Bedienungsanleitung SINGER DEBUTANT 2808

[. . . ] Bedienungsanleitung Libretto Istruzioni Gebruiksaanwijzing 0 1 Fuer europaeische laender: Diese SINGER-Naehmaschine wurde geprueft nach den Europaeischen Normen und entspricht den Anforderungen betreffend elektrische Sicherheit gegen Radiowellen-interferenzen und elektromagnetische Immunitaet. Diese Uebereinstimmung ist dokumentiert durch die Marke. 72 Lernen Sie Ihre Nähmaschine Kennen Herzlichen Glueckwunsch zur Auswahl einer SINGER Nähmaschine !Als Besitzer einer neuen SINGER- Nähmaschine stehen Sie auf der Schwelle eines aufregenden Abenteuers an Kreativitaet. [. . . ] Anmerkung: Nicht ohne Stoff unter dem Nähfuß nähen, da sonst die Nähfußsohle und der Transporteur beschädigt werden können. 57 Abnehmen des Anschiebetisches Um die Nähmaschine zum Freiarmnähen vorzubereiten, wird der Anschiebetisch an der rechten Seite (1) angehoben und dann nach links (2) von der Maschine genommen. Beim Anbrigen, den Tisch von links aufschieben bis er einrastet. Der Freiarm der Maschine erleichtert das Nähen von schwer zugänglichen Stellen und schiauchförmigen Teilen, wie Ärmel und Hosenbeine. € Ärmel und Knöpfe Funktionen der Maschine Ärmel • Das Absteppen von Ärmeln, Gurtbändern und Hosebeinen wird durch den Freiarm sehr erleichtert da die Näharbeit um den Freiarm geführt werden kann. Knöpfe • Das Annhen von Knöpfen and Manschetten oder Kragen wird durch den Freiarm ebenfalls sehr erleichtert. Sie können zum Beispiel Manschetten, ohne sie aus der Form zu ziehen, unter den Nähfuß schieben. Am symbol auf dem Wähler einstellen je höher die Zahl desdo offener ist der Stich. Wie EMPFOHLENE EINSTELLUNG für die richigen Stichlänge zum Nähen im Handbuch (Fig. Rückwärtsnähknopf Functions Funktionen of the der machine Maschine 1 ) befindet sich 2 Die Rückwärtsnähtaste mit dem Symbol ( in der Mitte des Stichlängenwählers. Nadel und Nähfuß in höchste Stellung bringen, Stoff nach hinten links wegziehen und die Fäden am Fadenabschneider der Nadelstange abschneiden. Die Nähfussschraube (1) lösen und den Nähfuss mit Nähfusshalter (2), mit einer Rechtsdrehung nach vorne abnehmen. Stichplatte an der rechten Seite anheben und nach rechts van der Maschine ziehen. Zum Wiedereinsetzen, die Stichplatte van rechts nach links unter den Knopf (1) schieben. Die Stichplatte nach unten drücken bis sie einrastet. Wenn die Zähne des Reißverschlußes links von der Nadel liegen (1) : • Das vertellbare des Nähfußes (A) nach rechts schieben. Die Nadel befindet sich rechts vom nähfuß 2 A 1 Sostituzione placca d’ago 1. Den vorderen Teil der Nähfußsohle (1) nach oben drücken, bis diese sich vom Schaft (2) löst. Eine neue Nähfußsohle unter den Schaft legen. Den Lüfterhebel senken, so daß der Schaft über dem Stift (3) der Nähfußsohle steht. Nadel und Nähfuss durch Drehen des Handrades zu sich in die höchste Stellung bringen. Faden durch die Öffnung in der Abdeckplatte heraufholen im selben Verfahren wie beim Einfädeln oder beim Wechseln der Spule. [. . . ] Rechtdoor, Cucitura zigzag en diritta, andere steekzig-zag soorten e altri punti Die wahl von Nadel und Faden wird durch den zu nähenden Stoff bestimmt. Diese Tabelle, neben an, hilft beider Auswahl der richtigen Nadel und der geeigneten Nähgarns. Wir empfehlen als Ober-und Unterfaden immer das gleiche garn zu benützen. Die Stoffe können aus verschiedenen Fasern hergestellt sein Z. [. . . ]