Bedienungsanleitung SHARP XL-MP150H

[. . . ] MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM MICRO-CHANE SISTEMA MICRO MIKRO KOMPONENT SYSTEM MICRO SISTEMI MICRO SYSTEEM SISTEMA DE MICRO COMPONENTE MICRO COMPONENT SYSTEM MODELL MODLE MODELO MODELL MODELLO MODEL MODELO MODEL Mikro Komponenten System XL-MP150H besteht aus XL-MP150H (Hauptgert) und CP-MP150H (Lautsprecher-system). Micro-chane XL-MP150H compose de XL-MP150H (appareil principal) et de CP-MP150H (enceinte acoustique). Sistema micro XL-MP150H que consta de XL-MP150H (aparato principal) y CPMP150H (sistema de altavoces). XL-MP150H mikro komponent system bestende av XL-MP150H (huvudenhet) och CP-MP150H (hgtalarsystem). [. . . ] Wenn die Direkt-Suchlauf-Tasten beim Stoppen der Disc gedrckt werden, mu die / -Taste bettigt werden, um den gewnschten Titel auf der laufenden Disc zu starten. Hinweise: Es kann eine hhere Titelnummer als die Anzahl von Titeln auf der Disc nicht gewhlt werden. Whrend der Zufallswiedergabe ist direkter Suchlauf nicht mglich. Die Wiedergabe beginnt ab dem Titel 1 auf der gewhlten Disc. Nach der Wiedergabe des letzten Titels auf der gewhlten Disc stoppt das Gert automatisch. Hinweis: Wenn eine Disc-Schublade ohne Disc gewhlt wird, startet die Wiedergabe nicht, und die Disc-Anzeige erlischt. Beenden der Wiedergabe: Die (CD )-Taste drcken. D-16 XL-MP150H Fortgeschrittene Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs (Fortsetzung) Wiederholte Wiedergabe Bei der wiederholten Wiedergabe knnen alle 5 Discs, alle Titel auf einer gewhlten Disc oder eine programmierte Reihenfolge fortlaufend abgespielt werden. DEUTSCH Zufallswiedergabe Die Titel auf den Discs knnen in beliebiger Reihenfolge abgespielt werden. Zuflliges Abspielen aller Titel auf bis zu 5 Discs: Die RANDOM-Taste auf der Fernbedienung drcken. Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs Wiederholen von allen Titeln auf bis zu 5 Discs: Die / -Taste zweimal drcken. Wiederholen von gewnschten Titeln: Die Schritte 1 - 6 im Abschnitt "Programmierte Wiedergabe" auf Seite 18 durchfhren, dann die Taste / zweimal drcken. Beenden der Zufallswiedergabe: Die / -Taste drcken. Zuflliges Abspielen aller Titel auf der gewhlten Disc: 1 Eine der Tasten 1 - 5 drcken. 2 Innerhalb von 5 Sekunden die CD DIRECT PLAY-Taste drcken. 3 Die RANDOM-Taste auf der Fernbedienung drcken. Beenden der Zufallswiedergabe: Die CD DIRECT PLAY-Taste drcken. Hinweise: Wenn whrend der Zufallswiedergabe die Taste gedrckt wird, knnen Sie zum nchsten Titel weitergehen, der vom Zufallsbetrieb gewhlt wurde. Andererseits ermglicht die Taste nicht, zum vorherigen Titel zurckzukehren. Der Anfang des laufenden Titels wird gefunden. Bei der Zufallswiedergabe whlt und spielt das Gert automatisch Titel. (Sie knnen die Titelfolge nicht auswhlen. ) Vorsicht: Nach Beendigung der wiederholten Wiedergabe oder der Zufallswiedergabe unbedingt die (CD )-Taste drcken. Ansonsten werden die Discs kontinuierlich abgespielt. Beenden der wiederholten Wiedergabe: Die Taste / noch einmal drcken. Wiederholen aller Titel auf der gewhlten Disc: 1 Eine der Tasten 1 - 5 drcken. 2 Innerhalb von 5 Sekunden die CD DIRECT PLAY-Taste zweimal drcken. Beenden der wiederholten Wiedergabe: Die Taste CD DIRECT PLAY noch einmal drcken. " " erlischt. D-17 XL-MP150H DEUTSCH Programmierte Wiedergabe Zur Wiedergabe knnen Sie bis zu 32 Titel in der gewnschten Reihenfolge whlen. 2 Eine der Tasten 1 - 5 drcken, um die gewnschte Disc auszuwhlen. Abbrechen der programmierten Wiedergabe: Whrend in der Stopp-Betriebsart die "MEMORY"-Anzeige leuchtet, die CLEAR/DIMMER-Taste auf der Fernbedienung drcken. [. . . ] Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichungen bei einzelnen Gerten sind mglich. XL-MP150H CD-Player Typ Signalabtastung D/A-Umsetzer 5-Disc Multi-Mode Compact Disc Player Kontaktloser 3-Strahl-Halbleiter-LaserAbtaster 1-Bit-D/A-Umsetzer 20 - 20. 000 Hz 90 dB (1 kHz) DEUTSCH Allgemeines Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Abmessungen Gewicht Wechselspannung 230 V, 50 Hz Einschalten: 100 W Bereitschaft: 0, 6 W(*) Breite: 185 mm Hhe: 260 mm Tiefe: 307 mm 6, 1 kg Frequenzgang Dynamikbereich Tuner Frequenzbereich UKW: 87, 5 - 108 MHz MW: 522 - 1. 620 kHz Cassettendeck Frequenzgang Rauschabstand Gleichlaufschwankungen 50 - 14. 000 Hz (Normalband) 50 dB (Aufnahme/Wiedergabe) 0, 35 % (DIN 45 511) ( * )Dieser Leistungsaufnahmewert wird erhalten, wenn die Demonstrations-Betriebsart in der Bereitschafts-Betriebsart abgebrochen wird. Siehe Seite 9 zum Abbrechen der DemonstrationsBetriebsart. Referenzen Verstrker Ausgangsleistung Spitzenmusikleistung: 752 W (gesamt) Musikleistung: 376 W (188 W + 188 W) (DIN 45 324) Sinusleistung: 200 W (100 W + 100 W) (DIN 45 324) Sinusleistung: 160 W (80 W + 80 W) (DIN 45 500) Lautsprecher: 6 Ohm Kopfhrer: 16 - 50 Ohm (Empfohlen: 32 Ohm) Subwoofer-Vorverstrker-Ausgang (Audiosignal): 200 mV/10 kOhm bei 70 Hz Video/Reserve (Audiosignal): 500 mV/47 kOhm USB-Eingang: USB-Typ 1 Lautsprecher Typ 2-Wege-Lautsprechersystem 5 cm-Hochtner 13 cm-Tieftner Max. Belastbarkeit Nennbelastbarkeit Impedanz Abmessungen 200 W 100 W 6 Ohm Breite: 185 mm Hhe: 260 mm Tiefe: 260 mm je 3, 1 kg Ausgnge Eingnge Gewicht D-48 CONSUMER LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the "Product"), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below. [. . . ]