Bedienungsanleitung SENNHEISER SM 1008

[. . . ] Der symmetrische und erdfreie 1, 55 V Ausgang liefert das empfangene Signal mit einem Klirrfaktor von< 2 Ofo ab. Gleichzeitig kann das Signal auch regelbar über den eingebauten Lautsprecher mitgehört werden. 1. 4 Antennen Die zum Lieferumfang des MikroportEmpfängers EM 1008 gehörige WurfAntenne entspricht in ihrer Empfangsleistung natürlich nicht der als Zubehör erhältlichen Teleskop-Antenne TA 203. Wird beispielsweise für den DiversityEmpfang (4. 1) eine längere Antennenzuleitung erforderlich, so empfiehlt sich die Anfertigung eines abgestimmten 240-Q-Dipols mit entsprechender Zuleitungslänge. [. . . ] 3. 2 Mikrofone Bei der Bedienung der Mikrofone ist lediglich zu beachten, daß die erwähnten Typen mit Richtcharakteristik (MD 4008, MD 405-T) möglichst direkt von vorn zu besprechen sind, da sie zur Vermeidung der Aufnahme unerwünschten Störschalls von der Seite, von schräg hinten und von hinten unempfindlicher sind. 3. 3 Mikroport-Empfänger EM 1008 Der Empfänger wird durch Betätigen der Drucktaste "Ein" (On) eingeschaltet. Bei Batteriebetrieb ist vorsorglich die Taste "Batterie-Kontrolle" (Battery Test) niederzudrücken und festzustellen, ob der Zeiger bis zum roten Bereich des darüber befindlichen Anzeigeninstrumentes ausschlägt. Der am Sender gewählte Kanal I oder 11muß auch durch Niederdrücken der entsprechenden Taste am Empfänger eingestellt werden. Ist der Sender eingeschaltet, so kann am Anzeigeinstrument, dessen Zeiger sich im grünen Feld befinden muß, die Feld- stärke abgelesen werden. Durch Aufregeln des Lautstärkereglers kann nun schon über den eingebauten Lautsprecher das vom Sender kommende Signal mitgehört werden. Dieses Ausgangssignal steht für die Speisung nachgeschalteter Verstärkeranlagen oder Tonaufzeichnungsgeräte mit dem Studionormpegel von 1, 55 V = + 6 dB an der Anschlußbuchse "Ausgang" (Output) zur Verfügung. Damit an dieser Anschlußbuchse bei abgeschaltetem Sender kein störendes Rauschen auftritt, ist der Regler "Rauschsperre" (Squelch) so einzustellen, daß bei abgeschaltetem Sender der Zeiger des Anzeigeinstrumentes mit Sicherheit an seinen linken Anschlag, also in das blaue Feld, zurückfällt, daß aber beim Betrieb des Senders die Rauschsperre noch nicht in Tätigkeit tritt. Um dies sicherzustellen, schreitet man zweckmäßigerweise mit dem in Betrieb befindlichen Mikroport-Sender das gesamte Obertragungsgebiet gründlich ab und beobachtet dabei gleichzeitig die Felds. . tärkenanzeige. Eine zu geringe Antennenspannung, die sich im Zurückfallen des Zeigers nach links äußert, kann gegebenenfalls durch veränderte Lage der Antenne verbessert werden. Sonderprobleme 4. 1 Diversity-Empfang Für besonders wichtige Einsatzzwecke, bei denen nicht die geringste zeitweilige Beeinträchtigung der Obertragungsqualität zulässig ist, können zwei oder mehr Empfänger auf Diversity-Betrieb geschaltet werden. Da kaum an zwei verschiedenen Antennenstandpunkten Herstellung einer Dipol-Antenne )) c-. M E ~~ -. beliebig Bild 11 gleichzeitig Feldstärkeminima auftreten dürften, sollten die Antennen der eingesetzten Empfänger mindestens um mehrere Meter voneinander entfernt sein. Die beiden benutzten Empfänger EM 1008 sind mit den für DiversityBetrieb vorgesehenen Kabeln über die Anschlußbuchse "Diversity" miteinander zu verbinden. Die an die Buchse "Ausgang" (Output) nur eines Empfängers angeschlossenen Geräte werden dann j) 6 automatisch jeweils von dem oder den Empfängern gemeinsam gespeist, die eine genügend hohe Antennenspannung zugeführt bekommen. Das dazu nötige Kabel kann wie folgt angefertigt werden: und grundsätzlich zugelassen. Empfängerseitig bleibt die Abschirmung dann unangeschlossen, darf also nicht an Kontakt 2 des Normsteckers geführt werden. Wird dagegen der Schutzkontaktstecker -37, 1- mittels Ruhe- als auch mittels Arbeitskontakt - durch Einschalten des Senders anlaufen und durch Abschalten des Senders anhalten zu lassen. - sowohl - beispielsweise im Ausland - durch @) 4. 5 Speisung von Fremdgeräten An Kontakt 4 der unter (4. 4) erwähnten Anschlußbuchse kann ferner eine Speisespannung von 8 V für Fremdgeräte entnommen werden, die mit maximal 30 mA belastet werden darf. 4. 2 Postanmeldung 7 Die Mikroport-Anlage SM 1008 ist vom Fernmeldetechnischen Zentral amt (FTZ) der Deutschen Bundespost typengeprüft einen im Bundesgebiet nach VDE nicht zulässigen Normalstecker ersetzt, der das Gerät nicht zwangsläufig erdet, ist entweder das Empfängergehäuse direkt über eine besondere Leitung zu erden oder es ist über die Kabelabschirmung an die Erdleitung des Verstärkers anzuschließen. In diesem Falle ist die Abschirmung des Anschlußkabels auch empfängerseitig an den Kontakt 2 des Normsteckers zu führen. Technische Trägerfrequenz, umschaltbar. . Frequenzinkonstanz bei Temperaturen zwischen + 20° C . + 45° C und einer Abweichung der Betriebsspannung um - 20 0/0. . 36, 7 und 37, 1 MHz 37, 1 und 37, 9 MHz Daten SK 1008 ::;;;; 5 kHz 1 ::;;;; mW 1 Strahlungsleistung. [. . . ] 26 dB Signal-Rausch abstand bei einem Hub von 40 kHz. Nach barkanalselektion (400 kHz Abstand) . . . Daten T203 tOr 60 Q Quellen Innenwiderstand Nennbelastung 1 V regelbar 1 kOhm 2 kOhm 100. 15000 Hz ;;:;; :t @ 2 dB ;;:;;3% > 50 dB 36, 7 MHz und 37, 1 MHz ab 2 flV ca. [. . . ]