Bedienungsanleitung SOMFY LIGHTING OUTDOOR RTS

[. . . ] Die Antenne des Lighting Dimmer RTS darf nicht gekürzt werden. Berührungsgefahr, Stromschlag 2. 1 Montageempfehlung · min. Abstand zum Boden: 150 cm · Kontakt der Antenne mit Metall und Netzkabel vermeiden. Abstand zum Funksender: 30 cm · Eventuell die Antenne nach außen führen. [. . . ] Sender für Funkkopfhörer) können die Funktion des Lighting Dimmer RTS stören. 2. 2 Anschluß Hinweis: Anschluß siehe separater Anschlußplan Wird der Dimmer im Werkszustand an Netzspannung angeschlossen, leuchtet das Leuchtmittel für 5 sec. auf 3 Programmierung und Bedienung 3. 1 Einlernen des ersten Senders · Drücken Sie am Funkhandsender gleichzeitig die Tasten AUF (1) und AB (2), bis das angeschlossene Leuchtmittel für ca. Der Lighting Dimmer RTS ist für 2 min. · Drücken Sie am Funkhandsender solange die Programmiertaste (3), bis das angeschlossene Leuchtmittel für ca. 1 2 LED 3 3. 2 Bedienung mit einem Funkhandsender · Einschalten: Drücken Sie ca. (LED blinkt 2 mal) die AUF Taste 5 050 273 02/08 · Somfy GmbH vm · Bevorzugten Helligkeitswert aufrufen: Drücken Sie ca. (LED blinkt 2 mal) die , , my" Taste. · Ausschalten: Drücken Sie ca. Der Lighting Dimmer RTS reagiert mit Loslassen der AUF-, my-, AB Taste. · Hochdimmen: Halten Sie die AUF Taste gedrückt (> 1 sec. ), bis Sie die gewünschte Helligkeit eingestellt haben. < 15 sec. 1 > 7 sec. 4. 4 Einstellen der bevorzugten Helligkeit , , my" Durch die Betätigung der , , my" Taste kann eine bevorzugte Helligkeit eingeschaltet werden. · Stellen Sie mit der AUF / AB Taste des Funkhandsenders die gewünschte Helligkeit ein. die , , my" Taste des Funkhandsenders. Die Lampe schaltet aus, ein (100%), aus und mit der neu eingestellten Helligkeit wieder ein Die gewünschte Helligkeit ist gespeichert. 5 sec. 5 Fehlersuche und Störungsbehebung Keine Funktion - Überprüfen Sie die angeschlossene Beleuchtung. Lampe, Transformator oder Leuchtmittel auf Defekt, Kurzschluss*, Überlast* (Summe muss 300W sein) - Überprüfen Sie die Spannungsversorgung. Sicherung, Anschluss des Lighting Dimmer RTS, Zusatzblatt / Anschluss - Überprüfen Sie den Funkhandsender. Bedienungsanleitung Funkhandsender - Überprüfen Sie ob andere Funksender mit gleicher Frequenz eingeschaltet sind (z. B. Kopfhörer) 5 050 273 02/08 · Somfy GmbH vm - Setzten Sie den Lighting Dimmer RTS auf Werkseinstellung zurück. Dimmer schaltet ab und nicht wieder ein - Temperaturschutz hat angesprochen (Umgebungstemperatur > 50°C) Montageort des Dimmers verändern Kapitel 4. 3 - Überprüfen Sie die angeschlossene Beleuchtung . Die Summe der Leuchtmittel muss 40W sein, elektronischer Trafo muss phasenabschnittdimmerbar sein *Nach Beseitigung eines Kurzschlusses oder einer Überlast, muss der Dimmer kurz vom Spannungsnetz getrennt werden. Für Störungen und Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung und Nichtbeachten der Gebrauchsanleitung entstehen, entfällt jede Haftung von SOMFY. [. . . ] Hiermit erklärt SOMFY, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine Konformitätserklärung ist verfügbar auf der WEB-Seite www. somfy. com/CE. Zugelassen in der EU, CH und NO Technische Änderungen bleiben vorbehalten Seite 2 © by Somfy GmbH Lighting Dimmer RTS FR Raccordement DE Anschluß GB Connection NL Aansluitingen N 230V~ L1 230V~ 40-300W Lighting Dimmer RTS N R, 230V~ L1 230V~ 40-300W Lighting Dimmer RTS R, N 230V~ L1 Lighting Dimmer RTS N Trafo 12V R, L1 Lighting Dimmer RTS R, © by Somfy GmbH Rev. 02-02/2008 vm 1 5 050 274 02/08 · Somfy GmbH vm 230V~ Trafo 12V Lighting Dimmer RTS FR Compatibilité DE Kompatibilität GB Compatibility NL Verenigbaarheid OK R NO M R FR - Charge ohmique DE - Ohmsche Lasten GB - Ohm`s loads NL - Ohmse belasting C - Charge capacitive - Kapazitive Lasten - Capacitive Loads - Capacitieve belasting L - Charge inductive - Induktive Lasten - Inductive Loads - Inductieve belasting M - Moteurs - Motoren - Engines - Motoren Le Lighting Dimmer RTS est un récepteur radio qui permet The Lighting Dimmer RTS is a radio receiver dedicade commander la variation de l`intensité lumineuse des lampes telles ted to control the dimming of a lamps, e. g. [. . . ]