Bedienungsanleitung SIEMENS EH679ME21

[. . . ] DE FR NL IT Gebrauchsanleitung Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso 03 36 70 103 EH8. . M. 21E / EH. 79ME21 / EH. . . ME21E 18 14, 5 18/28 14, 5 18 18 21 14, 5 14, 5 18/28 21 14, 5 18 14, 5 200x140 28 21 14, 5 200x140 18 21 21 18 21 14, 5 14, 5 = cm Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . 23 Kindersicherung ein und ausschalten . 23 24 3 Inhaltsverzeichnis Powerboost-Funktion . 25 Eine Kochstelle soll automatisch ausschalten . [. . . ] 90 70 Inhoudsopgave Automatisch kinderslot . 92 Een kookzone moet automatisch worden uitgeschakeld . 92 94 94 Automatische tijdsbegrenzing . 99 Normaal geluid tijdens de werking van het apparaat . 102 71 Raadgevingen en waarschuwingen inzake veiligheid Lees deze instructies aandachtig door. Pas daarna kunt u het apparaat op de juiste wijze gebruiken. Bewaar de gebruiks- en montageinstructies. Als u het apparaat aan een ander persoon overdraagt, geef hem of haar dan ook de documentatie van het apparaat. Controleer het toestel nadat de verpakking verwijderd is. Indien het toestel transportschade heeft opgelopen, mag het niet worden aangesloten. Neem in dat geval contact op met de technische dienst en leg de veroorzaakte schade schriftelijk vast. Doet u dat niet, dan gaat elk recht op schadevergoeding verloren. Veiligheidsaanwijzin gen Het apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. De kookplaat mag uitsluitend gebruikt worden voor het bereiden van voedsel. Zorg ervoor dat er tijdens het gebruik van het apparaat altijd toezicht is. Voor een veilig gebruik van dit apparaat mogen volwassenen en kinderen die wegens H lichamelijke, zintuiglijke of psychische beperkingen, H onervarenheid of onwetendheid niet bekwaam zijn om dit apparaat te gebruiken, dat alleen doen onder toezicht van een verantwoordelijk volwassen persoon. Houd kinderen in de gaten en voorkom dat zij met het apparaat gaan spelen. Veilig gebruik 72 Oververhitte olie, boter of margarine Oververhitte olie of boter (margarine) vat gemakkelijk vlam. Loop nooit weg tijdens het bereiden van voedsel met olie of boter. Indien de olie of boter vlam vat, blus het vuur dan nooit met water. Smoor de vlammen door de pan snel met een deksel of bord af te dekken. Met au bain-marie wordt voedsel gekookt in een steelpan die op zijn beurt in een grotere, met water gevulde pan wordt gezet. Op die manier wordt het voedsel langzaam maar constant verwarmd door middel van het warme water en niet rechtstreeks door de warmte van de kookzone. Voorkom bij het koken au bain-marie dat blikken, glazen potten of andere materialen direct op de bodem van de met water gevulde pan rusten, om te voorkomen dat de glasplaat of de pot breken door de verwarming door de kookzone. [. . . ] Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza tecnica. Attendere il raffreddamento del sistema elettronico. A questo punto, premere uno dei simboli presenti sul piano di cottura. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza tecnica. E + Guasto a livello del numero/ sistema elettronico. [. . . ]