Bedienungsanleitung SHARP LC-46LE925E

[. . . ] TRKE PORTUGUS ESPAOL LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERT TLVISEUR COULEUR CRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD RENKL TELEVZYON OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAO KULLANMA KILAVUZU NEDERLANDS ITALIANO FRANAIS LC-46LE925E LC-46LE925RU DEUTSCH ENGLISH The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 49, 25 MHz: Drcken Sie 4 > 9 > 2 > 5 > ;. 1 2 3 4 Whlen Sie mit c/d , , Ja" und drcken Sie dann ;. Whlen Sie mit a/b/c/d den zu verschiebenden Kanal und drcken Sie dann ;. Verschieben Sie den Kanal mit a/b/c/d an die gewnschte Position und drcken Sie dann ;. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, bis alle Kanle wunschgem geordnet sind. Farbsystem Whlen Sie das fr den Empfang optimale Farbsystem (, , AUTO", , , PAL", , , SECAM"). Soundsystem Whlen Sie das fr den Empfang optimale Soundsystem (Tonnorm) (, , B/G", , , D/K", , , I", , , L/L'"). E Programm lschen Kanle knnen individuell gelscht werden. Name Wenn ein TV-Kanal seine Namenskennung ausstrahlt, wird diese bei der , , Autoinstallation" erfasst und dem Kanal ein Name zugewiesen. Sie knnen die zugewiesenen Kanalnamen nachtrglich individuell ndern. 1 2 3 Whlen Sie mit c/d , , Ja" und drcken Sie dann ;. Whlen Sie mit a/b/c/d den zu lschenden Kanal und drcken Sie dann ;. Ein Mitteilungsfenster erscheint. Whlen Sie die Zeichen fr den neuen Kanalnamen mithilfe der Softwaretastatur (Seite 7). ZUR BEACHTUNG Ein Name kann maximal fnf Zeichen lang sein. Whlen Sie mit c/d , , Ja" und drcken Sie dann ;, um den gewhlten Kanal zu lschen. Die nachfolgenden Kanle rcken entsprechend auf. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, bis alle zu lschenden Kanle gelscht sind. 4 37 Grundeinstellung Passwort/Sperre-Einstellungen Bildeinstellungen Bildeinstellungen Kinderschutzstufe Geheimnr. Ermglicht das Eingeben einer Geheimnummer zum Schtzen bestimmter Einstellungen vor einer versehentlichen nderung. Mit dieser Funktion kann die Verfgbarkeit von DTV-Diensten eingeschrnkt werden. Sie knnen so verhindern, dass sich Kinder ungeeignete Programme mit brutalen oder erotischen Szenen ansehen. 1 2 Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Bildeinstellungen" > , , Individuelle Einstellungen" > , , Geheimnr. ". Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Bildeinstellungen" > , , Individuelle Einstellungen" > , , Kinderschutzstufe". Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 unter Bei Auswahl von , , Ja". ZUR BEACHTUNG Zum Ausfhren von , , Geheimnr. " ist die Geheimnummer einzugeben. Die Vorgabe fr die Geheimnummer ist , , 1234". Informationen zum Lschen der eingestellten Geheimnummer (Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden) finden Sie unter LSCHEN DER GEHEIMNUMMER (Seite 69). ZUR BEACHTUNG , , Unbegrenzte Freigabe" und , , Vorzugsweise mit Zustimmung der Eltern" sind Einstufungen, die nur in Frankreich verwendet werden. Nheres zu den Kinderschutzstufen finden Sie auf Seite 78. E Bei Auswahl von , , Ja" Speichern Sie fr die , , Geheimnr. " ein vierstelliges Passwort (Geheimnummer) ein. Optionen Tastensperre Diese Funktion ermglicht das Sperren der Tasten am TV oder der Fernbedienung, damit Kinder nicht den Kanal oder die Lautstrke ndern knnen. 1 2 3 Whlen Sie mit c/d , , Ja" und drcken Sie dann ;. Geben Sie als Geheimnummer eine vierstellige Zahl mit den Zifferntasten 0_9 ein. Geben Sie zur Besttigung erneut die gleiche vierstellige Zahl wie in Schritt 1 ein. Die Meldung , , System-Geheimnummer erfolgreich gendert. " erscheint. Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Optionen" > , , Tastensperre". Punkt Aus Fernbedienungssperre Tastensperre Hebt die Sperre auf. Sperrt mit Ausnahme des Netzschalters smtliche Tasten am TV. 4 Drcken Sie ;. ZUR BEACHTUNG Zum Betrachten eines gesperrten Kanals muss die Geheimnummer eingegeben werden (Nheres zum Sperren von Kanlen im DTV-, SAT- und ATV-Modus finden Sie auf den Seiten 36 und 37). Wenn ein gesperrter Kanal gewhlt wird, erscheint eine Aufforderung zum Eingeben der Geheimnummer. Drcken Sie 6 zum Anzeigen des GeheimnummerEingabefensters. ZUR BEACHTUNG Sie knnen die , , Fernbedienungssperre" und die , , Tastensperre" nicht gleichzeitig verwenden. E Bei Auswahl von , , Nein" Ermglicht das Rcksetzen der Geheimnummer. E Aufheben der Sperre Drcken Sie @ am TV und whlen Sie , , Aus", um , , Fernbedienungssperre" aufzuheben. Drcken Sie @ auf der Fernbedienung und whlen Sie , , Aus", um , , Tastensperre" aufzuheben. Nheres zur Menbedienung mit @- auf der Frontseite des TV finden Sie auf Seite 7. Whlen Sie mit c/d , , Ja" und drcken Sie dann ;. ZUR BEACHTUNG Es wird empfohlen, die Geheimnummer vorsichtshalber auf dem Rcken dieser Bedienungsanleitung zu notieren, auszuschneiden und an einem Ort auerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. 38 Grundeinstellung Sprache-Einstellungen Bildeinstellungen Bildeinstellungen Sprache Digital Audio Sprache Stellen Sie bis zu drei bevorzugte Multi-Audio-Sprachen fr die Anzeige bei vorhandenen Audiosprachen ein. Als Anzeigesprache stehen 23 verschiedene Sprachen zur Auswahl. Informationen zu den whlbaren Sprachen finden Sie in der Spalte OSD-Anzeigesprache der Tabelle mit den technischen Daten (Seite 75). Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Bildeinstellungen" > , , Individuelle Einstellungen" > , , Digital Audio Sprache". Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Bildeinstellungen" > , , Sprache". Praktische Einstellungen Bildeinstellungen E Umschalten der Multi-AudioSprachen Mit jedem Drcken von 7 an der Fernbedienung wechselt die Audiosprache. Schnellstart Sie knnen die nach dem Einschalten des TV mit der Fernbedienung erforderliche Startzeit verkrzen. Bildeinstellungen Untertitel Stellen Sie bis zu zwei bevorzugte Untertitelsprachen (einschlielich Untertitel fr Hrbehinderte) fr die Anzeige etwaiger Untertitel ein. Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Bildeinstellungen" > , , Schnellstart". Punkt Ein Schneller Start des TV aus der Bereitschaft. [. . . ] Die Frequenz des Satellitenkanals kann in Abhngigkeit von Satelliten und Antennen variieren. Im Interesse fortlaufender Verbesserungen behlt sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten fr Produktverbesserungen ohne vorherige Ankndigung zu ndern. Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von Produktionseinheiten. Es knnen Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Gerten auftreten. 75 Anhang Technische Daten (Drahtloser LAN-USB-Adapter) Produktbezeichnung Standard Hostschnittstelle Frequenzband Dual Band 802. 11n USB2. 0-Adapter IEEE 802. 11a/b/g/n USB2. 0 2412_2484 MHz 5, 150_5, 850 GHz Statischer WEP (64/128 Bit, nur Schlssel 1) WPA-PSK (TKIP) WPA2-PSK (AES) DBPSK@1 MBit/s DBPSK@2 MBit/s CCK@5, 5/11 MBit/s BPSK@6/9 MBit/s QPSK@12/18 MBit/s 16-QAM@24 MBit/s 64-QAM@48/54 MBit/s und hher, Rx bis zu 300 MBit/s Tx-Ausgangsleistung: (Typisch) 2, 4 GHz Sicherheit Modulation bertragungsleistung und Empfindlichkeit 11b 15 e/_ 1, 5 dBm 11g 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm _84 dBm@11 MBit/s _72 dBm@54 MBit/s _64 dBm@64-QAM, 20 MHz Kanalabstand _61 dBm@64-QAM, 40 MHz Kanalabstand Tx: max. [. . . ]