Bedienungsanleitung SOMFY TELIS COMPOSIO RTS

[. . . ] somfy. com Telis Composio RTS FR DE GEBRAUCHSANLEITUNG IT 5014403A Allgemeine Beschreibung des Funkhandsenders Beschreibung des Funkhandsenders 1 2 4 5 Display Fahrbefehl AUF (c) 3 Stop / Lieblingsposition (e) Fahrbefehl AB (a) Programmiertaste (Prog. ) 6 Basisstation 7 Aufnahme der Basisstation 8 Abdeckung des Batteriefachs 9 DE Hilfe / Information ( N ) 10 Löschen oder Rückkehr zum vorherigen Display ( C ) 11 Bestätigung (ok) 12 Navigation nach links ( S ) 13 Navigation nach rechts ( R ) 14 Navigation nach oben ( ) Q 15 Navigation nach unten ( P ) 16 Wahltaste (i) Beschreibung der Symbole der Menüs des Telis Composio: Menüs 17 Gruppen (k) 18 Sonnensensoren (u) 19 Einstellungen (g) Die Symbole 20 , 21 und 22 zeigen an, mit welchen Navigationstasten Einstellungen vorgenommen werden können. 9 ( N) 10 ( C ) 9 (ok) 11 (N) 1 12 ( S ) 14 ( Q ) 16 (i) ( R ) 13 ( P ) 15 2 (c) 5 3 (e) 4 (a) 6 7 17 18 19 8 20 21 22 ANMERKUNGEN, NOTIZEN DE INHALT ALLGEMEINE DATEN Beschreibung Einleitung Beispiele 2 2 2 2 NAVIGATION / MENÜS Navigation im Display / in den Menüs Architektur der System-Menüs 3 3 3 ERSTINBETRIEBNAHME Batterien einlegen Erste Inbetriebnahme 4 4 4 ERSTELLEN EINER GRUPPE ÄNDERN EINER GRUPPE LÖSCHEN EINER GRUPPE BEDIENUNG Eine Gruppe auswählen Eine Gruppe steuern Lieblingsposition Anwendung der Funktion Sonnensensoren (u) 5 7 8 9 9 9 10 11 INDIVIDUELLE GESTALTUNG DES DISPLAYS Die Gruppen umbenennen Die Gruppen in der Display Anzeige verschieben 12 12 13 EINSTELLUNGEN Sprache Die zuletzt verwendeten Gruppen Anzeigen der Gruppe Display Zurücksetzen Ihr Kontakt 14 14 14 14 15 15 15 TECHNISCHE DATEN BATTERIEN WECHSELN BASISSTATION BEFESTIGEN INDEX ANMERKUNGEN, NOTIZEN 16 16 16 17 18 1 DE ALLGEMEINE DATEN Beschreibung Der Telis Composio RTS ist ein Funkhandsender, mit dem bis zu 20 Somfy RTS-Empfänger angesteuert werden können. Folgende Produkte können mit dem Telis Composio RTS angesteuert werden: · Rollläden, · Markisen und Stores, · Innen- und Außenjalousien, · Garagentore und Tore, · Licht (mit einem entsprechenden Funkempfänger). Einleitung Mit dem Telis Composio RTS können die Produkte (Markisen, Rollläden, Tore. . . ) Ihres Hauses gesteuert werden. Es werden Produktgruppen zum automatischen Öffnen und Schließen für die verschiedenen Bereiche des Hauses geschaffen. Die Ansteuerung aller Produkte einer Gruppe erfolgt gleichzeitig: sie schließen, öffnen oder gehen in ihre Lieblingsposition. [. . . ] 5- Mit (ok) zur Bestätigung beenden. Das Kästchen der gelöschten Gruppe wird wieder weiß. Hinweis: Nur dann mit (ok) bestätigen, wenn tatsächlich kein Produkt mehr reagiert. 8 Bedienung Eine Gruppe auswählen Eine bestimmte Gruppe kann auf 2 verschiedene Arten ausgewählt werden: a) über den Namen b) über die Position im Display Eine Gruppe über den Namen auswählen Den Cursor mit den Tasten ( o ) auf die Namen der Gruppen im unteren Bereich des Displays bewegen. Mit den Tasten (n) durch die Namen der Gruppen blättern, bis der Name der gesuchten Gruppe erscheint. Die Namen, die in diesem Feld angezeigt werden, sind die Namen der letzten benutzten Gruppen. Man kann entweder die letzten 5 verwendeten Gruppen, die letzten 10 oder alle Gruppen wählen. Die Anzahl der angezeigten Gruppen kann im Menü , , System > Einstellungen > Listengröße Gruppe" verändert werden. Seite 13 TIPP Sie diese Funktion so ein, dass nur die letzten 5 Gruppen angezeigt werden. Dadurch · Stellen wird die Suche auf die am häufigsten aktivierten Gruppen verkürzt. Eine Gruppe über die Position im Display auswählen Direkt im Display die gewünschte Gruppe mit den Tasten (m) auswählen. Die schwarzen Kästchen entsprechen den schon erstellten Gruppen, die weißen Kästchen den leeren Gruppen. Der Name der entsprechenden Gruppe erscheint im unteren Bereich des Displays. Eine Gruppe steuern Nachdem man eine Gruppe ausgewählt hat, können sämtliche Produkte, aus denen diese Gruppe besteht, gleichzeitig gesteuert werden: Stopp einer Gruppe während der Fahrbefehl AUF Fahrbefehl AB Bewegung oder Fahrbefehl Lieblingsposition Hinweis: Die Steuerung der Antriebe von Garagentoren und Hoftoren erfolgt mit der Taste ( e): bei jedem Drücken der Taste ( e) erhält der Motor nacheinander die Steuerbefehle AUF / Stop / AB / Stop / AUF / . . . Die Antriebe der Garagentore und der Hoftore dürfen folglich nicht in den Gruppen mit den üblichen Fahrbefehlen enthalten sein. Für jede Motorisierung eines Garagentors bzw. Hoftors muss eine eigene Gruppe erstellt werden. Um die Sonnensensoren zu aktivieren bzw. zu deaktivieren wählen Sie mit den Tasten (n) , , On" bzw. , , Off" und bestätigen mit (i) oder (ok). Diese Funktion kann man auch im Menü , , System > Sonnensens. " abrufen. Die geeignete Option wählen: Über , , Wahl Gruppen" (Bestätigung mit (i) oder (ok) können eine oder mehrere Gruppen ausgewählt werden, bei denen man die Sonnensensoren aktivieren bzw. Alle gewünschten Gruppen mit den Tasten (m) auswählen, mit der Taste (i) ein Häkchen setzen und mit (ok) bestätigen. Über , , Letzte Auswahl" (Auswahl mit den Tasten ( o ), Bestätigung mit (i) oder (ok) kann man die Sonnensensoren der Gruppen aktivieren bzw. deaktivieren, für die diese Funktion als letzte aktiviert bzw. Diese «letzte Auswahl» kann durch Hinzufügen bzw. Löschen von Gruppen abgeändert werden. [. . . ] Rücksetzen mit den den Tasten ( o ) auswählen und mit (i) oder (ok) bestätigen. Die beiden Hinweise mit (ok) bestätigen. Ihr Kontakt Tragen Sie hier die Adresse Ihres Installateurs ein, falls sie noch nicht eingetragen wurde. , , Ihr Kontakt" mit den den Tasten ( o ) auswählen und mit (i) oder (ok) bestätigen. Die einzelnen Felder mit (i) oder (ok) bestätigen und die Buchstaben eingeben. [. . . ]