Bedienungsanleitung SMEG SC081MFX

[. . . ] GEBRAUCHSANWEISUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG ­ UNSER BEITRAG ZUM UMWELTSCHUTZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 SICHERHEITSHINWEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 LERNEN SIE IHREN BACKOFEN KENNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 VOR DER INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 BESCHREIBUNG DER WAHLFUNKTIONEN DER BEDIENUNGSBLENDE. . . . 70 ELEKTRONISCHE ANALOGUHR (NUR BEI EINIGEN MODELLEN) . . . . . . . . . . . . . . 72 ELEKTRONISCHE ZEITSCHALTAUTOMATIK (NUR BEI EINIGEN MODELLEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 GEBRAUCH DES BACKOFENS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 TIPPS FÜR DIE GARUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 REINIGUNG UND WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 AUSSERGEWÖHNLICHE WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 INSTALLATION DES GERÄTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER: Gebrauchsempfehlungen mit Beschreibungen der Bedienelemente sowie Anweisungen zur Reinigung und Wartung des Gerätes. ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR: Sie sind für den qualifizierten Techniker bestimmt, der die Installation, die Inbetriebsetzung und die Abnahmeprüfung des Geräts ausführen muss. 65 Gebrauchsanweisung 1. GEBRAUCHSANWEISUNG DIESES HANDBUCH IST EIN WICHTIGER BESTANDTEIL DES GERÄTS UND MUSS DESHALB FÜR DIE GANZE LEBENSDAUER DES BACKOFENS SORGFÄLTIG UND IN REICHWEITE AUFBEWAHRT WERDEN. WIR EMPFEHLEN, DIESES HANDBUCH UND ALLE DARIN ENTHALTENEN HINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCHZULESEN. [. . . ] Die Taste gedrückt halten und die Garzeit durch das gleichzeitige Drücken der Einstelltaste oder festlegen. Wenn Sie die Taste drücken, erscheint auf dem Display die Summe aus der aktuellen Uhrzeit und der eben eingestellten Garzeit: Die Taste gedrückt halten und gleichzeitig mit den Tasten oder die Uhrzeit für das Ende der Garzeit einstellen. Einige Sekunden, nachdem man die Taste gelöst hat, beginnt die programmierte Zählung und auf dem Display erscheint die aktuelle Uhrzeit zusammen mit dem Symbol A. Wenn die Uhrzeit für den Beginn des Garvorgangs erreicht wird, die automatisch von der Zeitschaltautomatik auf Grundlage der eingegebenen Daten berechnet wird, erscheinen auf dem Display die Symbole A und Wenn Sie nach der Einstellung die verbleibende Garzeit sehen wollen, müssen Sie die Taste drücken. Die Uhrzeit können Sie mit der Taste anzeigen. Die Eingabe von widersprüchlichen Werten wird von der Logik unterbunden (wenn z. B. die Garzeit im Vergleich zum eingestellten Ende des Garvorgangs zu lang ist, akzeptiert dies die Zeitschaltautomatik nicht). 8. 4 Minutenzähler Die Zeitschaltautomatik kann auch als einfacher Kurzzeitwecker verwendet werden. Durch das Drücken der Taste blendet das Display die Ziffern ein. Die Taste gedrückt halten und gleichzeitig die Einstelltastentasten oder drücken. Löst man die Taste, beginnt die programmierte Zählung und auf dem Display erscheinen die aktuelle Uhrzeit und das Symbol . 77 Anweisngen für den Benutzer Wenn Sie nach der Einstellung die verbleibende Zeit anzeigen wollen, drücken sie die Taste . Bei Verwendung der Zeitschaltautomatik als Kurzzeitwecker wird der Backofen am Ende der eingestellten Zeit nicht ausgeschaltet. 8. 5 Garende Am Ende des Garvorgangs wird der Backofen automatisch ausgeschaltet und gleichzeitig ertönt ein intermittierender Signalton. Nachdem man den Signalgeber ausgeschaltet hat, zeigt das Display wieder die aktuelle Uhrzeit und das Symbol an, das signalisiert, dass der Backofen nun wieder im Handbetrieb betrieben wird. 8. 6 Einstellen der Lautstärke des Signalgebers Die Lautstärke des Signalgebers kann geändert werden (3 Stufen); hierzu müssen Sie, während er in Betrieb ist, die Taste drücken. 8. 7 Ausschalten des Signalgebers Der Signalgeber schaltet sich nach sieben Minuten automatisch aus. Die manuelle Deaktivierung ist durch das gleichzeitige Drücken der Tasten und möglich. Zum Ausschalten des Geräts anschließend die Schalter in Schaltstellung 0 schalten. 8. 8 Löschen der eingestellten Daten oder ) und gleichzeitig den Wert mit der Taste Bei eingestellter Zeitschaltautomatik die Taste der zu löschenden Funktion drücken ( oder einstellen. Das Löschen des Garzeitwerts wird von der Zeitschaltautomatik als Garzeitende interpretiert. 8. 9 Ändern der eingestellten Werte Die für das Garen eingestellten Daten können jederzeit geändert werden, indem man die Taste der zu ändernden Funktion gedrückt hält ( oder ) und gleichzeitig die Taste oder drückt. 78 Anweisngen für den Benutzer 9. GEBRAUCH DES BACKOFENS Vor dem Gebrauch des Backofens sicherstellen, dass auf dem Display das Symbol angezeigt wird (siehe Abschnitt , , 8. 1 Einstellen der Uhrzeit"). 9. 1 Allgemeine Hinweise Den Backofen und den Grill vor der ersten Verwendung während einer angemessenen Zeit auf die maximale Temperatur erhitzen, um gegebenenfalls ölhaltige Herstellungsrückstände auszubrennen, die den Speisen schlechte Gerüche verleihen können. Den Backofenboden während des Garvorgangs nicht mit Alufolie oder Stanniolpapier abdecken und keine Kochtöpfe oder Bleche darauf ablegen, um Beschädigungen der Beschichtung zu vermeiden. Wenn Sie Backofenpapier verwenden wollen, müssen Sie es so anordnen, dass es nicht die Zirkulation der Heißluft im Innern des Backofens behindert. Die Backofentür in zwei Phasen öffnen, um zu vermeiden, dass der Dampf, der gegebenenfalls im Backofen enthalten ist, unangenehm austreten kann: Die Tür 4-5 Sekunden lang halb geöffnet (etwa 5 cm) lassen und dann erst komplett öffnen. Wenn Speisen bearbeitet werden müssen, die Backofentür so kurz wie nötig öffnen, um zu vermeiden, dass die Innentemperatur reduziert wird und das gute Gelingen des Garvorgangs beeinträchtigt wird. Die Umluft im Backofen deaktiviert sich automatisch beim Öffnen der Backofentür und aktiviert sich beim Schließen derselben. 9. 2 Kühlgebläse Das Gerät ist mit einem Kühlsystem ausgestattet, das sich beim Einschalten des Backofens aktiviert. Der Ventilatorbetrieb bewirkt einen normalen Luftstrom, der oben der Tür austritt und auch nach dem Ausschalten des Backofens für kurze Zeit in Betrieb sein kann. 9. 3 Lampe für die Innenbeleuchtung Die Lampe schaltet sich ein: Beim Öffnen der Ofentür oder beim Drehen des Funktionsschalters auf ein beliebiges Symbol. 79 Anweisngen für den Benutzer 10. [. . . ] Keine Reduzierstecker, Adapter oder Shunts verwenden, da diese Erhitzungen oder Verbrennungen erzeugen können. 14. 1. 1 Backöfen mit Bedieneinrichtungen für die Kochfläche Bei den Backöfen mit Bedieneinrichtungen für das Kochfeld wird das Netzkabel nicht mitgeliefert. Man muss ein Kabel mit Gummiisolierung vom Typ H05RR-F oder H05RN-F verwenden. Beim Verlegen des Kabels darauf achten, dass es nicht in Kontakt mit den Metallteilen der Außenhülle des Geräts kommt. [. . . ]