Bedienungsanleitung SMEG W75EBS/1

[. . . ] · prüfen, ob die netzspannung mit dem wert auf dem im haubeninneren angebrachten schild übereinstimmt. · Bei Geräten der klasse I ist sicherzustellen, dass die elektrische anlage des wohnhauses über eine vorschriftsmäßige Erdung verfügt. · Das anschlussrohr der haube zur Luftaustrittsöffnung muss einen Durchmesser von 120 mm oder darüber aufweisen. Der Rohrverlauf muss so kurz wie möglich sein. [. . . ] M motor schaltet den Gebläsemotor ein und aus . steuert folgende Geschwindigkeitsstufen: 1. Geringste Gebläsestufe, diese stufe ist für einen ständigen und besonders leisen Luftaustausch bei geringer Kochdunstentwicklung geeignet; 2. mittlere Gebläsestufe, eignet sichaufgrund des guten verhältnisses zwischen Fördervolumen und Geräuschentwicklung für die meisten Anwen-dungssituationen; 3. höchste Gebläsestufe, eignet sich für starke kochdunstentwicklung, auch über längere zeit hin. Achtung: mit der Taste T1 wird von der ersten Betriebsgeschwindigkeit aus der motor abgestellt. 13 Beleuchtung A 14 Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d'Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Bruksanvisning Brugsvejledning KSEG5-1 KSEG7-1 KI52-1 KI70-1 KSEG51-1 KIL52-1 W75EBS/1 In- stallation die Sicherheitshinweise in der CS Gebrauchsanweisung. Veuillez lire les consignes de Before proceeding with instalVeuillez lire les consignes de sécurité quethe Recommendations and lation, read contient la Notice d'utilisasécurité que contient la Notice d'utilisaEL tiongavant id'installer l'appareil. tion avant d'installer l'appareil. Before proceeding with instalIT Attenzione!Prima di procedere all'installation, read the Recommendations and IT Attenzione!Prima di procedere all'installazione, leggere le Avvertenze e Suggeri- InSuggeriDE Achtung!Lesen Sie vor Beginn S u g g e t i o n s le Avvertenze e lugege lazione, sleggerein the User Manual. Antes de realizar la der InDA Attention!Sicherheitshinweise in instruklazione, leggere le Avvertenze consignes de stallation la Læs brugsanvisningens del die Veuillez Notice SuggeriFR Vigtigt!información de seguridad del ción, lea que contient lade les e d'utilisasécurité la informaciónlire seguridad der ción, HU lea que contient la Notice d'utilisationer vedrørende Libretto di før instalmenti contenute nelsikkerhed, Uso. sécurité Manual del usuario. tion avant d'installer l'appareil. tion avant d'installer l'appareil. Veuillez lirede veiligheidsinforNL Vigtigt!Læs brugsanvisningens instrukIT Attenzione!Prima di procedere all'instalNL Waarschuwing!Lees de veiligheidsinforsécurité que Antes sikkerhed, a voorPT Atenção!gebruikershandleiding instaltioner in leggere le de continuarfør all'instalvedrørende Avvertenze e d'utilisaIT Attenzione!contientdi procedereinstalação, matie in de gebruikershandleiding voorde Prima la Notice Suggerilazione, matie LT u met de installatie segurançaSuggerition as informações de leia lationen påbegyndes. [. . . ] Antes de continuar a instalação, PT S u g g e s la n s in the continuarførinstalação, NL tionerlea t i oinformación de seguridad del instalción, vedrørende de User Manual. sikkerhed, a no MaAntes Lees de veiligheidsinforleia as informações de segurança SQ Atenção!gebruikershandleiding voormatie påbegyndes. de segurança no MaManualinformações leia asinUtilizador. [. . . ]