Bedienungsanleitung SMEG SE900GX

[. . . ] ISTRUZIONI D'USO MANUTENZIONE E INSTALLAZIONE OPERATING, MAINTENANCE AND INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION, LA MAINTENANCE ET L'INSTALLATION BEDIENUNGS-, WARTUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL USO, MANUTENCION E INSTALLACION INSTRUO E INSTALAO MOD. 960GG/GE SE990XKG The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. [. . . ] den Bgel E verschieben, der die Zndkerzen und das Thermoelement trgt; 3. die Schraube B abschrauben und das Brennerrohr herausziehen; 4. die Dse F mit einem 7er Schlssel abschrauben und nach den Anweisungen in Tab. 2 austauschen (die Dse muss mit geeigneter Kraft angezogen werden, damit sie in ihrem Sitz bleibt). Den Brenner wieder montieren, indem die oben beschriebenen Arbeiten auf umgekehrte Weise ausgefhrt werden; Die Bodenplatte wieder einfgen. Die Kabel der Zndkerzen und die Rohre der Thermoelemente beachten. 72 Abb. 5 AUSTAUSCH DER BRENNERDSE DES GRILLS (Abb. 6) Sicherstellen, dass der Herd vom Stromnetz abgeschaltet ist; die Herdtr ganz ffnen; den Grillbrenner im oberen Ofenteil wie folgt herausziehen: 1. die Zndkerze und die Kugel des Thermoelements vom Grillbrenner ausspannen; 2. die Feststellschraube des Brenners abschrauben und den Brenner nach rechts herausziehen; 3. die Dse D mit einem 7er Schlssel abschrauben und nach den Anweisungen in Tab. 2 austauschen (die Dse muss mit geeigneter Kraft angezogen werden, damit sie in ihrem Sitz bleibt); 4. Den Brenner wieder montieren, indem die oben beschriebenen Arbeiten auf umgekehrte Weise ausgefhrt werden. Die Kabel der Zndkerzen und die Rohre des Thermoelements beachten. 73 Abb. 7) Aufgrund der unterschiedlichen Eigenschaften der bentzten Gase knnten die Flammen zuviel oder zuwenig Luft haben. In diesem Fall muss die Einstellung wie folgt durchgefhrt werden: Die Schraube C am Brenner lockern (zur Entfernung des Brenners die Anweisungen auf S. 10-11 befolgen) Den Ring D auf Position N fr Erd- oder Naturgas und auf Position G fr Flssiggas stellen, dabei den beweglichen Zeiger am Ring mit dem festen Zeiger am Brenner zusammenfallen lassen, wodurch sich eine regulre Flamme ergibt (Abb. 8). Beispiele: mit zuviel Luft: den Ring D so drehen, dass das Ma X verringert wird a) kleine, dnne Flamme (nachlinks). c) normale Flamme: sie hat eine hellblaue Farbe. b) unregelmige, gelbspitzige Flamme mit zuwenig Luft: den Ring D so drehen, dass das Ma X Abb. 7 eccesso d'aria / too much air / exces d'air zuviel Luft / exceso de aire fiamma regolare / regular flame / flamme rgulire / regulre Flamme / llama regular mancanza d'aria / not enough air / manque Abb. 8 d'air / zuwenig Luft / falta de aire 74 EINSTELLUNG DES THERMOSTATMINIMUMS Dieses Verfahren wird durchgefhrt, wenn der Herd in die Einbaunische eingebaut worden ist und der Elektro- und Gasanschluss von Fachpersonal ausgefhrt worden sind. Das Verfahren wird notwendig, wenn man von einem Gas auf ein anderes bergeht (von Naturgas G20 auf Flssiggas G30), damit eine Mindesttemperatur von ca. Sequenz mit Metallbedienfeld die Herdtr ffnen (die Zndung des Brenners erfolgt nur bei geffneter Tr); die Bodenplatte des Backofens herausnehmen; den Herd mindestens 2030 Minuten auf Hchsttemperatur einschalten; nach dem Einschalten die Tr schlieen; den Drehknopf des Thermostats auf 150C zurckstellen; den Drehknopf A abnehmen (Abb. [. . . ] einmal pro Jahr vom Kundendienst kontrollieren zu lassen. WICHTIG: Der einwandfreie Zustand des Gasrohrs sollte regelmig berprft werden. Das Gasrohr im Fall von Defekten sofort austauschen. ERSATZ DER GLHBIRNE IM BACKOFEN Sollte es ntig sein, die Glhbirne im Backofen zu ersetzen, muss die Schutzabdeckung A gegen den Uhrzeigersinn abgeschraubt werden. [. . . ]