Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Mobile Broadband PC Card
PC300 HSDPA/UMTS/EDGE
Bedienungsanleitung
Inhalt
Inhalt . Anforderungen an Netzzugang und Teilnehmervertrag . 14
Richtlinien für den sicheren und effizienten Einsatz . 22
ii
Inhalt
Sony Ericsson PC300 Mobile Broadband PC Card Erste Ausgabe (Juli 2007) Dieses Handbuch wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. [. . . ] Datenübertragungsrate bezeichnet die Datenmenge pro Zeitschlitz: Header plus Daten.
Technische Daten
11
Technische EDGE-Daten
Geräteklasse Modulationscodingsschemas EDGE-Funktionen
EDGE-Klasse 10 MCS-1 bis MCS-9 Link-Adaptation Inkrementelle Redundanz Verbesserter TBF beim Hochladen (Extended Uplink Temporary Block Flow) Funkzellenwechsel (Network Assisted Cell Change, NACC)
Maximale EDGE-Datenübertragungsraten
4+1 Codierungsschema MCS-1 MCS-2 MCS-3 MCS-4 MCS-5 MCS-6 MCS-7 MCS-8 MCS-9 Datenübertragungsrate pro Zeitschlitz 10, 60 13, 00 16, 60 19, 40 24, 05 31, 25 47, 45 57, 05 61, 85 Empfangen Senden 3+2 Empfangen Senden
42, 40 52, 00 66, 40 77, 60 96, 20 125, 00 189, 80 228, 20 247, 40
10, 60 13, 00 16, 60 19, 40 24, 05 31, 25 47, 45 57. 05 61. 85
31, 80 39, 00 49, 80 58, 20 72, 15 93, 75 142, 35 171, 15 185, 55
21, 20 26, 00 33, 20 38, 80 48, 10 62, 50 94, 90 114, 10 123, 70
Die erreichbare Geschwindigkeit hängt von dem Codierungsschema ab, das vom GSM-Netz unterstützt wird. Die angegebenen Geschwindigkeiten sind Maximalwerte, Sony Ericsson kann die Übertragungsraten in Ihrem Netz nicht garantieren. Datenübertragungsrate bezeichnet die Datenmenge pro Zeitschlitz: Header plus Daten.
12
Technische Daten
Technische UMTS-Daten
Leistungsklasse Maximale Geschwindigkeit beim Empfangen Maximale Geschwindigkeit beim Senden UMTS-Funktionen Klasse 3 (0, 25 W, 24 dBm) 384 kbit/s
384 kbit/s
Inter-Mode Handover (UMTS/EDGE/GPRS) Inter-Mode Reselection (UMTS/EDGE/GPRS)
Dienstqualität Modi IP-Zuordnung R4-Verbesserungen
Unterstützung der UMTS-Klassen über AT-Befehle PPP, IP Transparent, Non-Transparent Statisch, Dynamisch Extended TBF Uplink Funkzellenwechsel (Network Assisted Cell Change, NACC)
Technische HSDPA-Daten
Maximale Geschwindigkeit beim Empfangen HSDPA-Kategorien 3, 6 Mbit/s
Geschwindigkeiten bis Kategorie 6
Technische SMS-Daten
Verknüpfte SMS SMS-Gebietsmitteilungen SMS-Schnittstelle Unterstützt in Wireless Manager oder über Anwendungen von Drittanbietern Unterstützung über AT-Befehle Wireless Manager AT-Befehl
Firmware-Upgrade
Firmware-Upgrade für die PC Card Geschützter Internetdownload mit Sony Ericsson UpdateService, www. sonyericsson. com/support oder in Sony Ericsson Service Points
Technische Daten
13
Weiterführende Informationen
Richtlinien für den sicheren und effizienten Einsatz
Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie die PC300 Mobile BroadbandPC Card benutzen. Empfehlungen · · · · · · · Behandeln Sie das Produkt immer sorgfältig und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf. Setzen Sie das Produkt keinen extrem hohen oder niedrigen Temperaturen aus. Halten Sie das Produkt von offenen Flammen und Tabakglut fern. Lassen Sie das Produkt nicht fallen, werfen und biegen Sie das Produkt nicht. Bemalen und beschriften Sie das Produkt nicht. Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von medizinischen Geräten, ohne zuvor eine Erlaubnis von Ihrem behandelnden Arzt oder von autorisiertem medizinischem Fachpersonal eingeholt zu haben. in der Umgebung von Flugzeugen oder in sonstigen Bereichen, in denen Sie aufgefordert werden, Sende-/Empfangsgeräte auszuschalten. Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen mit potenziell explosiven Luftgemischen. Platzieren Sie das Produkt in einem Kfz nicht über dem Entfaltungsbereich des Airbags. Dies gilt auch für andere Mobilfunkgeräte. Versuchen Sie nicht, das Produkt auseinander zu bauen. Nur von Sony Ericsson autorisierte Personen dürfen Wartungsarbeiten durchführen.
· · · ·
Antenne Verwenden Sie ausschließlich Antennen, die von Sony Ericsson für die PC300 entwickelt wurden. Die Verwendung von anderen als den von Sony Ericsson speziell für dieses Modell vertriebenen Antennen kann zur Beschädigung Ihres PC300, zu einer Leistungsreduzierung und zum Auftreten von SAR-Werten außerhalb der festgelegten Grenzwerte (siehe unten) führen. Effizienter Einsatz Decken Sie die Antenne während der Benutzung nicht ab, da dies die Verbindungsqualität beeinträchtigt, zu einem erhöhten Stromverbrauch der PC300 und deshalb zu einer Verkürzung der Gesprächs- und Standby-Zeiten führt.
14
Weiterführende Informationen
Funkfrequenzemissionen und SAR-Wert Die PC Card ist ein Radiosender und -empfänger mit geringer Leistung. Ist das Gerät eingeschaltet, empfängt und sendet es in unregelmäßigen Abständen Funkfrequenzwellen (Radiowellen). Regierungen haben weltweit die umfassenden internationalen Sicherheitsrichtlinien übernommen, die von wissenschaftlichen Organisationen wie ICNIRP (International Commission on Non-Ionising Radiation Protection) und IEEE (The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. ) auf Grundlage der regelmäßigen und gründlichen Auswertung wissenschaftlicher Studien entwickelt wurden. Diese Richtlinien beschreiben den zulässigen Umfang der Funkfrequenzemissionen, denen die Bevölkerung ausgesetzt werden darf. Die Grenzwerte schließen eine Sicherheitsmarge ein, um die Sicherheit aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand zu gewährleisten und Messvariationen zu berücksichtigen. Specific Absorption Rate (SAR) ist die Maßeinheit für die Menge von Funkfrequenzemissionen, denen ein Körper bei der Benutzung des Senders ausgesetzt ist. [. . . ] SONY ERICSSON UND DIE LIZENZGEBER SIND, SOWEIT EIN HAFTUNGSAUSSCHLUSS GESETZLICH ZULÄSSIG IST, IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR MITTELBARE ODER FOLGESCHÄDEN GLEICH WELCHER ART, EINSCHLIESSLICH OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN ENTGANGENE GEWINNE UND WIRTSCHAFTLICHE NACHTEILE. In einigen Ländern/Staaten ist der Ausschluss bzw. die Beschränkung von mittelbaren oder Folgeschäden bzw. die Beschränkung der Dauer impliziter Garantien nicht zulässig. [. . . ]