Bedienungsanleitung SHARP XE-A147

[. . . ] ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE MODELL XE-A137 XE-A147 KURZANLEITUNG SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Postbox 105504 20038 Hamburg, Germany Gedruckt in China CAUTION: The cash register should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawer is open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose mu nahe dem Gert angebracht und leicht zugnglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra tre installe proximit de l?quipement et devra tre facilement accessible. [. . . ] Zum Programmieren der nchsten/einer anderen Warengruppe, des nchsten/eines anderen Einzelartikels oder des nchsten Mehrwertsteuersatzes. Zum Beenden der Programmiereingabe. 10 ?Leitfaden zur Textprogrammierung ber die Registerkasse knnen Sie verschiedene Texte programmieren: Bezeichnungen fr Warengruppen und Einzelartikel, Firmenlogotexte, Funktionstexte und Whrungssymbole fr in- und auslndische Whrungen. Es bestehen zwei Mglichkeiten der Textprogrammierung; Verwendung der Zeichentasten der Tastatur sowie Eingabe der Zeichencodes ber die Zehnertastatur. HINWEIS Weitere Informationen ber die Eingabe von Zeichencodes ber die Zifferntasten finden Sie in der ?VOLLSTNDIGE BEDIENUNGSANLEITUNG?unter ?VOR DER PROGRAMMIERUNG?. Eingabesequenz fr Zeichen Auswahl Grobuchstaben Zugewiesene Zeicheneingabe Zeichennummer W H (0 bis 9) Zeichen in doppelter Gre Auswahl Kleinbuchstaben Tabelle fr zugewiesene Zahlen und Zeichen H 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J a b c d e f g h i j K L M N O P Q R S T H k l m n o p q r s t U V W X Y Z % + ! H u v w x y z % + !0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H H ? H ? H S B W , , Zur Eingabe von Kleinbuchstaben. Zum Lschen des letzten Zeichens oder der letzten Ziffer. , , , , Zur Eingabe von Zeichen. [ Beispiel ] Zur Eingabe der Zeichen ?MnH?2 M 3H n 7 H 11 3 Sprachauswahl Zur Einstellung auf ?0? s 88 @ *Sprache (0 - 4) A 4: Schwedisch *Sprache: 0: Englisch 1: Deutsch 2: Franzsisch Die Vorgabeeinstellung ist Englisch. Tastenbedienung 3: Spanisch Drucken s 88 @ 0A Vorsicht: Wenn Sie die Sprache ndern, werden Texte wie z. Firmenlogotext und Funktionstexte, die bereits programmiert wurden, auf ihre Standardwerte zurckgestellt. Daher muss die Sprachauswahl vor der Programmierung der Firmenlogotexte und Funktionstexte erfolgen. 4 Einstellung von Datum und Uhrzeit ?Einstellung des Datums Fr die Einstellung des Datums geben Sie dieses mit sechs Stellen in der Reihenfolge Kalendertag/Monat/Jahr (TT/MM/JJ) ein, und drcken Sie danach die s-Taste. Datum (TT/MM/JJ) s Drucken Tastenbedienung 221012 (22 Oktober, 2012) Datum s ?Einstellung der Uhrzeit Die Uhrzeit wird mit bis zu vier Stellen im 24-Stunden-Format eingegeben. Wenn zum Beispiel die Uhrzeit auf 2:30 (vormittags) eingestellt werden soll, geben Sie 230 ein. Fr eine Uhrzeit von 14:30 (nachmittags) ist 1430 einzugeben. Uhrzeit (max. 4 Stellen im 24-Stunden-Format) s Tastenbedienung Drucken 1430 s 12 Uhrzeit N 5 Mehrwertsteuerprogrammierung Sind MwSt-Stze programmiert, berechnet die Registrierkasse die Mehrwertsteuer automatisch. Die Mehrwertsteuer ist in den Preisen, die in die Kasse eingegeben werden dann bereits enthalten. Der Mehrwertsteuerbetrag wird gem dem programmierten Mehrwertsteuersatz berechnet. Wenn Sie den oder die erforderlichen Mehrwertsteuerstze pro Warengruppe programmieren (standardmig ist der Mehrwertsteuersatz 1 - ohne %-Satz- eingestellt), wird die Mehrwersteuer automatisch fr die entsprechenden Warengruppen berechnet. Weitere Informationen ber die Steuersysteme finden Sie im Abschnitt ?Berechnung der MwSt/Aufschlagssteuer?in der ?VOLLSTNDIGE BEDIENUNGSANLEITUNG?. [. . . ] Ist der Thermodruckwalzenarm sicher festgestellt?Ist der Thermodruckwalzenarm sicher festgestellt?ffnen Sie den Thermodruckwalzenarm und schlieen Sie diesen wieder, um ihn gem der Installationsanleitung festzustellen. Sind Thermodruckkopf/Sensor/Walze sauber? [. . . ]