Bedienungsanleitung SMEG LBW148DE

[. . . ] DE Bedienungsanleitung WASCHMASCHINE Bedienungsanleitung LBW148DE INHALT 4 VOR DER INBETRIEBNAHME IHRER MASCHINE Richtige Verwendung 6-7 8-9-10-11 12-13-14-15-16-17 18 19 20-21 22 KAPITEL-1: • • • • • Algemeine Warnhinweise Sicherheitshinweise Verpackung und Umwelt Hinweise zum Energiesparen KAPITEL-2: • • EINFÜHRUNG DER MASCHINE Allgemeines aussehen Technische Daten KAPITEL-3: • • • • • INSTALLATION DER MASCHINE Entfernen der Transportsicherungsschrauben 23-24 Einstellung der Füße Elektrischer Anschluss Wasseranschluss 25-26-27 28 29-30 31 32 33-34-35 36 37 38 Anschluss des Wasserablaufs KAPITEL-4: • • • • EINFÜHRUNG DES BEDIENFELDES Waschmittelschublade Programmschalter Elektrisches display Bedienung ihrer maschine INHALT 5 ERSTE VORBEREITUNGEN FÜR DAS WASCHEN Wäsche sortieren Sortieren der wäsche 38 39-40 41 42 43-44-45 46-47-48-49-50-51-52 KAPITEL-5: • • • • • • Einlegen der wäsche in die maschine Einfüllen von waschmittel Bedienung ihrer maschine Zusatzfunktionen KAPITEL-6: • • • • BEDIENUNG IHRER MASCHINE Das programm starten Kindersicherung 53-54 55 56 57 58-59 60-61-62-63-64-65-66-67 Das programm abbrechen Das programm beenden KAPITEL-7: KAPITEL-8: KAPITEL-9: • • • • WARNSYMBOLE AUF DEM DISPLAY PROGRAMMTABELLE REINIGUNG UND WARTUNG IHRER MASCHINE Warnung 68 69 70-71 72 Wasserzulauf-Filter Pumpenfilter Waschmittelschublade KAPITEL-10: KAPITEL-11: KAPITEL-12: SAUGHENEL STECKER / GEHÄUSE / TROMMEL 73 BEHEBUNG VON KLEINEN FEHLERN 74-75-76-77-78 AUTOMATISCHE FEHLERMELDUNGEN UND WAS GETAN WERDEN MUSS 79 KAPITEL-13: • • PRAKTISCHE INFORMATIONEN 80-81-82-83 Erklärung des Energie-Labels und Energiesparen 84 Entsorgung Ihrer alten Maschine 85 KAPITEL-1: VOR DER INBETRIEBNAHME IHRER MASCHINE (RICHTIGE VERWENDUNG) 6 • Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung. • Ihre Maschine ist nur für den privaten Gebrauch in Privathaushalten vorgesehen. Verwendung für gewerbliche Zwecke wird bewirken, dass die Garantie erlischt. • Lassen Sie Ihre Haustiere nicht in die Nähe der Maschine. • Bitte überprüfen Sie vor der Installation die Verpackung Ihres Gerätes und die äußere Oberfläche der Maschine, nachdem die Verpackung entfernt worden ist. [. . . ] Wenn Sie Ihre Wäsche herausnehmen möchten, drücken Sie den „Start / Pause“-Knopf. Ihre Maschine entleert das Wasser und beendet das Programm nach dem Schleudern Ihrer Wäsche mit der von Ihnen ausgewählten Schleudergeschwindigkeit. b) Stellen Sie den Programmknopf auf 0. Wählen Sie das Schleuderprogramm auf dem Programmknopf aus. Sie können optional die Schleudergeschwindigkeit verringern. Sie können Ihre Maschine über den Start/Pause-Knopf starten. Ihre Maschine beendet das Programm nach dem Schleudern Ihrer Wäsche mit der von Ihnen ausgewählten Schleudergeschwindigkeit. KAPITEL-5: ERSTE VORBEREITUNGEN FÜR DAS WASCHEN (ZUSATZFUNKTIONEN) 48 2- Auswahl der Waschwassertemperatur Sie können die Waschwassertemperatur mit dem Verstellknopf für die Waschwassertemperatur einstellen. Immer wenn Sie ein neues Programm auswählen, wird die maximale Waschwassertempe-ratur auf dem Temperaturdisplay angezeigt. Sie können die Waschwasser-temperatur über den Verstellknopf für die Waschwassertemperatur stufenweise verringern und kalt waschen (--). Haben Sie die gewünschte Waschwassertemperatur verpasst, können Sie zur beabsichtigten Temperatur zurückkehren, indem Sie den Verstellknopf für die Waschwassertemperatur dauerhaft drücken. KAPITEL-5: ERSTE VORBEREITUNGEN FÜR DAS WASCHEN (ZUSATZFUNKTIONEN) 49 3- Zusatzfunktion für Vorwäsche Mit dieser Zusatzfunktion können Sie sehr schmutzige Wäsche mit dem Vorwaschprogramm vor dem Hauptwaschvorgang waschen. Bei Verwendung dieser Funktion sollten Sie das Waschmittel in das vordere Fach der Waschmittel-schublade geben. 4- Zusatzfunktion für Schnellwäsche Mit dieser Zusatzfunktion können Sie die Waschdauer ihrer leicht schmutzigen Wäsche verkürzen. Wenn Sie die Hälfte oder weniger Wäsche gemäß der Kapazität des ausgewählten Programms in Ihre Maschine geben, erkennt sie dies dank des automatischen Erkennungs- systems für halbe Ladungen; das ausgewählte Programm wäscht Ihre Wäsche dann in kürzerer Zeit und verbraucht weniger Energie und Wasser. Erkennt Ihre Maschine eine halbe Ladung, dann leuchtet automatisch das Symbol auf dem elektrischen Display auf. Um dies zu beenden, drücken Sie ein Mal auf den Zusatzfunktionsknopf der Schnellwäsche. Die Zusatzfunktion der Schnellwäsche kann während des Waschvorgangs selbst jedoch nicht ausgewählt werden. KAPITEL-5: ERSTE VORBEREITUNGEN FÜR DAS WASCHEN (ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN) 50 5- Zusatzfunktion für leichtes Bügeln Ihre Wäsche kommt faltenfreier aus der Maschine, wenn der Waschvorgang mit dieser Funktion beendet wird. KAPITEL-5: ERSTE VORBEREITUNGEN FÜR DAS WASCHEN (ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN) 51 6- Zusatzfunktion des Timers Durch die Nutzung dieser Zusatzfunktion können Sie den Waschvorgang eine halbe Stunde bis zu 23 Stunden später starten lassen. Um die Zusatzfunktion des Timers zu nutzen: - Drücken Sie ein Mal auf den Timer-Knopf. - Der Ausdruck „0, 5h“ erscheint auf dem Display. - Drücken Sie den Timer-Knopf bis zu der Zeit, zu der Sie den Waschvorgang starten lassen möchten. - Um die ausgewählte Verzögerungszeit im Programm zu aktivieren, drücken Sie auf einen beliebigen erwünschten Zusatzfunktionsknopf außer auf „Start/Pause“. Die Abstände der Verzögerungszeit betragen eine halbe Stunde innerhalb der ersten 2 Stunden und 1 Stunde von 3 bis 23 Stunden. Wenn Sie die einzustellende Verzögerungszeit übersprungen haben, können Sie zur gewünschten Zeit zurückgehen, indem Sie weiter auf den TimerKnopf drücken. Wenn Sie den Timer löschen möchten, müssen Sie den Timer-Knopf ein Mal drücken. Um die Timer-Funktion zu aktivieren, muss Ihre Maschine über den Start/Pause-Knopf angestellt werden. Sobald Sie Ihre Maschine eingeschaltet haben, beginnt der Countdown auf dem elektrischen Display gemäß der von Ihnen ausgewählten Verzögerungszeit. KAPITEL-5: ERSTE VORBEREITUNGEN FÜR DAS WASCHEN (ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN) 52 7- Anti-Allergie-Zusatzfunktion In den Programmen, bei denen diese Zusatzfunktion aktiviert ist, führt Ihre Maschine einen zusätzlichen Spülvorgang für Ihre Wäsche vor dem letzten Spülvorgang durch. [. . . ] (Bei synthetischen und bunten Stoffen sollte eine Mischung aus 2 Einheiten Wasser und 1 Einheit Alkohol verwendet werden) KAPITEL-13: PRAKTISCHE INFORMATIONEN 82 Blutfleck: Tauchen Sie Ihre Wäsche für 30 Minuten in kaltes Wasser. Wenn der Fleck nicht entfernt wurden konnte, tauchen Sie es in eine Mischung aus Wasser und Ammoniak (3 Esslöffel Ammoniak in 4 Liter Wasser). Sahne, Eis und Milch: Tauchen Sie Ihre Wäsche in kaltes Wasser ein und schrubben Sie die befleckte Stelle mit Waschmittel. Wenn der Fleck immer noch vorhanden ist, verwenden Sie einen Bleicher in der Menge, der für den Stoff Ihrer Wäsche entsprechend ist. [. . . ]