Bedienungsanleitung SHARP MD-M1H

[. . . ] Siehe die entsprechenden nationalen Gesetze. G Le matériel audio-visuel peut comporter des oeuvres faisant l'objet de droits d'auteur qui ne peuvent être enregistrées sans l'autorisation du possesseur du droit d'auteur, veuillez vous référer aux réglementations nationales en vigueur. G Il materiale audio-visivo che fosse soggetto a copyright non può essere registrato senza l'autorizzazione del possessore del copyright. Si prega di attenersi alle leggi in vigore sul territorio nazionale. [. . . ] Wenn "TOC" angezeigt wird, ist Zufallswiedergabe oder wiederholte Wiedergabe nicht mö glich. Bei der Zufallswiedergabe wä hlt und spielt das Gerä t automatisch Titel. (Sie kö nnen die Titelfolge nicht auswä hlen. ) Nachdem alle Titel je einmal in zufä lliger Reihenfolge abgespielt worden sind, stoppt das Gerä t automatisch. Wä hrend der Zufallswiedergabe, wiederholter Wiedergabe in zufä lliger Reihenfolge oder wiederholter Wiedergabe eines einzigen Titels ist schneller Vor- oder Rü cklauf des laufenden Titels mö glich. Wä hrend der Zufä llswiedergabe kann das Gerä t den Anfang eines Titels, der abgespielt worden ist, nicht finden. Wiederholte Wiedergabe dauert, bis Sie das Gerä t stoppen. Beim Auswä hlen der Menü s innerhalb von 7 Sekunden die Operation beenden. D-17 01/11/22 MD-M1H(SEEG)_D_4. fm Fortgeschrittene Aufnahme Langspiel-Aufnahme 2- und 4fach-Langspiel-Aufnahme Stereo-Aufnahmezeit kann verdoppelt oder vervierfacht werden. Mono-Aufnahme In Mono kö nnen Sie Aufnahmen doppelt so lange wie Stereo-Aufnahme machen. Ein in Mono aufgenommener Titel kann mit doppelter Geschwindigkeit abgespielt werden (siehe Seite 17). MD-M1H DEUTSCH Stereo-Aufnahme(SP) 2fach-Langzeit-Aufnahme(LP2) Benutzerfreundliche Funktionen 2 3 Die ENTER/SYNC-Taste drü cken. Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drü cken, um die gewü nschte Aufnahme-Betriebsart auszuwä hlen. Mono-Aufnahme(MONO) 4fach-Langzeit-Aufnahme(LP4) 4 5 1 Bei der Aufnahmepause die MENU/CHRG-Taste wiederholt drü cken, um "REC MODE" auszuwä hlen. Die ENTER/SYNC-Taste drü cken. Die Betriebsart wird automatisch 7 Sekunden spä ter eingestellt, selbst wenn die ENTER/SYNC-Taste nicht gedrü ckt wird. Mit der Aufnahme beginnen. Die Aufnahme-Betriebsart bleibt unverä ndert, bis sie neu eingestellt wird. Beim Auswä hlen der Menü s innerhalb von 7 Sekunden die Operation beenden. Hinweise: D-18 01/11/22 MD-M1H(SEEG)_D_4. fm -Fortgeschrittene Aufnahme- MD-M1H Fortgeschrittene Aufnahme (Fortsetzung) Hinweise: In der Stereo-, 2fach-Langspiel- und 4fach-LangspielAufnahme-Betriebsart kö nnen Titel auf eine Mini-Disc aufgenommen werden. Eine Wiedergabe an der Stereoanlage beginnen, die an diesem portablen MD-Recorder angeschlossen ist. Die REC LEVEL - oder -Taste drü cken, um den Aufnahmepegel einzustellen (siehe Seite 11). Unterbrechen der Aufnahme Wenn die Stereoanlage auß er Betrieb gesetzt wird, schaltet das Gerä t in die Synchron-AufnahmepausenBetriebsart. Wenn Wiedergabe wieder beginnt, wird die Aufnahme fortgesetzt. Wenn ein Stummabschnitt von 3 Sekunden oder mehr auftritt, schaltet das Gerä t in die AufnahmepausenBetriebsart (Ungefä hr 10 Sekunden nach dem Aufnahmebeginn arbeitet keine Pausenfunktion). Wenn das Gerä t erneut Ton empfä ngt, beginnt Aufnahme automatisch. Eine neue Titelnummer wird erstellt, wenn sich die Aufnahme fortsetzt. D-20 01/11/22 MD-M1H(SEEG)_D_4. fm -Fortgeschrittene Aufnahme- MD-M1H Fortgeschrittene Aufnahme (Fortsetzung) DEUTSCH Beginnen mit der Aufnahme ab Mitte eines Titels 1 2 Benutzerfreundliche Funktionen Sie kö nnen einen Teil eines Titels lö schen und eine neue Aufnahme machen. Alle Titel, die dem neu aufgenommenen Titel folgen, werden gelö scht. Wä hrend der Wiedergabe die -Taste an der Stelle drü cken, wo Sie mit der Aufnahme beginnen mö chten. Die REC-Taste drü cken. -Fortgeschrittene Aufnahme- Zum Abbrechen der Operation die :OFF/HOLD-Taste drü cken. 3 4 5 6 7 Die ENTER/SYNC-Taste drü cken. Alle Titel und Titelnamen werden gelö scht, die der Stelle folgen, wo die Wiedergabe unterbrochen wird. Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drü cken, um "REC MODE" auszuwä hlen. Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drü cken, um die Aufnahme-Betriebsart auszuwä hlen (Schritt 3, Seite 18). [. . . ] Das Gerä teinnere nicht mit Schmierö l versorgen. Dies kann zu Betriebsstö rungen fü hren. Entfernen von Kondensat: Dis Mini-Disc herausnehmen und das Gerä t ungefä hr 1 Stunde lang belassen. Das Kondensat sollte verdampfen und das Gerä t funktioniert richtig. D-42 01/11/21 MD-M1H(SEEG)_D_6. fm -Fehlersuche/Wartung- Referenzen MD-M1H Technische Daten Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behä lt sich SHARP das Recht vor, das Design und Spezifikationen ohne vorherige Ankü ndigung ä ndern zu kö nnen. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. [. . . ]