Bedienungsanleitung SHARP MD-MT15H

[. . . ] Siehe die entsprechenden nationalen Gesetze. G Le matériel audio-visuel peut comporter des oeuvres faisant l'objet de droits d'auteur qui ne peuvent être enregistrées sans l'autorisation du possesseur du droit d'auteur, veuillez vous référer aux réglementations nationales en vigueur. G Il materiale audio-visivo che fosse soggetto a copyright non può essere registrato senza l'autorizzazione del possessore del copyright. Si prega di attenersi alle leggi in vigore sul territorio nazionale. [. . . ] Weitergehen zum Anfang des nächsten Titels: Während der Wiedergabe die Neustart des laufenden Titels: Während der Wiedergabe die Auffinden des nächsten Titels: Während das Gerät stoppt, die -Taste drücken. -Taste drücken. MD-MT15H DEUTSCH Benutzerfreundliche Funktionen Auffinden der gewünschten Stelle Auffinden des vorherigen Titels: Während das Gerät stoppt, die -Taste drücken. Hörbarer Schnellvorlauf: Während der Wiedergabe die ten. Hörbarer Schnellrücklauf: Während der Wiedergabe die ten. -Taste gedrückt hal-Taste gedrückt hal- Um eine Anzahl Titel auf einmal zu überspringen, die - oder -Taste wiederholt drücken, bis die gewünschte Titelnummer angezeigt wird. Wenn die -Taste gedrückt wird, beginnt Wiedergabe ab Anfang des Titels. Beim Loslassen der - oder -Taste beginnt normale Wiedergabe wieder. Wenn während des Schnellvorlaufs der letzte Titel das Ende erreicht, schaltet das Gerät in die PausenBetriebsart. Wenn während des Schnellrücklaufs der erste Titel den Anfang erreicht, schaltet das Gerät in die Wiedergabe-Betriebsart. D-16 01/10/5 180H_D_4. fm -Fortgeschrittene Wiedergabe- MD-MT15H Fortgeschrittene Wiedergabe (Fortsetzung) DEUTSCH 1 Zufallswiedergabe oder wiederholte Wiedergabe Während der Wiedergabe die MENU/CHRG-Taste wiederholt drücken, um "PLAY MODE" auszuwählen. Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drücken, um die gewünschte Wiedergabe-Betriebsart auszuwählen. RANDOM : Zufallswiedergabe RANDOM REP : Wiederholte Wiedergabe von Titeln in zufälliger Reihenfolge ALL REPEAT : Wiederholte Wiedergabe aller Titel 1Tr REPEAT : Wiederholte Wiedergabe eines einzigen Titels NORMAL : Normale Wiedergabe Benutzerfreundliche Funktionen 2 3 -Fortgeschrittene Wiedergabe- Abspielen mit doppelter Geschwindigkeit 4 Die ENTER/SYNC-Taste drücken. Die Betriebsart wird automatisch 7 Sekunden später eingestellt, selbst wenn die ENTER/SYNC-Taste nicht gedrückt wird. Während der Wiedergabe einer in der Mono-Betriebsart aufgenommenen Mini-Disc die ENTER/SYNC-Taste drücken. Wenn während schneller Wiedergabe ein in der StereoBetriebsart aufgezeichneter Titel erreicht wird, wird die Schnellwiedergabe-Betriebsart abgebrochen. Je nach den auf Mini-Disc aufgezeichneten Titeln kann es schwierig sein, sie zu hören. Unterbrechen schneller Wiedergabe Während der Wiedergabe die -Taste drücken. Wenn die -Taste noch einmal gedrückt wird, setzt das Gerät schnelle Wiedergabe fort. Zurückschalten auf normale Wiedergabe Die ENTER/SYNC-Taste drücken. Hinweise: Wenn beim Stoppen die Wiedergabe-Betriebsart gewählt wird, die -Taste drücken, um mit der Wiedergabe zu beginnen. Wenn "TOC" angezeigt wird, ist Zufallswiedergabe oder wiederholte Wiedergabe nicht möglich. 4fach-Langspiel-Aufnahme in der StereoBetriebsart möglich. Hinweis für 4fach-Langspiel-Aufnahme (LP4) Dank speziellem Datenreduktionsverfahren wird die 4fach-Langspiel-Aufnahme in der Stereo-Betriebsart gemacht. Etwas Rauschen wird daher gelegentlich aufgenommen. Wenn Sie der Klangqualität besondere Wichtigkeit beilegen, wird Stereo- oder 2fach-LangspielAufnahme empfohlen. D-19 01/10/5 180H_D_4. fm MD-MT15H DEUTSCH Durch Wiedergabeklang betätigte Aufnahme 4 5 6 7 8 9 Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drücken, um "REC MODE" auszuwählen. Die Aufnahme-Betriebsart auswählen (Schritt 3, Seite 18), und dann die ENTER/SYNC-Taste drücken. Die Betriebsart wird automatisch 7 Sekunden später eingestellt, selbst wenn die ENTER/SYNC-Taste nicht gedrückt wird. Die ENTER/SYNC-Taste erneut drücken. Zum Abbrechen der Operation die :OFF/HOLDTaste drücken. Mit der Wiedergabe an der Stereoanlage beginnen. Aufnahme beginnt automatisch. Benutzerfreundliche Funktionen Das Gerät beginnt automatisch mit der Aufnahme oder schaltet in die Aufnahmepausen-Betriebsart, indem Ton aus der Stereoanlage erkannt wird (Synchron-Aufnahme). Die PAUSE-Taste auf der Stereoanlage drücken, um in die Wiedergabepausen-Betriebsart zu schalten. Den Ausgangspunkt zur Aufnahme auswählen und die PAUSE-Taste drücken. 1 2 3 Die REC-Taste drücken. Eine Wiedergabe an der Stereoanlage beginnen, die an diesem portablen MD-Recorder angeschlossen ist. [. . . ] Beim Stellen des Gerätes in einen Raum, wo Dampf oder Feuchtigkeit übermäßig aufsteigt. Wenn das Gerät von einem kühlen an einen warmen Ort gebracht wird. Entfernen von Kondensat: Dis Mini-Disc herausnehmen und das Gerät ungefähr 1 Stunde lang belassen. Das Kondensat sollte verdampfen und das Gerät funktioniert richtig. D-40 01/10/5 180H_D_6. fm -Fehlersuche/Wartung- Referenzen MD-MT15H Technische Daten Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. [. . . ]