Bedienungsanleitung SKODA NAVIGATION SYSTEM AMUNDSEN 03-10

[. . . ] SIMPLY CLE VER SkodaAuto RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM AMUNDSEN Einführung Sie haben sich für ein Skoda-Fahrzeug entschieden, dass mit einem dynamischen Radio-Navigationssystem Amundsen (im Folgenden nur als Radio-Navigationssystem bezeichnet) ausgestattet ist - wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir empfehlen Ihnen, diese Betriebsanleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Radio-Navigationssystem schnell und umfassend kennen lernen. Sollten Sie weitere Fragen oder Probleme mit Ihrem Radio-Navigationssystem haben, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Skoda Servicepartner oder Importeur. Abweichende nationale gesetzliche Bestimmungen haben Vorrang vor den in dieser Betriebsanleitung gegebenen Informationen. [. . . ] ­ Tippen Sie auf Scan , um die Anspielautomatik mit dem aktuellen Titel zu beenden. Die normale Wiedergabe wird mit dem aktuellen Titel fortgesetzt. Alternativ starten und beenden Sie die Anspielautomatik durch kurzes Drücken auf 10 den Menü-Bedienknopf A. · · Das Gerät unterstützt MP3-Dateien mit Bitraten von 32 bis 320 kbit/s sowie MP3Dateien mit variabler Bitrate. Bei Dateien mit variabler Bitrate kann die Anzeige der Spielzeit ungenau sein. Hinweis Für die korrekte Anzeige von tschechischen Sonderzeichen im ID3-Tag (Name des Künstlers, des Albums und des Titels) muss der Text dem Standard ID3 V2 entsprechen und die UTF-Kodierung verwendet werden. MP3- und WMA-Dateien Allgemeine Hinweise zum MP3-Betrieb Anforderungen an die MP3-Dateien und -Datenträger Externe Quellen* Externe Quellen - Übersicht · · · · · · CD-ROM, CD-R, CD-RW mit einer Kapazität von 650 MB und 700 MB. Die CDs müssen dem Standard ISO 9660 Level 1 oder Level 2 sowie dem JolietDateisystem (single session und multisession) entsprechen. Dateinamen dürfen nicht länger als 256 Zeichen sein. Die Verzeichnisstruktur ist auf eine Tiefe von 8 Verzeichnisebenen begrenzt. Eine MP3-CD darf nicht mehr als 50 Ordner und 500 Dateien beinhalten. Abb. 9 Buchse MDI Eine Speicherkarte darf nicht mehr als 5 000 Ordner und 15 000 Dateien beinhalten. Ein Ordner darf dabei nicht mehr als 6 000 Dateien beinhalten. Bereichswahltaste MEDIA iPod Wenn Sie an der MDI-Buchse einen iPod angeschlossen haben, wird ein Menü geöffnet, in dem Sie die Ordner des iPods (Playlists, Artists, Albums, Songs usw. ) auswählen können. Lautstärke der Wiedergabe der externen Audioquelle anpassen Abb. 10 Menü der Audioquelle über die Multimediabuchse MDI 21 Die Wiedergabelautstärke der externen Audioquelle kann über den Lautstärkeregler am Radio verändert werden. Abhängig von der angeschlossenen Audioquelle kann die Ausgangslautstärke an der externen Audioquelle verändert werden. Sie können außerdem die Eingangsempfindlichkeit der externen Audioquelle verändern, um so die Wiedergabelautstärke der externen Audioquelle an die der anderen Audioquellen anzupassen oder Verzerrungen zu vermeiden. Adapter Zum Anschließen von Audioquellen über den Eingang MDI benötigen Sie einen speziellen Adapter. Einen Adapter zum Anschließen von USB-Geräten, Geräten mit Mini-USB-Ausgang oder eines iPod können Sie aus dem Sortiment SkodaOriginal Zubehör kaufen. BAT-15H1138 Eingang AUX ­ Die AUX-Buchse aktivieren Sie im Menü Einstellungen Medien durch Antippen der Funktionstaste AUX . ­ Der Eingang für eine externe Audioquelle befindet sich am Gerät. ­ Externe Audioquellen, die an der AUX-Buchse angeschlossen sind, kann man nicht über das Radio bedienen. Eingang MDI - Multimedia Buchse ­ Der Eingang MDI befindet sich unter der Armlehne der vorderen Sitze oder im Ablagefach auf der Beifahrerseite. ­ Audiodateien von, an die Multimediabuchse angeschlossenen, externen Datenträgern im MP3-, WMA-, OGG-Vorbis- und AAC-Format können über das Radio abgespielt werden. ­ Externe Audioquellen, die an der MDI-Buchse angeschlossen sind, kann man über das Radio bedienen. Sie können jederzeit auf dem Radio eine andere Audioquelle auswählen. Solange Sie die externe Audioquelle nicht auschalten, bleibt diese im Hintergrund immer aktiv. Die Bedienung der externen Audioquelle entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des jeweiligen Herstellers. [. . . ] Das bedeutet, dass die Verbindung bestehen bleibt, aber das Gespräch wird nicht übertragen. ­ Wenn Sie erneut die Funktionstaste Extras und Anruf fortsetzen drücken, ist es möglich, das Gespräch fortzusetzen. ­ Tippen Sie während eines Telefongesprächs auf die Funktionstaste , wird die Verbindung zu der aktuellen Rufnummer beendet und das Gerät wechselt in das Hauptmenü PHONE. Zusätzlich ein weiteres Telefongespräch aufbauen ­ Drücken Sie während eines Gesprächs die Bereichswahltaste PHONE und wählen Sie eine Telefonnummer aus. ­ Wählen Sie eine neue Rufnummer oder wählen Sie eine gespeicherte Rufnummer aus. [. . . ]