Bedienungsanleitung SHARP LC-M3700

[. . . ] ENGLISH DEUTSCH LC-M3700 LC-M3710 WIDE LCD MONITOR BREITBILD-LCD-MONITOR MONITEUR GRAND ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES MONITOR LCD PANORÁMICO FRANÇAIS ESPAÑOL OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE MANEJO STANDBY/ON INPUT RETURN VOL MENU ENTER ENLARGE WIDE LCD MONITOR This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/ 68/EEG. [. . . ] WAIT Der Monitor mit der ID-Nummer=2 wird gesucht. OK 002 Der Monitor mit der ID-Nummer=2 gefunden. VOLM0030 Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer=2 auf 30 einstellen. WAIT in Bearbeitung OK 002 OK Antwort vom Monitor mit der ID-Nummer=2 Der IDSL-Befehl kann nur VOLM0020 Lautstärke auf 20 einstellen. einmal für den sofort OK 001 Die Lautstärke des Monitors mit der IDdarauf folgenden Befehl Nummer=1 (der mit dem PC direkt verbunden verwendet werden. IDLK········ Dieser Befehl weist die ID-Nummer zu und zeigt an, dass der Monitor alle folgenden Befehle übernehmen muß. Beispiel: IDLK0002 Die folgenden Befehle sind für den Monitor mit der ID-Nummer "2" bestimmt. WAIT Der Monitor mit der ID-Nummer=2 wird gesucht. OK 002 Der Monitor mit der ID-Nummer=2 gefunden. VOLM0030 Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer=2 auf 30 einstellen. WAIT in Bearbeitung Der IDLK-Befehl bleibt OK 002 aktiviert, bis er gelöscht VOLM0020 Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer=2 oder das Gerät auf 20 einstellen. WAIT OK 002 IDLK0000 Löschen der ID-Nummer-Einstellung WAIT IDLK gelöscht OK 002 Löschung beendet VOLM0010 OK 001 Die Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer=1 (der mit dem PC direkt verbunden ist) ist auf 10 eingestellt. IDCK········ Mit diesem Befehl wird die gegenwärtig einem Monitor zugewiesene ID-Nummer und die für IDLK eingestellte ID-Nummer (falls vorhanden) auf dem Bildschirm angezeigt. Beispiel: (Nach der Ausführung von IDLK0002) IDCK0000 (Parameter hat keine Bedeutung) ID:001 IDLK:002 Zurückgegebene Antwort. Die ID-Nummer wird ebenfalls auf dem Bildschirm angezeigt. IDCK000+ Befehlswiederholung WAIT (Wenn ein Befehl mit der Befehlswiederholung verwendet wird, wird ID:001 IDLK:002 die ID-Zuweisung mit IDSL und IDLK aufgehoben. ) ID:002 IDLK:002 ID:003 IDLK:002 ID:004 IDLK:002 PC-Betrieb Fortsetzung auf der nächsten Seite. 39 D PC-Betrieb (Fortsetzung) <Befehlswiederholung> Dieses System ist mit einer Funktion ausgestattet, welche die Einstellung mehrerer in Reihe verketteter Monitore mit einem Befehl erlaubt. Diese Funktion wird Befehlswiederholung genannt. Bis zu 20 Monitore können verbunden werden, abhängig von der Länge der RS-232C-Kabel und der Aufstellungsumgebung. Sie können die Funktion für Befehlswiederholung ohne die Zuweisung von ID-Nummern verwenden. [Beispiel] PC Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3 Gerät 4 Wenn Monitore wie oben gezeigt verbunden sind, können Sie einen Befehl wie "Alle Monitoreingänge auf Eingang (INPUT) einstellen" ausführen. <Befehl für Befehlswiederholung> Die Befehlswiederholung wird aktiviert, indem das VIERTE ZEICHEN des Parameters auf "+" eingestellt wird. Beispiel: VOLM030+ Einstellung der Lautstärke aller Monitore auf 30. Bei der Befehlswiederholung geben alle verbundenen Monitore eine Antwort zurück. [. . . ] Helligkeit Farbeinstellung R Y G C B M Rücksetzen ­30 - 0 - +30 ­30 - 0 - +30 ­30 - 0 - +30 ­30 - 0 - +30 ­30 - 0 - +30 ­30 - 0 - +30 Ja, Nein Ton Höhen Bass Balance Rücksetzen ­15 - 0 - +15 ­15 - 0 - +15 L 30 - 0 - R 30 Ja, Nein ECO Helligkeit Stromversorgung ­8 - 0 - +8 Aus, Modus 1, Modus 2 Einstellungen Bedienungssperre Eingangswahl Eingangssignal *1 Auto-Sync. Bilddrehung Sprache Eingang2-Wahl ID-Nr. -Einstellung Vergrößern BildschirmSchutzabdeckung Gesperrter Punkt Geheimnummer Geheim-Nr. löschen Analog, Digital 640×480, 720×400, 640×480, 848×480, 852×480, 1024×768, 1280×768, 1366×768, 640×480p *2 Start sofort Bei Eingang H-Pos. Clock Phase Rücksetzen Normal, Gespiegelt, Umkehrbild, Rotiert Japanese, English, Deutsch, Français, Español Eingang, Ausgang Eingabe von Zahlen von 000 bis 255 Aus 2×2 3×3 Angebracht/Entfernt Wahl einer Position von 1 bis 4 Wahl einer Position von 1 bis 9 Ja, Nein Ja, Nein 0 - 180 0 - 99 0 - 180 0 - 40 Eingabe einer 4-stelligen Zahl Ja, Nein Menüanzeige Fernbed. [. . . ]