Bedienungsanleitung SOMFY AXORN 85 PRO REV 02

[. . . ] Garagentorantrieb Gebrauchsanweisung Axorn 65 PRO Axorn 85 PRO 1 215 083 1 215 084 Rev. 02-02/2007 VM Inhalt Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Teileübersicht Einbauvorbereitung Wichtiges für Ihre Sicherheit Packungsinhalt prüfen Welchen Antrieb für welches Garagentor?Außen-Notentriegelung Mechanischer Endanschlag Torverriegelung Einbausituationen/-beispiele Montageanleitung Wichtige Anweisungen Garagentorantrieb vormontieren Garagentorantrieb montieren Montage Einstellanleitung Inbetriebnahme Endlagen des Garagentores einstellen/ändern Testlauf durchführen Änderung der Einstellung Handsender einlernen Sicherheitscode einstellen Handsender am Antrieb einlernen Weitere Handsender am Antrieb einlernen Löschen des Handsenders Optionale Programmierung Hinderniserkennung prüfen Hindernisfreigabe prüfen Anschlussmöglichkeiten Elektrische Anschlüsse von Zusatzeinrichtungen Lichtschranke, Schlupftürkontakt, Sicherheitskontaktleiste anschließen Innen-, Code-, Schlüsseltaster anschließen Bedienungsanleitung Garagentor öffnen, schließen oder stoppen Eingebaute Sicherheit Innen-Notentriegelung Zusätzliche Informationen Abhilfe bei Funktionsstörungen Störungen selbst beheben Gewährleistung Kundendienst Sonstiges Technische Angaben Zubehör Herstellererklärung Damit Sie die Vorzüge Ihres Garagentorantriebes optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. 3 4 4 5 5 6 6 6 7 8 8 8 10 11 13 13 13 14 14 15 15 15 16 17 17 19 19 19 19 20 20 21 21 21 21 22 23 23 24 24 25 25 25 27 2 Teileübersicht Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO 1. [. . . ] Taste 1) am Handsender verwendet wird, um diesen Antrieb zu steuern. Beispiel: Achtung: Die folgende DIP Schalterstellung ist nur ein Beispiel und sollte keinesfalls als Sicherheitscode übernommen werden. Weitere Handsender einstellen Taste 1 bereits eingelernt 123456789 + + L 1028 12V DIP Schalter: Eingelernt Weitere (beliebig viele) Handsender einstellen: Gleiche DIP Schalterstellung und gleiche Bedientaste wie beim bereits eingelernten Handsender einstellen. Taste 1 123456789 + + L 1028 12V DIP Schalter: Automatisch eingelernt Taste 1 123456789 + DIP Schalter: Nicht eingelernt da falsch eingestellt Mit Taste 1 des Handsenders kann der Antrieb nicht bedient werden, weil der Sicherheitscode anders eingestellt ist. 16 Einstellanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Taste 1 123456789 + + L 1028 12V DIP Schalter: Taste 1: automatisch eingelernt Taste 2: nicht eingelernt Mit Taste 2 des Handsenders kann der Antrieb nicht bedient werden, aber dafür mit Taste 1! 4. Löschen des Handsenders Die Handsender werden gelöscht, indem die bisherigen im Antrieb gespeicherten Werte überschrieben werden. Dies erfolgt: ­ Entweder indem Sie eine neue Bedientaste des Handsenders einlernen ­ oder wenn Sie einen Handsender mit einem neuen Sicherheitscode am Antrieb einlernen (DIP Schalterstellung verändern, siehe Punkt 1) Achtung: Das Löschen eines Handsenders bedeutet das Löschen aller Handsender, die mit den gleichen Sicherheitscode bzw. den gleichen Bedientasten programmiert sind. Optionale Programmierung (Nur nötig, wenn Einstellungen geändert werden sollen!) Mit dem Programmwahltaster (c) wird der einzustellende Wert gewählt. Folgende Werte sind über die optionale Programmierung einstellbar: Schalterstellung Einzustellender Wert 0 1 ÖffnungsGeschwindigkeit SchließGeschwindigkeit Aktivierung Softlauf Nachleuchtdauer Aktivierung Lichtschranke Während Öffnen Aktivierung Schließautomatik Offenhaltezeit Aktivierung Vorwarnleuchte Löschen der Funkcodes Keine Funktion Einstellbereich 1. . 240 s Ein / Aus 20 s Schrittweite 1 1 Voreinstellung 7 4 Ein 60 s Ein 1234 0 5 98 6 7 2 3 4 7 Segment Anzeige Programmwahltaster 5 6 7 8 9 Ein / Aus 20 s . . 240 s Ein / Aus 20 s Aus 120 s Aus - 17 Einstellanleitung Somfy Garagentorantrieb Axorn 65/85 PRO Während der optionalen Programmierung wird die 7-Segment-Anzeige zur Anzeige der Programmwahlschalter ­ Stellung eingeschaltet. Sie bleibt auch noch 5 Sekunden nach Verlassen der Programmierroutine eingeschaltet. 1 Sekunde) des , , + , , Einstelltaster wird der eingestellte Wert um jeweils 1 Schrittweite erhöht bzw. eine Option aktiviert (pro Schrittweite blinkt die 7-Segment-Anzeige 2x schnell. Beim Betätigen des , , - , , Einstelltaster wird der eingestellte Wert um jeweils 1 Schrittweite verringert, bzw. eine Option ausgeschaltet (pro Schrittweite blinkt die 7-Segment-Anzeige 1x langsam. Um einen maximalen (minimalen) Wert einzustellen, den Programmwahlschalter c in die gewünschte Stellung bringen und den , , +" (, , -, , ) Einstelltaster so lange drücken, bis die 7-Segment-Anzeige nicht mehr blinkt. Der neu eingestellte Wert ist dann automatisch gespeichert. Bei Änderung der Öffnungs-(0) , Schließgeschwindigkeit (1) und des Softlaufs (2) muss zum Abspeichern erneut ein Testlauf (Seite 14) (kompletter Tor-auf, Tor-zu-Zyklus) durchgeführt werden. Wenn die Werkseinstellung wieder hergestellt werden soll dann , , +" und , , -, , Einstelltaster gleichzeitig drücken und den Netzstecker kurz aus- und wieder einstecken. Als Rückmeldung leuchtet die Antriebsbeleuchtung. Anschließend Testlauf (Seite 14) (kompletten Tor-auf, Tor-zu-Zyklus) durchführen. Öffnungsgeschwindigkeit (Programmwahltasterstellung 0) Die Öffnungsgeschwindigkeit kann bei Bedarf geändert werden. Nach jeder Änderung der Öffnungsgeschwindigkeit muss erneut ein Testlauf (Seite 14) (kompletter Tor-auf, Tor-zu-Zyklus) durchgeführt werden. Schließgeschwindigkeit (Programmwahltasterstellung 1) Die Schließgeschwindigkeit kann bei Bedarf geändert werden. [. . . ] 15 kg ­ 20 °C bis +50 °C bis 700 N stufenlos 1) ja, stufenlos 3, 30 m 2, 50 m 2) 230 V/50 Hz ~ ca. 40 W (Sockel E14) 230 V/50 Hz ~ UKW 433, 42 MHz Erklärung: 1) selbstlernend; 2) 3, 2 m mit Schienenverlängerung, nur für nicht vormontierten Antrieb; Zubehör für zusätzliche Sicherheit SOMFY-Bestell-Nr. Bemerkung Wenn kein zweiter Zugang zur Garage vorhanden ist, muss unbedingt eine Außen-Notentriegelung montiert werden. Damit kann das Garagentor von außen (von Hand) z. B. bei Stromausfall /Störungen geöffnet werden. [. . . ]