Bedienungsanleitung SMEG CA01-4

[. . . ] MANUALE D'USO INSTRUCTION MANUAL NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE USO GUIDA ALL'USO DELLA LAVASTOVIGLIE E AI PROGRAMMI DI LAVAGGIO GUIDE FOR USING THE DISHWASHER AND THE WASHING PROGRAMS GUIDE L'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE ET AUX PROGRAMMES DE LAVAGE LEITFADEN ZUM GEBRAUCH DES GESCHIRRSPLERS UND ZU DEN SPLPROGRAMMEN GUA PARA EL USO DEL LAVAVAJILLAS Y LOS PROGRAMAS DE LAVADO Inhaltsverzeichnis 1. 5. Hinweise zur Sicherheit und zum Gebrauch __________________ 2 Installation und Inbetriebnahme ___________________________ 5 Beschreibung der Bedieneinrichtungen _____________________ 9 Gebrauchsanleitung ____________________________________ 14 Reinigung und Pflege __________________________________ 25 Wir danken Ihnen, dass Sie sich fr eines unserer Gerte entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen, alle im vorliegenden Handbuch enthaltenen Anweisungen aufmerksam durchzulesen, um sich ber die geeignetsten Bedingungen fr den richtigen und sicheren Gebrauch Ihres Geschirrsplers zu informieren. Die einzelnen Abschnitte sind so aufgebaut, dass Sie Schritt fr Schritt alle Funktionen des Gerts kennen lernen knnen. [. . . ] In diesem Fall verliert die Garantie ihre Gltigkeit. Ausschlielich Regeneriersalz fr Haushaltsgeschirrspler verwenden. Bei Verwendung von Salz in Tablettenform den Salzbehlter nicht vollstndig fllen. 14 Anleitung fr den Benutzer Kein Speisesalz verwenden, da es nichtlsliche Substanzen enthlt, die im Laufe der Zeit die Enthrtungsanlage beschdigen knnen. Ntigenfalls das Salz vor dem Start des Splprogramms einfllen; auf diese Weise wird eventuell bergelaufene Salzlsung sofort mit dem Wasser weggesplt; bleibt die Salzlsung lngere Zeit im Splraum, kann es zu Korrosion kommen. Darauf achten, nicht die Salzverpackung mit der des Reinigers zu verwechseln: fllt man Reiniger in den Salzbehlter, wird der Enthrter beschdigt. EINSTELLUNG DES ENTHRTERS Der Geschirrspler enthlt eine Vorrichtung zur Anpassung des Enthrters an die Hrte des Leitungswassers. Je nach Modell befindet sich der Wahlschalter: in dem Kunststoffring an der rechten Seitenwand im Geschirrspler; im Innern des Wasserenthrters, direkt unter dem Verschluss. Beide Wahlschalter weisen 5 Einstellpositionen auf: 15 Anleitung fr den Benutzer WASSERHRTE-TABELLE WASSERHRTE Grad Deutsche Hrte (dH) Grad Franzsische Hrte (dF) 0-4 5-9 10 - 17 18 - 26 27 - 35 36 - 47 0-7 8 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 80 EINSTELLUNG Position Nr. 5 Die rtliche Wasserhrte beim Wasserversorgungsunternehmen erfragen. 4. 2 Gebrauch der Reiniger- und Klarspler-Verteilerkammer Die Reiniger- und Klarsplerkammer befindet sich im unteren Bereich der Gertetr: links die Verteilerkammer und rechts die Dosiervorrichtung. Mit Ausnahme des EINWEICH-Programms muss vor jedem Splgang die geeignete Menge Reiniger in die Verteilerkammer gefllt werden. Der Klarspler zum Nachsplen muss hingegen nur nach Bedarf eingefllt werden. 16 Anleitung fr den Benutzer EINFLLEN DES KLARSPLERS FR DAS NACHSPLEN Der Klarspler beschleunigt das Trocknen des Geschirrs und verhindert die Bildung von Flecken und Kalkablagerungen. Er wird whrend des letzten Nachsplens automatisch aus dem Behlter, der sich in der Innentr befindet, dem Wasser zugegeben. Den Deckel des Behlters um Umdrehung entgegen Uhrzeigersinn drehen und herausnehmen. Den Behlter vollstndig mit Klarspler fllen (rund 140 ml). Die optische Anzeige neben dem Deckel muss sich vollstndig verdunkeln. Wenn die optische Anzeige wieder heller wird oder wenn die Kontrolllampe "Klarspler fehlt" aufleuchtet, muss man wieder Klarspler nachfllen. Den Deckel wieder aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen. Mit einem Tuch den bergelaufenen Klarspler aufwischen, da sich andernfalls zu viel Schaum bilden knnte. EINSTELLUNG DER DOSIERMENGE DES KLARSPLERS Der Geschirrspler wird werkseitig auf einen Mittelwert eingestellt. Man kann die Dosiermenge jedoch regulieren, indem man den Wahlschalter auf der Dosiervorrichtung in die gewnschte Stellung dreht: die Dosiermenge ist proportional zur Stellung des Wahlschalters. Die Dosiermenge muss erhht werden, wenn das gesplte Geschirr matt ist oder kreisrunde Flecken aufweist. Fr die Einstellung der Dosiermenge den Deckel des Behlters um Umdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und herausnehmen. Dann mit einem Schraubendreher den Dosiermengen-Wahlschalter in die gewnschte Stellung drehen. Den Deckel wieder aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen. Die Klarspler-Dosiermenge muss erhht werden, wenn das gesplte Geschirr matt ist oder kreisrunde Flecken aufweist. Wenn das Geschirr hingegen klebrig ist oder weie Streifen aufweist, muss die Dosiermenge reduziert werden. 17 Anleitung fr den Benutzer EINFLLEN DES REINIGERS Zum ffnen der Reiniger-Verteilerkammer leicht auf die Taste P drcken. Den Reiniger einfllen und den Deckel sorgfltig wieder schlieen. [. . . ] weil er nicht richtig aufbewahrt oder die Verpackung schon vor langer Zeit geffnet wurde). Wenn das Geschirr Streifen oder Flecken aufweist, sicherstellen, dass: nicht eine zu groe Dosiermenge beim Klarspler eingestellt wurde. Wenn der Splraum Rostflecken aufweist: Der Behlter ist aus korrosionsfestem Edelstahl, weshalb die Rostflecken auf Fremdrost zurckzufhren sind (Rostteilchen aus den Wasserrohren, von Tpfen, Besteck usw. ). Zum Entfernen der Rostflecken ein handelsbliches Spezialprodukt verwenden. [. . . ]