Bedienungsanleitung SEVERIN -PARTYGRILL MIT NATURGRILLSTEIN RG 2619

[. . . ] Gebrauchsanweisung Raclette-Partygrill mit Naturgrillstein Instructions for use Raclette party-grill with natural stone grill Mode d'emploi Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle Gebruiksaanwijzing Raclette Party Grill met natuurlijke grillsteen Instrucciones de uso Raclette Party Grill con piedra natural Manuale d'uso Raclette party grill con grill in pietra naturale Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Raclette Partygrill med naturgrillsten Raclette partygrill med natursten FIN Raclette-juhlagrilli luonnollisen grillikiven kera Instrukcja obslugi Grill , , Raclette" z plyt z naturalnego kamienia RUS 8 7 1 2 3 4 6 5 Raclette-Partygrill mit Naturgrillstein Liebe Kundin, lieber Kunde, jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen. Anschluss Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind. [. . . ] Naturalmente esta garantía no cubre las averías debidas a uso o desgaste 20 normales, así como aquellas piezas de fácil rotura tales como cristales, piezas cerámicas, etc. Raclette party grill con grill in pietra naturale Gentile Cliente, Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni d'uso prima di utilizzare l'apparecchio. Collegamento alla rete L'apparecchio deve esser collegato esclusivamente a una presa di corrente con messa a terra, installata a norma di legge. Assicuratevi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta portadati. Questo prodotto è conforme alle direttive vincolanti per l'etichettatura CE. Piastra di grigliatura a doppia faccia 2. Termostato regolabile con spia luminosa di controllo 5. Targhetta portadati (sotto l'apparecchio) 6. Scanalatura di fissaggio sul grill in pietra 7. Grill in pietra Importanti norme di sicurezza Prima di mettere in uso l'apparecchio controllate che il corpo centrale e tutti gli accessori inseriti non presentino difetti. Non usate l'apparecchio nel caso in cui lo stesso abbia incidentalmente subito colpi: danni anche invisibili ad occhio nudo potrebbero comportare conseguenze negative sulla sicurezza nel funzionamento dell'apparecchio. Controllate con regolarità che sul cavo di alimentazione non ci siano tracce di deterioramento. Nell'eventualità che tali tracce siano rinvenute, l'apparecchio non va più usato. Prima dell'uso, sistemate la piastra a doppia faccia e il grill in pietra 21 sull'apparecchio, sopra l'elemento riscaldante. La superfici esterne dell'apparecchio, la piastra di grigliatura a doppia faccia, il grill in pietra e i tegamini diventano molto caldi durante il funzionamento. Avvertenza: esiste il pericolo di procurarsi ustioni. Il cavo di alimentazione non deve toccare le parti dell'apparecchio soggette a riscaldarsi. Durante il funzionamento, l'apparecchio deve essere installato su una superficie resistente al calore, impermeabile agli spruzzi e antimacchia: non è sempre possibile evitare schizzi durante la cottura di cibi ad alto tenore di grasso o di sostanze liquide. Non mettete il grill vicino a una parete o in un angolo e assicuratevi che tutt'intorno non ci siano materiali infiammabili. Assicuratevi anche di mantenere una certa distanza di sicurezza da qualsiasi oggetto. Questo apparecchio non è previsto per l'utilizzo da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con scarsa esperienza o conoscenza, a meno che non siano adeguatamente sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio dalla persona responsabile della loro sicurezza. È necessario sorvegliare che i bambini non giochino con l'apparecchio. Non lasciate l'apparecchio incustodito durante l'uso. Disinserite sempre la spina dalla presa di corrente a muro - dopo l'uso, - in caso di cattivo funzionamento, - prima di pulire l'apparecchio. [. . . ] , . - 10 . - , . , . [. . . ]