Bedienungsanleitung SHARP LC-32/40/46LE630E/RU/631E/632E/LU630E/632E/LX630E/632E OPERATION MANUAL

[. . . ] Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. « Â, , Í·Ù<ÛÙ·ÛÁ ·iÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ ÙÌ ÔÁ, , ÈÌ ÙÁÚ EiÒ·ÍfiÚ EÌÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/23/EOK, ¸Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·iÙÔfl ÛiÏÎÁÒËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ ÔÁ, , fl· 93/68/EOK. [. . . ] Die Kanalabstimmung kann automatisch oder manuell erfolgen. 4 Wählen Sie mit a/b , , Autom. Suche" und drücken Sie OK. Autom. Suche Manuelle Einstellung Sortieren Ja Nein 5 Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie OK. · Der automatische Suchlauf startet in der folgenden Reihenfolge. 1 Automatische Programmsuche 2 Automatische Eingabe der Kanalnamen 3 Automatisches Sortieren 4 Abspeichern auf die Presets Automatische Suche Sie können die Fernsehkanäle auch anhand der nachstehenden Anleitung automatisch suchen und abspeichern lassen. Dies aktiviert die gleiche Sequenz (automatische Programmsuche bis Abspeichern in Presets) wie bei der Autoinstallation auf Seite 27. HINWEIS · Siehe Seite 15 für weitere Hinweise. 1 2 3 Mit MENU das MENÜ-Schirmbild aufrufen. Drücken Sie c/d , , Einstellungen". zur Wahl von Wählen Sie mit a/b , , Sendereinstellung" und drücken Sie OK. Falls bereits eine Geheimnummer eingestellt ist, diese hier eingeben. Falls nicht, die ab Werk vorgegebene Nummer , , 1234" eingeben. · Näheres zum Einstellen der Geheimnummer siehe S. Sendereinstellung] Optionen Einstellungen Autoinstallation Sendereinstellung Kindersicherung Bildlage (AV) Breitbildmodus 4:3 Bildformat Vollbildmodus Bilddrehung Sprache [Ein] [Panorama] [Modus 1] [Normal] [Deutsch] 28 Grundeinstellungen (Analog) Manuelle Einstellung einzelner Kanäle Sie können eine Reihe von Kanaleigenschaften manuell festlegen. Dies umfasst die Einstellungen Fein (TV-Frequenz), Farbsystem, Soundsystem, Name (Sendername), Überspringen, Decoder und Sperre (Kindersicherung). , , Manuell Sendereinstellung" 01 SAT. 1 02 PR07 03 KABEL Weitere HINWEIS · Beim Verlassen des , , Manuell Sendereinstellung" werden Änderungen, die Sie im Menü vorgenommen haben, automatisch in den Presets abgespeichert. 1 2 3 Mit MENU das MENÜ-Schirmbild aufrufen. Sie können eine der folgenden Einstellungen wählen. Sendereinstellung] Optionen 01 SAT. 1 02 KABEL 01 SAT. 1 Weitere 02 KABEL Einstellungen Autoinstallation Sendereinstellung Kindersicherung Bildlage (AV) Breitbildmodus 4:3 Bildformat Vollbildmodus Bilddrehung Sprache [Ein] [Panorama] [Modus 1] [Normal] [Deutsch] Weitere 4 Wählen Sie mit a/b , , Sortieren" und drücken Sie OK. · Die Liste der Kanäle erscheint. Bei schwarzer Nummer ist , , Überspringen" auf , , Aus" und bei blauer Nummer auf , , Ein" eingestellt. Autom. Suche Manuelle Einstellung Sortieren 01 KABEL 01 KABEL 02 SAT. 1 Ja Nein Weitere 5 6 Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie OK. Wählen Sie mit a/b/c/d den zu verlegenden Kanal und drücken Sie OK. 33 Grundeinstellungen (Digital) Digitale Programme wiedergeben Zeitzone Bitte die Zeitzone wählen, in der das Gerät installiert ist. Autom. Sendersuche Anhand der nachstehenden Anleitung können Sie TVKanäle auch suchen auch neue lassen, während Sie die bisherigen TV-Kanäle beibehalten. 1 Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung 2 Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü aufrufen. Wählen Sie mit a/b , , DTVSenderinstallation" und drücken Sie OK. Wählen Sie mit a/b , , Sendersuchlauf" und drücken Sie OK. Sendersuche" und drücken Sie OK. Autom. Sendersuche Gefundene DTV-Programme 3 4 1 Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung 5 2 Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü aufrufen. Wählen Sie mit a/b , , System-Einstellung" und drücken Sie OK. Programmliste System-Einstellung DTV-Senderinstallation Zugangsbegrenzungen Gefundene Radio-Programme Speichern Löschen 3 6 Falls bereits eine Geheimnummer eingestellt ist, diese hier eingeben. Falls nicht, die ab Werk vorgegebene Nummer , , 1234" eingeben. · Näheres zum Einstellen der Geheimnummer siehe S. [. . . ] Steckerabschirmung 94 Anhang Technische Daten Gegenstand LCD-Panel Anzahl der Pixel Videofarbsystem TVFunktion Empfangssystem Analog (CCIR) Digital Empfangbare Kanäle VHF/UHF CATV 30o LCD-FARBFERNSEHGERÄT, Modell:LC-32/40/46LE630E/RU/631E/632E/LU630E/632E/LX630E/632E 30o Advanced Super View (Neuartige Bildwiedergabe) & BLACK TFT LCD 2. 949. 120 Bildpunkte (1280 m 768 m 3 Bildpunkte) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 38, 9 MHz (B/G, D/K, I, L) 38, 9 MHz (L') 36, 13 MHz (Mitte) E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch, (Digital: E5-E69ch) Hyperband, Kan. Auto Preset, Auto Label, Auto Sort NICAM/A2 430 cd/m2 60. 000 Stunden (bei Position Manual 0) H : 170° V : 170° 10W g 2 8 cm Ø 2 Stück, 2, 5 cm Ø 2 Stück Rückseite ANTENNA IN ANTENNA IN ANTENNA OUT INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 AV OUTPUT DC OUTPUT SP OUTPUT Digital-AUDIO OUTPUT Vorderseite INPUT 4 C. I. (Common Interface) PC Kopfhörer UHF/VHF 75 q DIN-Buchse (Analog) UHF/VHF 75 q DIN-Buchse (Digital) UHF/VHF 75 q DIN-Buchse Scart (AV-Eingang, RGB-Eingang, TV-Ausgang) Scart (AV Eingang/Ausgang, S-VIDEO-Eingang, AV Link) Scart (AV Eingang/Ausgang, S-VIDEO-Eingang, RGB-Eingang), Komponenten Audio (variabel/konstant), AV-Ausgang Gleichstrom 6, 5 V; max. 7 W Ausgang für externe Lautsprecher (L u. [. . . ]