Bedienungsanleitung SMEG SPR896AOGH

[. . . ] Wahl des Aufstellungsortes ____________________________________________ ?Einbau ______________________________________________________________ ?Anschluss ___________________________________________________________ 2 / BENUTZUNG DES GERTS ?Beschreibung der Oberseite____________________________________________ ? [. . . ] Warten Sie vor Benutzung des Kochfeldes etwa 30 Sekunden bis die Anzeige erlischt (Diese Anzeige ist normal und dient ggf. Der Benutzer des Kochfeldes braucht sie auf keinen Fall bercksichtigen. ) ?Anschluss 220-240V ~ (SIM61B - SIM62B - SPR896AOGH - SIM942B) Grn / gelb Blau Braun Anschluss SIM62BDE ?220-240V Blau Braun ~ Schwarzgrau Grn / gelb N L Nulleiter Phase Schutzleiter 32A N Nulleiter L Phase Schutzleiter 32A ?220-240 V enfaset (SIM91B) Sikring 32 Ampre. Braun Blau Grn / gelb Grn / gelb Blau Braun Phase Nulleiter Schutzleiter Schutzleiter Nulleiter Phase ~ Trennen Sie die Drhte vor dem Anschlieen. Schwarzgrau Braun ?2x230V 2L+2N - 16A L N 20 A Blau Grn / gelb N L 32 A N1 N2 L1 L2 Nulleiter Phase Schutzleiter ?400V 2N Phase Sikring 63 Ampre. Braun Blau Grn / gelb Nulleiter Schutzleiter Die 2 Phasendrhte L1 und L2 vor dem Anschluss trennen. L N Schwarzgrau Braun Blau Grn / gelb ~ - 16A Grn / gelb Blau Braun N Nulleiter L1 L2 Phase Schutzleiter Bei einem 400 V 2N Dreiphasenanschluss ist sicherzustellen, dass das Nullleiterkabel richtig angeschlossen ist. Achtung Ein beschdigtes Kabel muss vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer Person vergleichbarer Qualifizierung ausgetauscht werden. 7 DE 1 / EINBAU DES GERTS Sonderanschluss SIM91BDE ?220-240 V enfaset Sikring 16 et 32 Ampere. braun blau grn / gelb grn / gelb blau braun schwarz-grau Phase Sikring 63 Ampere. . braun Phase Nulleiter L N L N Nulleiter Schutzleiter 16 A blau grn / gelb Schutzleiter Schutzleiter grn / gelb Nulleiter Phase N 32 A blau braun schwarz-grau L ?400 V 3N tofaset Adskil de 2 faseledninger L2 og L3 fr tilslutningen. Sikring16 Ampere. braun blau grn / gelb Phase Nulleiter L1 N Schutzleiter grn / gelb blau braun schwarz-grau Phase Phase L2 L3 Hvis kogepladen er tilsluttet 400 V 3 N trefaset, skal det kontrolleres, at nullederen er korrekt tilsluttet, hvis kogepladen ikke fungerer rigtigt. 8 2 / BENUTZUNG DES GERTS DE ?BESCHREIBUNG DER OBERSEITE 00384 21 cm 50 W - 3100 W 50 W - 4600 W 16 cm 50 W - 2200 W SIM61B Abmessungen uber alles (L x l ) : 58 x 51 Ausschnitt Einbau (L?x l?) : 56 x 49 00383 50 W - 4600 W 50 W - 3600 W SIM62BDE 50 W - 4600 W 50 W - 3600 W SIM62BDE SIM62B - SIM62BDE Abmessungen uber alles (L x l ) : 58 x 51 Ausschnitt Einbau (L?x l?) : 56 x 49 9 DE 2 / BENUTZUNG DES GERTS ?BESCHREIBUNG DER OBERSEITE 00423 50 W - 4600 W SIM91B 21 cm 50 W - 3100 W 28 cm 50 W - 4600 W SIM91B 50 W - 3600 W SIM91BDE 16 cm 50 W - 2200 W 28 cm 50 W - 3600 W SIM91BDE SIM91B - SIM91BDE Abmessungen uber alles (L x l ) : 93x 44 Ausschnitt Einbau (L?- sie unverndert bleibt, knnen Sie die Leistungsstufe fr Ihren Kochvorgang einstellen. - Die Einstellung wird durch einen Signalton besttigt. und die Leistungsstufe fr den Kochvorgang: Sie befinden sich in der ?Vorwrmphase?. - Nach Beendigung des automatischen Vorheizzyklus zeigt Ihr Kochfeld nur die von Ihnen vorher gewhlte Kochleistungsstufe an. Sie befinden sich jetzt wieder im klassischen Kochmodus. ?EINSTELLUNG DER KURZZEITWECKER schnellen Jede Kochzone hat eine eigene Zeitschaltuhr. Die Uhr kann verwendet werden, sobald die entsprechende Kochzone in Betrieb ist. oder ?-?der Zeitschaltuhr, um sie in Betrieb zu setzen oder um ihre Einstellung zu verndern. Zur leichteren Einstellung lngerer Zeiten knnen Sie direkt durch sofortiges Drcken der Taste ?-?Zur leichteren Einstellung lngerer Zeiten knnen Sie direkt durch sofortiges Drcken der Taste. Am Ende des Kochvorgangs wird 0 angezeigt und es ertnt ein Signalton. [. . . ] Ansammlung von mehrfach gekochten Verschmutzungen. berlaufen von zuckerhaltigen Flssigkeiten, geschmolzener Kunststoff. Wchentliche Pflege BENUTZEN SIE Kchenschwmme. VORGEHENSWEISE Die zu reinigende Zone gut mit heiem Wasser aufweichen, dann abwischen. [. . . ]