Bedienungsanleitung SKODA RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM COLUMBUS

[. . . ] SIMPLY CLE VER SkodaAuto RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM COLUMBUS Einführung Sie haben sich für ein Skoda-Fahrzeug entschieden, dass mit einem Radio-Navigationssystem Columbus ausgestattet ist (im Folgenden nur als Navigationssystem bezeichnet) - wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir empfehlen Ihnen, diese Betriebsanleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Navigationssystem schnell und umfassend kennen lernen. Sollten Sie weitere Fragen oder Probleme mit Ihrem Navigationssystem haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Skoda Servicepartner oder Importeur. Abweichende nationale gesetzliche Bestimmungen haben Vorrang vor den in dieser Betriebsanleitung gegebenen Informationen. [. . . ] Die Sendungen in der Liste können nur über die rechten Funktionstasten markiert, angezeigt und aufgerufen werden. die obere Hälfte, zweimal Antippen die untere Hälfte der aktuellen Videotextseite bildschirmfüllend an. Erneutes Antippen wechselt wieder zur Normalansicht der Videotextseite. 38 Bereichswahltaste MEDIA TV-Einstellungen Rufen Sie das Menü Einstellungen Video durch Drücken der Bereichswahltaste SETUP und der Funktionstaste Video auf. Senderauswahl über Pfeiltasten festlegen ­ Im Menü Einstellungen Video tippen Sie auf die Funktionstaste TV-Suchmodus . ­ Tippen Sie auf Senderliste oder Speicherliste , um festzulegen, aus welcher Liste im TV-Betrieb mit den Pfeiltasten Sender ausgewählt werden. Wird Speicherliste gewählt, werden beim Senderdurchschalten mit den Pfeiltasten nur noch in der Speicherliste gespeicherte TV-Sender aufgerufen. TV-Norm ändern ­ Im Menü Einstellungen Video tippen Sie auf die Funktionstaste TV-Norm . Seitenverhältnis der Bildschirmdarstellung ändern ­ Im Menü Einstellungen Video drücken Sie die Funktionstaste TV-Format und im Pop-up-Fenster wählen Sie die gewünschte Darstellung 4:3 oder 16:9 . Audiokanal bei Zweikanalton auswählen ­ Wird eine Sendung zweisprachig in Zweikanalton ausgegeben Anzeige , können Sie den Audiokanal mit der gewünschten Sprache manuell auswählen. ­ Im Menü Einstellungen Video tippen Sie auf die Funktionstaste TV-Audiokanal . ­ Wählen Sie Kanal A oder Kanal B durch Antippen aus. Der ausgewählte Audiokanal wird Ihnen oben links im TV-Menü angezeigt. Einstellungen für die , , Senderverfolgung" festlegen ­ Im Menü Einstellungen Video tippen Sie auf die Funktionstaste Automatische DVB-T/Analog Umschaltung . Ein Häkchen in der Checkbox zeigt an, dass bei der Senderverfolgung auch nach dem analogen bzw. digitalen Pendant des eingestellten TV-Senders gesucht wird. TV-Speicherliste löschen ­ Im Menü Einstellungen Video tippen Sie auf die Funktionstaste TV-Speicherliste löschen . Audio-/Video-Norm einstellen ­ Im Menü Einstellungen Video wählen Sie mit Hilfe der Funktionstasten AV 1-Norm und AV 2-Norm die erforderliche Norm für die Wiedergabe jeweils einer angeschlossenen externen Audio-* oder Videoquelle* aus. Bereichswahltaste NAV (Navigation) 39 Bereichswahltaste NAV (Navigation) Übersicht Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Navigationssystem Die Route wird jedes Mal neu berechnet, wenn Sie Fahrempfehlungen ignorieren oder von der Route abweichen. Erst danach können wieder Fahrempfehlungen ausgegeben werden. Navigationsdaten unvollständig Das Navigationssystem kann keine Daten von GPS-Satelliten empfangen, wenn Sie längere Zeit unter einem dichten Blätterdach hindurchfahren oder sich mit dem Fahrzeug in Garagen, Unterführungen oder Tunneln befinden. In diesen Fällen orientiert sich das Navigationssystem ausschließlich mit Hilfe der Fahrzeugsensoren. In Gebieten die nicht oder nur unvollständig digitalisiert auf der Navigations-DVD enthalten sind, wird vom Navigationssystem weiterhin versucht, eine Zielführung zu ermöglichen. Beachten Sie, dass unter diesen Umständen die Zielführung teilweise fehlerhaft sein kann, wenn beispielsweise Einbahnstraßen und Straßenkategorien (Autobahn, Landstraße etc. ) nicht oder nur unvollständig von den verwendeten Navigationsdaten erfasst sind. ACHTUNG! Beachten Sie bei allen Fahrempfehlungen Ihres Radio-Navigationssystems die gesetzlichen Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung. · Die ausgegebenen Fahrempfehlungen können von der aktuellen Situation abweichen, z. durch Baustellen oder veraltete Navigationsdaten. Beachten Sie in solchen Fällen stets die Verkehrsvorschriften und ignorieren Sie die Fahrempfehlung. · · Verkehrsschilder und Verkehrsvorschriften haben stets Vorrang vor den Fahrempfehlungen der Navigation. [. . . ] Wird während eines Gesprächs die Eingabe eines DTMF-Tastentons verlangt, öffnen Sie das Tastaturfeld durch Antippen der Funktionstaste unten links und folgen Sie den Anweisungen (beispielsweise: , , Für ein persönliches Gespräch mit einem unserer Mitarbeiter, drücken Sie bitte die 3 "). Sie können einen längeren DTMF-Tastenton auch in Ihrem Mobiltelefon speichern. Wird während eines Gesprächs dann die Eingabe dieses DTMF-Tastentons verlangt, rufen Sie den entsprechenden Eintrag aus dem Telefonbuch auf, wie beschrieben. Tippen Sie in der Eingabemaske auf die Funktionstaste DTMF , wird die in der Eingabezeile angezeigte Zeichenfolge als DTMF-Tonfolge abgespielt. [. . . ]