Bedienungsanleitung SIEMENS KT15LA30

[. . . ] KT. . L KT. . R de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Mode d'emploi it Istruzioni per l'uso nl Gebruiksaanwijzing de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 5 5 7 8 8 9 10 10 11 11 Gefrieren und Lagern . 12 12 12 13 13 13 14 15 15 16 17 en Index Information concerning disposal . [. . . ] Si le thermostat permet de régler au degré près, réglez le sur +4 °C ou une température inférieure. Environ 12 heures plus tard, après que la température est descendue en dessous de +4 °C, la mention «OK» s'affiche (si ce n'est pas le cas, réglez la température progressivement sur une valeur plus basse). Tiroir congélateur (selon le modèle) Utiliser le tiroir congélateur pour S Entreposer des produits surgelés. S Congeler de petites quantités d'aliments. Remarque: Veillez à ce que la porte du tiroir congélateur soit toujours fermée. Si la porte reste ouverte, les produits surgelés décongèlent et le tiroir se recouvre d'une épaisse couche de givre. En outre, une consommation accrue de courant entraîne un gaspillage d'énergie. Indicateur de fermeture Réglage correct Température trop élevée. Réglez la tempé rature sur une valeur plus basse. (selon le modèle) L'indicateur de fermeture Fig. 8 indique si la porte du compartiment congélateur est correctement fermée : S Mention rouge : la porte du compartiment congélateur est ouverte S Mention blanche : la porte du compartiment congélateur est fermée 39 fr Capacité de Congélation et rangement de produits congélation max. Les aliments doivent congeler à c surgelés Achat de produits surgelés Leur emballage doit être intact. La date de conservation ne doit pas être dépassée. La température indiquée par le thermo mètre du congélateur commercial doit être égale à -18 °C ou encore plus basse. Utilisez de préférence un sac isotherme pour le transport puis rangez les produits le plus rapidement possible dans le compartiment congélateur. ur le plus rapidement possible pour qu'ils conservent vitamines, valeur nutritive, aspect et goût. Pour cette raison, ne dépassez pas la capacité de congélation maximale de votre appareil. Capacité de congélation Sur la plaquette signalétique, vous trouverez des indications concernant la capacité de congélation maximale en 24 heures. Remarque: Lorsque vous mettez des produits frais à congeler, le groupe frigorifique s'enclenche et marche automatiquement jusqu'à ce que ces produits soient surgelés. Suivant les circonstances, la température peut baisser dans le compartiment réfrigérateur. Réglez le thermostat sur une valeur plus basse. 40 fr Congélation des aliments Veillez à ce que les produits alimentaires à congeler n'entrent pas en contact avec des produits déjà congelés. Fabrication de glaçons Figure 9 (selon le modèle) Remplissez le bac à glaçons au ¾ avec de l'eau puis placez le dans le compartiment congélateur. Pour enlever les glaçons du bac, Afin de préserver le goût des produits alimentaires et pour qu'ils ne sèchent pas, passez le brièvement sous l'eau du rangez les dans un emballage hermétique. robinet ou déformez légèrement le bac. Pour emballer correctement : Emballages corrects : feuilles en plastique, feuilles en poly éthylène, feuilles d'aluminium, boîtes de congélation. Ces produits sont en vente dans le commerce spécialisé. Emballages inadaptés : papier d'emballage, papier sulfurisé, cellophane, sacs poubelles, sacs d'achat déjà utilisés. Pour obturer les emballages, utilisez des : caoutchoucs, clips en plastique, ficelles, rubans adhésifs résistants au froid, ou assimilés. Vous pouvez fermer les sachets et feuilles en polyéthylène au moyen d'un appareil à souder. Décongélation de produits surgelés Selon la nature et l'utilisation des produits surgelés, vous pouvez choisir entre plusieurs façons différentes de les décongeler: S A température ambiante S Dans la réfrigérateur S Dans le four électrique, avec/sans chaleur tournante S Dans le micro ondes. [. . . ] Stekker uit het stopcontact trekken resp. Lampje vervangen (220 240 V wisselstroom, fitting E14, voor wattage zie het defecte lampje). De lichtschakelaar klemt. Stroomuitval; de zekering is uitgeschakeld; de stekker zit niet goed in het stopcontact. Het dooiwaterafvoergootje is verstopt. Controleer of er beweging in zit. [. . . ]