Bedienungsanleitung SMEG SBS8003PO

[. . . ] 49 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER: Gebrauchsempfehlungen mit Beschreibungen der Bedienelemente sowie Anweisungen zur Reinigung und Wartung des Gerätes ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR: Sie sind für den qualifizierten Techniker bestimmt, der die Installation, die Inbetriebsetzung und die Abnahmeprüfung des Geräts ausführen muss 39 Sicherheits- und Gebrauchshinweise 1. SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSHINWEISE DIESES HANDBUCH IST EIN WICHTIGER BESTANDTEIL DES PRODUKTES. ES MUSS DESHALB FÜR DIE GANZE LEBENSDAUER DES SPÜLBECKENS SORGFÄLTIG UND IN REICHWEITE AUFBEWAHRT WERDEN. WIR EMPFEHLEN, DIESES HANDBUCH UND ALLE DARIN ENTHALTENEN HINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES SPÜLBECKENS AUFMERKSAM ZU LESEN. [. . . ] DIE INSTALLATION IST VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER GELTENDEN RICHTLINIEN VORZUNEHMEN. DIESES FÜR DIE VERWENDUNG IN PRIVATHAUSHALTEN IM FREIEN VORGESEHENE SPÜLBECKEN ENTSPRICHT DEN ANERKANNTEN EWG-RICHTLINIEN. DER HERSTELLER LEHNT JEGLICHE HAFTUNG FÜR DEN GEBRAUCH AB, DER VON DER ANGEGEBENEN ZWECKBESTIMMUNG ABWEICHT. DAS VERPACKUNGSMATERIAL NICHT SORGLOS LIEGEN LASSEN, DA ES EINE MÖGLICHE GEFAHRENQUELLE DARSTELLEN KANN. DAS VERPACKUNGSMATERIAL TRENNEN UND BEIM NÄCHSTEN WERTSTOFFHOF ENTSORGEN. UNMITTELBAR NACH DER INSTALLATION EINE KURZE PRÜFUNG DES SPÜLBECKENS UNTER EINHALTUNG DER NACHFOLGENDEN ANWEISUNGEN DURCHFÜHREN. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Personen- und Sachschäden, die durch die Nichtbeachtung der oben genannten Vorschriften sowie durch unbefugte Änderungen auch nur einzelner Komponenten des Produktes und die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen verursacht werden. HINWEISE FÜR DIE ANWENDER Gemäß den Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG, 2003/108/EG in Bezug auf die Verringerung des Gebrauchs gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie die Entsorgung von Abfällen. Das Symbol der durchkreuzten Mülltonne auf dem Gerät gibt an, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Anwender muss deshalb das Gerät, das das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, bei geeigneten Sammelstellen für elektrische und elektronische Abfälle abgeben, oder beim Kauf eines gleichwertigen Gerätes im Verhältnis eins zu eins an den Händler zurückgeben. Die richtige Mülltrennung zur nachfolgenden Weiterleitung des verschrotteten Gerätes zum Recycling, zur Aufbereitung und zur umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt sowie Gesundheit zu vermeiden und erleichtert das Recycling der Materialien, aus denen das Gerät besteht. Die gesetzwidrige Entsorgung des Produktes durch den Anwender hat die Verhängung von Verwaltungsstrafen zur Folge. 40 Anweisungen für den Installateur 2. Es wird empfohlen, den Abfluss zu einem an das Abwassernetz angeschlossenen Schacht zu richten. 4. 3 An das Netz Zur Installation des Anschlusses an das Wassernetz siehe in ABSCHN. 4 - ANSCHLUSS AN DAS WASSERNETZ 46 Anweisungen für den Benutzer 5. GEBRAUCH DES SPÜLBECKENS 5. 1 Allgemeine Hinweise und Empfehlungen Prüfen Sie vor Gebrauch des Spülbeckens, ob die Anschlüsse zum Wassernetz und die Installations des Spülbeckens richtig ausgeführt wurden. 1 2 Mit der Bedienvorrichtung (1) kann der Leitungswasserfluss durch Drehen nach rechts, um die Ausgabe zu erhöhen, oder nach links, um die Ausgabe zu verringern, geregelt werden. Betätigen Sie für den Abfluss des Wassers die Bedienvorrichtung (2) durch Drehen nach rechts oder links. 47 Anweisungen für den Benutzer 6. BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE ÖFFNEN / SCHLIESSEN DER LEITUNGSWASSERZUFUHR Ermöglicht das Öffnen und Schließen der Leitungswasserzufuhr und die Regelung des Flusses. ÖFFNEN / SCHLIESSEN DES WASSERABFLUSSES Ermöglicht das Öffnen und Schließen des Abflusses für das im Inneren des Spülbeckens enthaltene Wasser. WASSERABFLUSS Entleert und leitet das im Spülbecken enthaltene Wasser. WASSERHAHN Ermöglicht das Austreten des Wassers. BECKEN Abmessungen: 450 mm x 400 mm h=180 mm ABLAGEFACH Dient zur Ablage eventueller Schwämme oder Reinigungsmittel. 48 Anweisungen für den Benutzer 7. REINIGUNG UND WARTUNG 7. 1 Reinigung von Edelstahl Für eine gute Pflege muss der Edelstahl regelmäßig gereinigt werden. Zur Reinigung und Pflege der Oberflächen aus Edelstahl immer nur spezifische und nicht scheuernde Produkte verwenden, die keine säurehaltigen Substanzen auf Chlorbasis enthalten. [. . . ] REINIGUNG UND WARTUNG 7. 1 Reinigung von Edelstahl Für eine gute Pflege muss der Edelstahl regelmäßig gereinigt werden. Zur Reinigung und Pflege der Oberflächen aus Edelstahl immer nur spezifische und nicht scheuernde Produkte verwenden, die keine säurehaltigen Substanzen auf Chlorbasis enthalten. Gebrauchsanweisung: Das Produkt auf einen feuchten Lappen geben und auf die Flächen auftragen. Sorgfältig spülen und mit einem weichen Lappen oder Leder trocknen. Keine Putzschwämme aus Metall oder scharfe Schaber verwenden, die die Oberflächen beschädigen können. [. . . ]