Bedienungsanleitung SHURE MB GUIDE SUPPLEMENT

[. . . ] Falls die Ohrhörermuffen und Schallöffnungen nicht gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet, gereinigt oder instandgehalten werden, nimmt eventuell das Risiko zu, dass sich die Muffen von der Schallöffnung lösen und in Ihrem Ohr stecken bleiben. h SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: Vor Gebrauch dieses Produkts bitte die enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen lesen und aufbewahren. Zum sicheren und richtigen Gebrauch der Ohrhörer diese Anleitung vor dem Gebrauch praktischen Ort aufbewahren WARNHINWEIS FÜR ALLE OHRHÖRER! lesen. Die Anleitung und Sicherheitsinformationen zum späteren Nachschlagen an einem Sicherheitsvorkehrungen Die möglichen Folgen des fehlerhaften Gebrauchs, die durch eines der beiden Symbole - ACHTUNG und VORSICHT -markiert sind, hängen von der Unmittelbarkeit der bevorstehenden Gefahr und des Schweregrads der Beschädigung ab. Die Nichtbeachtung dieser Achtung-Hinweise kann schwere oder tödliche Verletzungen ACHTUNG infolge des fehlerhaften Gebrauchs verursachen. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtshinweise kann mittelschwere Verletzungen oder Sachschäden infolge des fehlerhaften Gebrauchs verursachen. x Vor dem Einführen des Ohrhörers stets die Muffe nachprüfen, um sicherzustellen, dass sie fest an der Schallöffnung angebracht ist. [. . . ] Laienhafte Versuche, die Muffe zu entfernen, können zu Gehörschäden führen. Nicht versuchen, dieses Produkt zu modifizieren. Ansonsten könnte es zu Verletzungen und/ oder zum Produktausfall kommen. VORSICHT ACHTUNG! Längerfristiges Hören bei übermäßigen Schallpegeln kann zu Hörschäden und zu permanentem, durch (OSHA; US-Arbeitsschutzbehörde) erstellten Richtlinien für die maximale zeitliche Belastung durch Schalldruckpegel, bevor es zu Hörschäden kommt, einhalten. 8 Stunden bei 110 dB Schalldruckpegel max. ½ Stunde bei 95 dB Schalldruckpegel max. 4 Stunden bei 115 dB Schalldruckpegel max. 15 Minuten MÖGLICHST GERINGE LAUTSTÄRKEPEGEL VERWENDEN. Lärm verursachten Gehörverlust führen. Bitte folgende von der Occupational Safety Health Administration VORSICHT Nicht in Wasser eintauchen, wie z. beim Baden oder Waschen Ihres Gesichts; ansonsten kann es zu Klangverschlechterungen oder ­ ausfällen kommen. Nicht während des Schlafs verwenden, da es zu Unfällen kommen kann. bei 100 dB Schalldruckpegel max. 2 Stunden bei 105 dB Schalldruckpegel max. 1 Stunde 120 dB Schalldruckpegel vermeiden; ansonsten können Schäden auftreten Die Ohrhörer durch eine langsame Drehbewegung entnehmen. Ungefähr zehn Sekunden lang festhalten, während sich der Schaumstoff ausdehnt. Muffen mit Dreifachflansch: Auf Wunsch den Schaft der Muffe mit einer Schere auf die gewünschte Länge zuschneiden. Wichtig: Falls der Bassfrequenzgang mangelhaft erscheint, bedeutet dies, dass durch die Ohrhörermuffe keine dichte Versiegelung bewirkt wird. Den Ohrhörer behutsam tiefer in den Gehörgang drücken oder eine andere Muffe ausprobieren. Achtung:Die Ohrhörermuffe nicht weiter als die Gehörgangöffnung hinein drücken. 2 Reinigen der Ohrhörer-Schallöffnung Falls eine Änderung der Audioqualität wahrnehmbar ist, die Muffe entfernen und die Schallöffnung Ihres Ohrhörers untersuchen. Falls die Schallöffnung blockiert ist, die Verstopfung mittels des Drahtschleifenendes des Reinigungswerkzeugs beseitigen. TECHNISCHE DATEN MB Übertragertyp Empfindlichkeit (bei 1 kHz) Impedanz (bei 1 kHz) Einzelner High-Definition MicroDriver + Tuned BassPort für volles Klangspektrum 116 dB Schalldruckpegel/mW 27 W 22 Hz - 18. 5 kHz Vergoldeter 3, 5-mm-Stereostecker 30 g -18 bis 57 °C -29 bis 74 °C OhrenschmalzReinigungsschlaufe Frequenzbereich Eingang Schallöffnung Nettogewicht Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Vorsicht: Beim Reinigen nichts mit Gewalt durch die Ohrhörer-Schallöffnung drücken!Sonst würde dadurch der Tonfilter des Ohrhörers beschädigt. Achtung: Das Reinigungswerkzeug dient nur zum Reinigen der Ohrhörer. zum Säubern der Ohren, könnte zu Verletzungen führen. ZERTIFIZIERUNG Zur CE-Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG. Erfüllt die Prüfungs- und Leistungskriterien der europäischen Norm EN 55103 (1996) Teil 1 und 2 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2). Die Konformitätserklärung ist über die unten stehende Adresse erhältlich. Zubehör · Ohrhörermuffen · Ersatzkabel · Aufbewahrungsetuis · Musik-/Telefonzubehörkabel · Lautstärkeregler · Adapter Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Department: EMEA Approval Wannenacker Str. 28 D-74078 Heilbronn, Germany Phone: +49 7131 72 14 0 Fax: +49 7131 72 14 14 Email: EMEAsupport@shure. de Shure Europe GmbH Weitere Informationen sind im Internet unter www. shure. com zu finden. WARTUNG Sorgfältige Pflege gewährleistet eine gute Versiegelung zwischen der Muffe und der Schallöffnung, wodurch Audioqualität und Produktsicherheit verbessert werden. · Die Ohrhörer und Muffen möglichst sauber und trocken halten. [. . . ] · Zum Reinigen der Muffen diese von den Ohrhörern abnehmen, behutsam in warmem Wasser abspülen und an der Luft trocknen lassen. Schaumstoffmuffen erfordern eine längere Trocknungszeit. Auf Schäden untersuchen und bei Bedarf ersetzen. Ohrmuffen müssen völlig trocken sein, bevor sie wieder verwendet werden. [. . . ]