Bedienungsanleitung SHARP DV-740S

[. . . ] DV-740S DVD Video Player DVD-Video-Player MODEL MODELL OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH . . . . . . . . . . . 0~33 pages Please read this Operation Manual carefully bef ore using the DVD video player. Bevor Sie ihres DVD-Video-Players benutzen, lesen Sie dieses Bedienungshandbuch bitte sorgfaltig durch. The region number for this DVD video player is 2. Der Regional-Code fur diesen DVD-Video-Player ist 2. 2 NTSC/PAL - SICHERHEITSHINWEISE HINWEIS: Dieses Gerät kann nur in Gebieten mit einer Netzspannung von 220 V - 240 V, 50/60 Hz verwendet werden. [. . . ] Wenn der SCART- l TV - ANZEIGE NORMAL/PS 4:3 Pan & Scan-Videoausgabe mit einem normalen Fernseher Ausgang verwendet wird, eine dieser drei ?? Ausgangsmöglichkeiten wählen, die mit Ihrem SCARTEingang am Fernseher übereinstimmt. TV - EINSTELLUNG TV - ANZEIGE TV - TYP SC. HAUPTSEITE NORMAL/LB 4:3 Letterbox-Videoausgabe mit einem normalen Fernseher BREITWAND 16:9 Breitbildschirm-Videoausgabe mit einem Breitbild-Fernseher VERBUND RGB S-VIDEO HINWEISE: i i Die einstellbaren Bildseitenverhältnisse sind auf der Rückseite der DVD-Hülle angegeben. Einige DVDs wurden im Kino-Breitbildformat (16:9) und andere im Standardformat (4:3) aufgenommen. Einige DVDs wurden in beiden Formaten aufgenommen; bei ihnen könnte möglicherweise die Pan Scan-Funktion aktiviert werden. Die Pan Scan-Funktion füllt beim 4:3-Format den gesamten Bildschirm aus. Es wird jedoch an beiden Seiten der Abbildung etwas abgeschnitten. i HINWEISE: i SCART-Videoausgang und S-Videoausgang können nicht gleichzeitig verwendet werden. Die Änderungen des TV-Ausgangs kann bei geöffnetem Disc-Fach vorgenommen werden. Wenn die DISPLAY -Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird, wird als TV-Ausgang VERBUND ßà RGB ßà S-VIDEO eingestellt. - 15 - < AUDIO - EINSTELLUNG Es gibt zwei Auswahlmöglichkeiten: AUDIO OUT und DOWN MIX. AUDIO OUT Die Audiosignale des Players können mittels der folgenden Ausgänge zu einem externen Receiver gesendet werden: ?ANALOG: Audiosignale werden mittels der StereoAudioanschlüsse (L/R) gesendet. Wenn diese Möglichkeit gewählt wird, werden die digitalen Audioausgänge deaktiviert. BITSTREAM: Diese Wahlmöglichkeit einstellen, um das ® Bitstream-Signal von Dolby Digital oder DTS von der Koaxialbuchse ausgeben zu lassen. Um Dolby ® Digital DTS-Discs abspielen zu können muss die Digitalausgangsbuchse des Geräts an die ® Digitaleingangsbuchse eines mit Dolby Digital oder DTS kompatiblen Receivers oder Prozessors angeschlossen werden. D-PCM: PCM steht für Pulse Code Modulation und bedeutet Digitalaudio. Wenn dieses Gerät an einen Verstärker mit integriertem D/A-Konverter angeschlossen wird, kann die Wiedergabe mit dem gleichen digitalen Audioformat wie auf den CDs erfolgen. Zusätzlich wird analoger Audio von den Audioausgangsbuchsen des Verstärkers ausgegeben. AUDIO - EINSTELLUNG AUDIO OUT DOWN MIX HAUPTSEITE ANALOG BITSTREAM D-PCM l DOWN MIX Pro Logic Bitte an einen integrierten Dolby Pro-Logic-Receiver oder Verstärker anschließen, um Dolby Pro-LogicSurroundsound zu genießen. STEREO Gemischter Stereo L/R Audioausgang. AUDIO - EINSTELLUNG AUDIO OUT DOWN MIX HAUPTSEITE ? l ? Pro Logic STEREO < DOLBY DIGITAL EINSTELLUNG Es gibt zwei Auswahlmöglichkeiten: DUAL MONO und DYNAMIC. l DUAL MONO Vier Modi stehen zur Verfügung: STEREO, L-MONO, R-MONO und GEM. -MONO. DOBLY DIGITAL - EINSTELLUNG DUAL MONO DYNAMIC HAUPTSEITE STEREO L - MONO R - MONO GEM. - MONO Beschreibung der Audioausgabe HINWEISE: i Analoge und digitale Audiosignale können nicht gleichzeitig ausgegeben werden. i Dolby ® Digital- oder DTS® - oder MPEG-Tonspuren nicht mit einer Komponente ohne integriertem Dolby ® Digital- oder DTS- oder MPEG-Audiodecoder wiedergeben. [. . . ] Das Modifizieren oder Ändern des Ländercodes bei diesem DVD-Player ist verboten und löscht den Garantieanspruch für diesen DVD-Player. l i - 31 - < STÖRUNGSSUCHE Prüfen Sie die folgende Tabelle auf mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn durch die Abhilfemaßnahmen das Problem nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler. Symptom Kein Strom ü Mögliche Ursache Das Netzkabel ist nicht richtig in die Netzsteckdose eingesteckt ü ü Abhilfemaßnahme Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel an einer Netzsteckdose angeschlossen ist. Die Stromversorgung wird im Stoppmodus automatisch nach 20 Minuten ausgeschaltet (autom. [. . . ]