comienza a partir de la fecha de compra. Por eso le recomendamos que guarde el recibo como prueba de compra. Sin dicha prueba, que será verificada par el respectivo concesionario Sennheiser, cualquier reparación que sea necesaria será efectuada contra factura. [. . . ]