Bedienungsanleitung SIGMA DP1

[. . . ] C70DE07Z1 D DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH Diese Anleitung erklärt Ihnen, wie Sie die SIGMA DP1 Digital Kamera bedienen. Um zu erfahren, wie Sie die SIGMA Photo Pro Software auf Ihrem Computer installieren, die Kamera mit einem Computer verbinden oder Erklärungen betreffend SIGMA Photo Pro Software erhalten, schauen Sie bitte in das SIGMA Photo Pro Benutzerhandbuch, das sich im PDF Format auf der mitgelieferten CD-ROM befindet. 111 Vielen Dank für den Kauf der Sigma DP1 Digital-Kompaktkamera Um die Ausstattungsmerkmale Ihrer neuen Sigma DP1 optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal einsetzen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der neuen Kamera. · Bitte · Die halten Sie diese Gebrauchsanweisung stets griffbereit, um gegebenenfalls darin nachschlagen zu können. Dadurch können Sie die umfassende Ausstattung Ihrer Kamera jederzeit nutzen. [. . . ] (Er kann in 1/3 Stufen bis ±3 Blenden festgelegt werden). Drücken Sie die Taste oder die Taste, um die Auswahl zu übernehmen oder die Taste, um das Untermenü ohne Veränderung zu verlassen. Die Aufnahmen werden automatisch in folgender Reihenfolge gemacht: richtige Belichtung ­ knappere Belichtung ­ reichlichere Belichtung. Die Belichtungskorrektur kann mit allen vier Varianten der Belichtungssteuerung genutzt werden: P A S M Programmautomatik: Verschlusszeit und Blende werden gleichermaßen beeinflusst. Zeitautomatik: Nur die Verschlusszeit wird beeinflusst. Blendenautomatik: Nur die Blende wird beeinflusst. Manueller Belichtungsabgleich: Nur die Verschlusszeit wird beeinflusst 61 HINWEIS · Drei Bilder werden durch drücken des Auslösers nacheinander gemacht. Wenn als Aufnahmebetriebsart Selbstauslöser ausgewählt ist, wird durch jeweiliges Drücken nur 1 Bild nach Ablauf der eingestellten Sekunden gemacht. die [Sofort Vorschau] im [ Einstellung] Menü nicht auf [Aus] gestellt ist, können drei Bilder auf einmal betrachtet werden. So können die Unterschiede in den drei Aufnahmen einfacher erkannt werden. · Wenn WARNUNG!! · Wenn die Belichtungsreihenautomatik eingestellt ist, bleibt sie aktiv, bis Sie die Differenz zwischen den Einzelbelichtungen auf , , 0. 0" zurückstellen. · Die Reihenautomatik kann nicht mit einem Blitz verwendet werden. Wenn der eingebaute Blitz ausgeklapt ist, wird die Reihenautomatik deaktviert. Das Belichtungsreihenautomatiksymbol verändert sich mit jeder Bildnummer wie folgt: Erstes Bild Zweites Bild Drittes Bild Die Belichtungsreihenautomatik kann mit Belichtungskorrekturfaktoren kombiniert werden. In diesem Fall dient der korrigierte Belichtungswert als Ausgangspunkt für die Belichtungsreihe. Um diese Möglichkeit zu nutzen, stellen Sie sowohl die gewünschten Werte für die Belichtungsreihenautomatik als auch die Belichtungskorrekturfaktoren ein. Im Sucherdisplay wird der Wert angezeigt, der sich aus der Kombination ergibt. Beispiel: Belichtungskorrekturfaktor +1, 7; Schrittweite der Belichtungsreihenautomatik 1, 0 Erste Aufnahme Zweite Aufnahme Dritte Aufnahme 1. 7 (Korrekturfaktor +1, 7; Reihenschritt 0) 0. 7 (Korrekturfaktor +1, 7; Reihenschritt ­1, 0) 2. 7 (Korrekturfaktor +1, 7; Reihenschritt +1, 0) 62 FARBEINSTELLUNGEN Zusätzlich zu der Standardfarbeinstellung der DP1 ist es auch möglich, den Sepia- und Monochrom- (B&W) Modus zu wählen. 1 Drücken Sie die zu öffnen. Taste, um das [ Aufnahmeeinstellungen] Menü 2 Benutzen Sie die Taste, um die [Farbeinstellungen] auszuwählen und Taste. drücken Sie die 3 Wählen Sie den gewünschten Modus mit der Taste. 4 Drücken Sie die Taste oder die Taste, um die Einstellung anzuwenden oder die Taste, um das Untermenü ohne Veränderung zu verlassen. · Das Modussymbol wird im LCD angezeigt. Ein Symbol für den Normal- Modus wird nicht angezeigt. MODUS Normal Sepia B&W SYMBOL SEPIA B/ W WARNUNG!! · Einmal gewählte Farbeinstellungen bleiben solange eingestellt, bis sie wieder manuell in den [ Normal ] Modus gestellt werden. auf RAW-Modus gestellt ist. · Farbeinstellungen können nicht vorgenommen werden, wenn die Bildqualität · Im RAW-Modus ist nur der , , normale" Modus für Farbeinstellungen möglich. In allen anderen Bildqualitätseinstellungen sind alle Farbeinstellungen möglich. 63 DIGITALZOOM Die DP1 Kamera ist mit einem Digitalzoom ausgestattet. DIGITALZOOM EINSTELLEN 1 Drücken Sie die zu öffnen. Taste, um das [ Aufnahmeeinstellungen] Menü 2 Benutzen Sie die Taste. Sie die Taste, um [Digital Zoom] auszuwählen und drücken 3 Wählen Sie [An] mit der Taste. 4 Drücken Sie die oder die Taste, um die Einstellung zu übernehmen Taste, um das Untermenü ohne Veränderung zu verlassen. oder die Taste, um den Vergrößerungsfaktor zu Drücken Sie die erhöhen oder , um den Vergrößerungsfaktor zu verringern. HINWEIS · Der Digitalzoom kann das Motiv in 8 Schritten bis dreifach vergrößern. · Diese Funktion steht sowohl bei Standbildern wie auch im Filmmodus · zur Verfügung. Es ist möglich, im Filmmodus die Objektgröße zu vergrößern oder zu verkleinern. WARNUNG !! · Um den Digitalzoom zu deaktivieren, wählen Sie [Aus] im Schritt 3. · Der Digitalzoom kann nicht im RAW-Modus eingesetzt werden. · Wenn der RAW-Modus gewählt ist, wird der Digitalzoom vorrübergehend · · · deaktiviert. Sobald eine andere Bildqualität gewählt wird, steht der Digitalzoom wieder zur Verfügung. Eine Erhöhung der Vergrößerung mit Digitalzoom reduziert die Bildqualität. [. . . ] Ändern Sie den Fokussiermodus, durch Drücken der FokusbetriebsartTaste (S. 45 - 47). Benutzen Sie ein Blitz oder ein Stativ. (S. 43, 44, 46) Bilder können nicht gelöscht werden. Bilder sind eventuell geschützt. Heben Sie den Schutz der Bilder auf (S. 82 - 84) Falsches Datum und Zeit wird angezeigt. Datum und Uhrzeit sind eventuell falsch eingestellt. [. . . ]