Bedienungsanleitung SONY ERICSSON R520

DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!!
Welches Ersatzteil suchen Sie?

Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum SONY ERICSSON R520 Benutzerhandbuch Wir hoffen die SONY ERICSSON R520 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.

DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von SONY ERICSSON R520.


Mode d'emploi SONY ERICSSON R520
Download

Sie können sich auch noch diese Handbücher, die sich auf Ihr Produkt beziehen, herunterladen:

   SONY ERICSSON R520M R3A (1964 ko)
   SONY ERICSSON R520M (2844 ko)
   SONY ERICSSON R520M R3A (2844 ko)
   SONY ERICSSON R520M GENERAL WAP INTRODUCTION (78 ko)
   SONY ERICSSON R520M GENERAL EMAIL INTRODUCTION (83 ko)
   SONY ERICSSON R520M GENERAL BLUETOOTH INTRODUCTION (74 ko)

Handbuch Zusammenfassung: Gebrauchsanweisung SONY ERICSSON R520

Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.

[. . . ] (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 5 9RUEHUHLWHQ GHV 7HOHIRQV 0RQWDJH 6, 0. DUWH $NNX 'HU &OLS , QKDOW 7HOHIRQEXFK 6SHLFKHUQ YRQ . RQWDNWHQ $QUXIHQ HLQHV . RQWDNWV %HDUEHLWHQ GHV 7HOHIRQEXFKV . RSLHUHQ YRQ GHU XQG DXI GLH 6, 0. DUWH 9LVLWHQNDUWHQ *UXSSHQ 'LHQVWH PLW 7RQVLJQDOVWHXHUXQJ 3UIHQ GHV 6SHLFKHUVWDWXV 7lWLJHQ YRQ $QUXIHQ (LQVFKDOWHQ GHV 7HOHIRQV 7lWLJHQ HLQHV $QUXIV (PSIDQJHQ YRQ $QUXIHQ $XVVFKDOWHQ GHV 7HOHIRQV 7H[WQDFKULFKWHQ :lKUHQG HLQHV *HVSUlFKV +|UODXWVWlUNH 0LNURIRQ /DXWK|UHLQULFKWXQJ 'HU 1RWL]EORFN 6HQGHQ YRQ 0)97|QHQ 9HUVFKOVVHOXQJ 9RUEHUHLWXQJHQ IU GDV 6HQGHQ YRQ 1DFKULFKWHQ 6HQGHQ YRQ 1DFKULFKWHQ 6WDWXVEHULFKW (PSIDQJHQ YRQ 1DFKULFKWHQ /LVWH GHU 2SWLRQHQ *HELHWVPLWWHLOXQJ 'LH )XQNWHFKQRORJLH %OXHWRRWK 9RUEHUHLWXQJHQ %HWULHEVPRGL 6XFKHQ QDFK *HUlWHQ 6HQGHQ XQG (PSIDQJHQ 7DVWHQIXQNWLRQHQ 0HQV , QIUDURWSRUW 1DYLJDWLRQ LQ GHQ 0HQV $QOHLWXQJHQ 7H[W LP 'LVSOD\ +LOIHWH[WH 0HQVSUDFKH 9HUNQSIXQJ 7|QH %LOGHU 'LVSOD\ 8KU]HLW XQG 'DWXP $OOHV UFNVHW]HQ $NWLYLHUHQ GHV , 53RUWV 9HUELQGHQ YRQ , 5*HUlWHQ . DOHQGHU $QSDVVHQ GHV 7HOHIRQV 7HUPLQH XQG $XIJDEHQ $Q]HLJHQ GHV . DOHQGHUV %HDUEHLWHQ XQG /|VFKHQ /LVWH GHU 2SWLRQHQ . DOHQGHUHLQVWHOOXQJHQ $XVWDXVFKHQ YRQ . DOHQGHUHLQWUlJHQ 6\QFKURQLVLHUXQJ (LQJHEHQ YRQ %XFKVWDEHQ 6WDUWHQ GHU 6\QFKURQLVLHUXQJ 6\QFKURQLVLHUXQJ GHV , QWHUQHWNDOHQGHUV (LQJDEHVSUDFKHQ 7H[WHLQJDEH RKQH (LQJDEHKLOIH (LQJDEHKLOIH 7 (LQULFKWHQ YRQ :$3 XQG (0DLO 'DWHQNRQWRHLQVWHOOXQJHQ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% :$3 6WDUWHQ GHV :$3%URZVHUV %HHQGHQ GHV :$3%URZVHUV 2SWLRQHQ EHLP 6XUIHQ =XVlW]OLFKH :$32SWLRQHQ 6LFKHUKHLW :$33XVK1DFKULFKWHQ :$33URILOHLQVWHOOXQJHQ (0DLO. RQWRHLQVWHOOXQJHQ 'HU 6SUDFK QDFKULFKWHQGLHQVW $EUXIHQ YRQ 6SUDFKQDFKULFKWHQ 6LJQDO ]XP (PSIDQJ YRQ 6SUDFKQDFKULFKWHQ 8POHLWHQ YRQ $QUXIHQ $NWLYLHUHQ GHU 5XIXPOHLWXQJ /|VFKHQ YRQ 5XIXPOHLWXQJHQ hEHUSUIHQ GHV 8POHLWXQJVVWDWXV (0DLO 6HQGHQ XQG (PSIDQJHQ 6FKUHLEHQ XQG 6HQGHQ $QKlQJHQ YRQ %LOGHUQ (PSIDQJHQ XQG /HVHQ $QWZRUWHQ /|VFKHQ $UFKLYLHUHQ *OHLFK]HLWLJHV )KUHQ PHKUHUHU *HVSUlFKH $QNORSI)XQNWLRQ 7lWLJHQ HLQHV ]ZHLWHQ $QUXIV (PSIDQJHQ HLQHV ]ZHLWHQ $QUXIV (LQ DNWLYHU $QUXI XQG HLQ $QUXI DXI +DOWHSRVLWLRQ (PSIDQJHQ HLQHV GULWWHQ $QUXIV 7HOHIRQNRQIHUHQ]HQ 'DWHQDQUXIH 7lWLJHQ YRQ 'DWHQDQUXIHQ (PSIDQJHQ YRQ 'DWHQDQUXIHQ (0DLO PLW GHP 3& 3URILOH $XVZlKOHQ HLQHV 3URILOV bQGHUQ GHU 3URILOHLQVWHOOXQJHQ =XEHK|U $QUXIGDXHU XQG $QUXINRVWHQ 6SUDFKVWHXHUXQJ 9RUEHUHLWHQ GHU 6SUDFKZDKO 6SUDFKZDKO $QQHKPHQ YRQ *HVSUlFKHQ SHU 6SUDFKEHIHKO :HFKVHOQ GHV 3URILOV $XIQHKPHQ YRQ 6SUDFKPHPRV 'DV =DXEHUZRUW %HDUEHLWHQ GHU 6SUDFKEHIHKOH hEHUSUIHQ YRQ *HVSUlFKVGDXHU XQG . RVWHQ (LQVWHOOHQ GHU $QUXINRVWHQ *HEKUHQOLPLWV IU $QUXIH 0LQXWHQWRQ 1HW]H 6XFKHQ QDFK 1HW]HQ %HYRU]XJWH 1HW]H 6XFKPRGL 6LFKHUKHLW 6SUDFKPHPR $XIQHKPHQ YRQ 6SUDFKPHPRV $EVSLHOHQ YRQ 6SUDFKPHPRV %HDUEHLWHQ YRQ 6SUDFKPHPRV $XIQDKPHTXDOLWlW (LQVWHOOXQJHQ 6SHUUHQ GHU 6, 0. DUWH 6SHUUHQ GHV 7HOHIRQV 6SHUUHQ GHU 7DVWDWXU %HVFKUlQNHQ YRQ $QUXIHQ )HVWH 1XPPHUQZDKO *HVFKORVVHQH %HQXW]HUJUXSSHQ 5XIDQQDKPH &RGHPHPR (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 2QOLQH'LHQVWH =ZHL 5XIQXPPHUQ6HUYLFH (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW bQGHUQ GHV 1DPHQV :HFKVHOQ GHU 7HOHIRQOHLWXQJ 6SHUUHQ HLQHU /HLWXQJ 3UIZRUW XQG 6LFKHUKHLW 9HUZHQGHQ GHV &RGHPHPRV /|VFKHQ XQG %HDUEHLWHQ YRQ &RGHV bQGHUQ GHV . HQQZRUWV 9HUJHVVHQHV . HQQZRUW 6WRSSXKU 7LPHU 5HFKQHU )HKOHUEHVHLWLJXQJ )HKOHUPHOGXQJHQ 6RQVWLJH 3UREOHPH &DOOLQJ &DUG$QUXIH &DOOLQJ &DUG'LHQVW 6SHLFKHUQ GHU &DOOLQJ &DUG1XPPHUQ $XVZlKOHQ HLQHU . DUWH 7lWLJHQ HLQHV &DOOLQJ &DUG$QUXIV 7HFKQLVFKH 'DWHQ 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (LQJHVFKUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJ 6SLHOH 7HQQLV (UL[ 5HFKWOLFKH +LQZHLVH 6\PEROH ([WUDV :HFNHU 6FKQHOO]XJULIIVWDVWHQ , QGH[ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% (ULFVVRQ 5 'ULWWH $XVJDEH $SULO 'LHVHV %HQXW]HUKDQGEXFK ZLUG YRQ (ULFVVRQ 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV $% RKQH MHJOLFKH *HZlKUOHLVWXQJ YHU|IIHQWOLFKW . RUUHNWXUHQ XQG bQGHUXQJHQ GLHVHV %HQXW]HUKDQGEXFKV ]XU %HVHLWLJXQJ W\SRJUDSKLVFKHU )HKOHU XQG UHGDNWLRQHOOHU 8QJHQDXLJNHLWHQ VRZLH DXIJUXQG YRQ 9HUEHVVHUXQJHQ GHU 3URJUDPPH XQGRGHU *HUlWH N|QQHQ YRQ (ULFVVRQ 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV $% MHGHU]HLW XQG RKQH $QNQGLJXQJ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ bQGHUXQJHQ GLHVHU $UW ZHUGHQ LQ ]XNQIWLJHQ $XVJDEHQ GLHVHV %HQXW]HUKDQGEXFKV EHUFNVLFKWLJW $OOH 5HFKWH YRUEHKDOWHQ (ULFVVRQ 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV $% 3XEOLNDWLRQVQXPPHU '(/=7 5$ , 1129$7521 3$7(176 :LFKWLJHU +LQZHLV (LQLJH GHU LQ GLHVHP %HQXW]HUKDQGEXFK EHVFKULHEHQHQ 'LHQVWH ZHUGHQ QLFKW LQ DOOHQ 1HW]HQ XQWHUVWW]W 6ROFKH 'LHQVWH VLQG PLW HLQHP 6\PERO DP OLQNHQ 5DQG JHNHQQ]HLFKQHW 'LHV JLOW DXFK IU GLH LQWHUQDWLRQDOHQ *601RWUXIQXPPHUQ 6HW]HQ 6LH VLFK PLW , KUHP 1HW]EHWUHLEHU RGHU 6HUYLFH 3URYLGHU LQ 9HUELQGXQJ ZHQQ 6LH QLFKW ZLVVHQ RE 6LH HLQHQ EHVWLPPWHQ 'LHQVW QXW]HQ N|QQHQ /HVHQ 6LH LQ MHGHP )DOO GLH . DSLWHO 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ VRZLH (LQJHVFKUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJ EHYRU 6LH GDV 0RELOWHOHIRQ EHQXW]HQ 'LH %/8(7227+ 0DUNHQ VLQG (LJHQWXP YRQ %OXHWRRWK 6, * , QF 86$ XQG ZHUGHQ YRQ (ULFVVRQ LQ /L]HQ] YHUZHQGHW 7 LVW HLQH HLQJHWUDJHQH 0DUNH YRQ 7HJLF &RPPXQLFDWLRQV 7 LVW OL]HQ]LHUW XQWHU HLQHU RGHU PHKUHUHQ GHU IROJHQGHQ 3DWHQWQXPPHUQ 863DWHQWQXPPHUQ XQG NDQDGLVFKH 3DWHQWQXPPHU 3DWHQWQXPPHU GHV 9HUHLQLJWHQ . |QLJUHLFKV % +RQJNRQJ6WDQGDUG3DWHQWQXPPHU +. [. . . ] XQG 38. 1XPPHU HUKDOWHQ 6LH YRP 1HW]EHWUHLEHU 6R HQWVSHUUHQ 6LH GLH 6, 0. DUWH 3, 1 JHVSHUUW ZLUG DQJH]HLJW *HEHQ 6LH , KUH 38. RGHU 38. 1XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH HLQH QHXH 3, 11XPPHU RGHU 3, 11XPPHU PLW YLHU ELV DFKW 6WHOOHQ HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GLH QHXH 3, 11XPPHU RGHU 3, 11XPPHU QRFKPDOV ]XU %HVWlWLJXQJ HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 +LQZHLV :HQQ 6LH GLH 38. 1XPPHU ]HKQ 0DO QDFKHLQDQGHU IDOVFK HLQJHEHQ ZLUG , KUH . DUWH SHUPDQHQW JHVSHUUW , Q GLHVHP )DOO PVVHQ 6LH VLFK PLW GHP 1HW]EHWUHLEHU LQ 9HUELQGXQJ VHW]HQ 6R lQGHUQ 6LH GLH 3, 11XPPHU %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 6, 06SHUUH < ( 6 3, 1 lQGHUQ < ( 6 *HEHQ 6LH , KUH DOWH 3, 11XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH , KUH QHXH 3, 11XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GLH QHXH 3, 11XPPHU QRFKPDOV ]XU %HVWlWLJXQJ HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6LFKHUKHLW (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 6R DNWLYLHUHQ XQG GHDNWLYLHUHQ 6LH GLH 6, 0. DUWHQVSHUUH %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 6, 06SHUUH < ( 6 3, 1$EIUDJH <( 6 :lKOHQ 6LH (LQ RGHU $XV JHEHQ 6LH , KUH 3, 1 HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'LH 0HOGXQJ *HVSHUUW RGHU (QWVSHUUW EHVWlWLJW GDVV GLH . DUWHQVSHUUH DNWLYLHUW E]Z GHDNWLYLHUW ZXUGH 6SHUUHQ GHV 7HOHIRQV 6R lQGHUQ 6LH GLH 3, 11XPPHU %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 6, 06SHUUH < ( 6 3, 1 lQGHUQ < ( 6 )DKUHQ 6LH IRUW ZLH REHQ LP $EVFKQLWW 6R lQGHUQ 6LH GLH 3, 1 1XPPHU EHVFKULHEHQ 'LH 7HOHIRQVSHUUH VFKW]W GDV 7HOHIRQ YRU XQEHIXJWHU %HQXW]XQJ LP )DOO HLQHV 'LHEVWDKOV XQG EHLP $XVWDXVFK GHU 6, 0. DUWH 6LH LVW EHLP . DXI GHV 7HOHIRQV QLFKW DNWLYLHUW :LU HPSIHKOHQ GDV (UVHW]HQ GHV ZHUNVHLWLJHQ 6LFKHUKHLWVFRGHV GXUFK HLQHQ YLHU ELV DFKWVWHOOLJHQ SHUV|QOLFKHQ &RGH 'LH 7HOHIRQVSHUUH NDQQ GHQ 6WDWXV (LQ $XWRPDWLVFK RGHU $XV DQQHKPHQ 6R DNWLYLHUHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJ (LQ $XV E]Z $XWRPDWLVFK IU GLH 7HOHIRQVSHUUH %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 7HOHIRQVSHUUH < ( 6 7HOHIRQVSHUUH < ( 6 :lKOHQ 6LH (LQ $XWRPDWLVFK RGHU $XV 'LH MHZHLOV DNWXHOOH (LQVWHOOXQJ ZLUG LQ GHU /LVWH QLFKW DQJH]HLJW *HEHQ 6LH GHQ 7HOHIRQVSHUUFRGH HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :HQQ GLH 7HOHIRQVSHUUH GHQ 6WDWXV (LQ EHVLW]W ZLUG EHL MHGHP (LQVFKDOWHQ GHV 7HOHIRQV GLH 0HOGXQJ 7HOHI JHVSHUUW 6SHUUFRGH DQJH]HLJW 6LH PVVHQ , KUHQ &RGH HLQJHEHQ XQG <( 6 GUFNHQ XP GDV 7HOHIRQ YHUZHQGHQ ]X N|QQHQ :HQQ GLH 7HOHIRQVSHUUH DXI $XWRPDWLVFK HLQJHVWHOOW LVW PVVHQ 6LH GHQ 7HOHIRQVSHUUFRGH HUVW QDFK GHP (LQOHJHQ HLQHU DQGHUHQ 6, 0. DUWH HLQJHEHQ 6R lQGHUQ 6LH GHQ 7HOHIRQVSHUUFRGH %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 7HOHIRQVSHUUH < ( 6 &RGH lQGHUQ < ( 6 )ROJHQ 6LH GHU $QOHLWXQJ 6R lQGHUQ 6LH GLH 3, 11XPPHU DXI 6HLWH 6LFKHUKHLW (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 6SHUUHQ GHU 7DVWDWXU +LQZHLV :HQQ 6LH GHQ QHXHQ &RGH YHUJHVVHQ PVVHQ 6LH GDV 7HOHIRQ ]X HLQHP (ULFVVRQ+lQGOHU RGHU (ULFVVRQ 6HUYLFH 3RLQW EULQJHQ GHU HV GDQQ HQWVSHUUW %HL JHVSHUUWHU 7DVWDWXU ZLUG HLQ XQEHDEVLFKWLJWHU :lKOYRUJDQJ YHUKLQGHUW ZlKUHQG GDV 7HOHIRQ EHLVSLHOVZHLVH LQ GHU 7DVFKH JHWUDJHQ ZLUG 'LH 7DVWDWXUVSHUUH NDQQ PDQXHOO RGHU DXWRPDWLVFK DNWLYLHUW ZHUGHQ $XWRPDWLVFKH 7DVWDWXUVSHUUH EHGHXWHW GDVV GLH 7DVWDWXU JHVSHUUW ZLUG ZHQQ IU PHKU DOV 6HNXQGHQ NHLQH 7DVWH JHGUFNW ZLUG +LQZHLV 'LH 1RWUXIQXPPHU NDQQ DXFK EHL JHVSHUUWHU 7DVWDWXU JHZlKOW ZHUGHQ :HQQ GHU 7HOHIRQDODUP HUW|QW NDQQ HU PLW HLQHU EHOLHELJHQ 7DVWH DEJHVFKDOWHW ZHUGHQ 'LH 7DVWDWXU EOHLEW JHVSHUUW ELV HLQH GHU IROJHQGHQ $NWLRQHQ VWDWWILQGHW $QQHKPHQ HLQHV DQNRPPHQGHQ $QUXIV /HVHQ HLQHU DQNRPPHQGHQ 1DFKULFKW $XVWDXVFKHQ GHV $NNXV (QWVSHUUHQ GHU 7DVWDWXU 6R VSHUUHQ 6LH GLH 7DVWDWXU PDQXHOO 'UFNHQ 6LH LP 6WDQGE\0RGXV :lKOHQ 6LH 7DVWHQVSHUUH XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6R HQWVSHUUHQ 6LH GLH 7DVWDWXU PDQXHOO 'UFNHQ 6LH 'LH 5FNIUDJH 7DVWHQVSHUUH GHDNWLYLHUHQ" ZLUG DQJH]HLJW 'UFNHQ 6LH < ( 6 6R VFKDOWHQ 6LH GLH DXWRPDWLVFKH 7DVWHQVSHUUH HLQ XQG DXV %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 $XWR 7DVWHQVS < ( 6 :lKOHQ 6LH (LQ RGHU $XV XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 +LQZHLV 'LH 7DVWHQVSHUUH ZLUG LPPHU DXVJHVFKDOWHW ZHQQ GDV 7HOHIRQ DQ HLQH . I])UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ DQJHVFKORVVHQ ZLUG 6LFKHUKHLW (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 'HU 'LHQVW $QUXIEHVFKUlQNXQJHQ HUP|JOLFKW HV YHUVFKLHGHQH 7\SHQ DQNRPPHQGHU XQG DEJHKHQGHU $QUXIH ]X EHVFKUlQNHQ 6LH EHQ|WLJHQ HLQ . HQQZRUW GDV , KQHQ ]XVDPPHQ PLW , KUHP 9HUWUDJ YRP 1HW] EHWUHLEHU EHUJHEHQ ZLUG XP GLH $QUXIEHVFKUlQNXQJ ]X DNWLYLHUHQ RGHU DXI]XKHEHQ 'LH IROJHQGHQ $QUXIH N|QQHQ EHVFKUlQNW ZHUGHQ $OOH DEJHKHQGHQ $QUXIH $OOH DEJHKHQG $OOH DEJHKHQGHQ $XVODQGVDQUXIH $EJHKHQGH LQW $OOH DEJHKHQGHQ $XVODQGVDQUXIH DXHU LQ , KU +HLPDWODQG $EJ LQW LP $XVO $OOH DQNRPPHQGHQ $QUXIH $OOH DQNRPPHQG $OOH DQNRPPHQGHQ $QUXIH ZlKUHQG 6LH VLFK LP $XVODQG EHILQGHQ EHLP 5RDPLQJ $QN LP $XVODQG 6R DNWLYLHUHQ RGHU GHDNWLYLHUHQ 6LH HLQH $QUXIEHVFKUlQNXQJ %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 $QUXIRSWLRQHQ < ( 6 5XIH EHVFKUlQN < ( 6 %OlWWHUQ 6LH ]X HLQHU 2SWLRQ XQG GUFNHQ 6LH < (6 :lKOHQ 6LH $NWLYLHUHQ RGHU $XIKHEHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH , KU . HQQZRUW HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 8P DOOH $QUXIEHVFKUlQNXQJHQ DXI]XKHEHQ ZlKOHQ 6LH $OOH DXIKHEHQ 8P GHQ 6WDWXV HLQHU $QUXIEHVFKUlQNXQJ ]X SUIHQ ZlKOHQ 6LH GLH $QUXIEHVFKUlQNXQJVRSWLRQ XQG GDQQ 6WDWXV DEUXIHQ 8P GDV . HQQZRUW ]X lQGHUQ ZlKOHQ 6LH 1HXHV . HQQZRUW %HVFKUlQNHQ YRQ $QUXIHQ +LQZHLV :HQQ 6LH DQNRPPHQGH $QUXIH XPOHLWHQ N|QQHQ EHVWLPPWH 2SWLRQHQ ]XU $QUXIEHVFKUlQNXQJ QLFKW DNWLYLHUW ZHUGHQ )HVWH 1XPPHUQZDKO 'LH )XQNWLRQ )HVWH 1XPPHUQZDKO YHUKLQGHUW GDV $QUXIHQ DQGHUHU DOV EHVWLPPWHU DXI GHU 6, 0. DUWH JHVSHLFKHUWHU 1XPPHUQ :HQQ 6LH YHUVXFKHQ HLQH DQGHUH 1XPPHU DQ]XUXIHQ ZLUG LP 'LVSOD\ GLH 0HOGXQJ 1XPPHU QLFKW ]XJHODVVHQ DQJH]HLJW )U GLH 1XW]XQJ GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG HLQH 6, 0. DUWH EHQ|WLJW DXI GHU IHVWH 5XIQXPPHUQ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ N|QQHQ 'LH IHVWHQ 1XPPHUQ VLQG GXUFK , KUH 3, 1 JHVFKW]W +LQZHLV $XFK ZHQQ GLH IHVWH 1XPPHUQZDKO DNWLYLHUW LVW VLQG 1RWUXIH P|JOLFK 6LFKHUKHLW (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 6R VSHLFKHUQ 6LH IHVWH 1XPPHUQ %OlWWHUQ 6LH ]X 7HOHIRQEXFK < ( 6 6SH] 5XIQU < ( 6 )HVWH 1XPPHUQ <( 6 (LQWUDJ KLQ]X" < ( 6 *HEHQ 6LH , KUH 3, 11XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GLH IHVWH 5XIQXPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ 1DPHQ ]X GLHVHU 5XIQXPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HVFKORVVHQH %HQXW]HUJUXSSHQ 6R VFKDOWHQ 6LH GLH IHVWH 1XPPHUQZDKO HLQ XQG DXV %OlWWHUQ 6LH ]X 7HOHIRQEXFK < ( 6 2SWLRQHQ < ( 6 )HVWH 1UQ:DKO < ( 6 *HEHQ 6LH , KUH 3, 11XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :lKOHQ 6LH (LQ RGHU $XV XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'LH )XQNWLRQ *HVFKORVVHQH %HQXW]HUJUXSSH ELHWHW HLQH ZHLWHUH 0|JOLFKNHLW GLH 7HOHIRQNRVWHQ ]X VHQNHQ , Q HLQLJHQ 1HW]HQ LVW GDV $QUXIHQ GHU 1XPPHUQ DXV HLQHU EHVWLPPWHQ *UXSSH JQVWLJHU (LQ 1HW]EHWUHLEHU NDQQ PHKUHUH 1XPPHUQ LQ HLQHU *UXSSH ]XVDPPHQIDVVHQ 6LH N|QQHQ PD[LPDO ]HKQ *UXSSHQ HLQULFKWHQ 6R ULFKWHQ 6LH HLQH JHVFKORVVHQH %HQXW]HUJUXSSH HLQ %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 $QUXIRSWLRQHQ < ( 6 *HVFKO *UXSSHQ < ( 6 /LVWH EHDUEHLWHQ < ( 6 %OlWWHUQ 6LH ]X (LQWUDJ KLQ]X" XQG GUFNHQ 6LH < (6 *HEHQ 6LH GHQ 1DPHQ GHU %HQXW]HUJUXSSH HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GLH , QGH[QXPPHU GHU *UXSSH HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'LH , QGH[QXPPHUQ ZHUGHQ YRP 1HW]EHWUHLEHU EHUHLWJHVWHOOW 6R DNWLYLHUHQ 6LH HLQH JHVFKORVVHQH %HQXW]HUJUXSSH %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 $QUXIRSWLRQHQ < ( 6 *HVFKO *UXSSHQ < ( 6 /LVWH EHDUEHLWHQ < ( 6 %OlWWHUQ 6LH ]XU JHZQVFKWHQ *UXSSH XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :lKOHQ 6LH $NWLYLHUHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 (V N|QQHQ QXU QRFK GLH 0LWJOLHGHU GHU JHZlKOWHQ %HQXW]HUJUXSSH DQJHUXIHQ ZHUGHQ 6R UXIHQ 6LH 7HLOQHKPHU DQ GLH VLFK QLFKW LQ GHU JHVFKORVVHQHQ %HQXW]HUJUXSSH EHILQGHQ %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 $QUXIRSWLRQHQ < ( 6 *HVFKO *UXSSHQ < ( 6 2IIHQH 5XIH < ( 6 :lKOHQ 6LH (LQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6LFKHUKHLW (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 0LW GHP 'LHQVW 5XIDQQDKPH N|QQHQ 6LH IHVWOHJHQ GDVV QXU $QUXIH YRQ EHVWLPPWHQ 1XPPHUQ DQJHQRPPHQ ZHUGHQ VROOHQ GLH LP 7HOHIRQ EXFK JHVSHLFKHUW VLQG $QUXIH YRQ DQGHUHQ 1XPPHUQ ZHUGHQ DXWRPDWLVFK PLW HLQHP %HVHW]W]HLFKHQ DEJHZLHVHQ 'LH EHWUHIIHQGHQ 1XPPHUQ PVVHQ LQ GHU /LVWH =XOlVV $QUXIHU JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 'LH DEJHZLHVHQHQ $QUXIH ZHUGHQ LQ GHU $QUXIOLVWH JHVSHLFKHUW DXI GLH EHU GDV 0HQ $QUXI, QIR ]XJHJULIIHQ ZHUGHQ NDQQ 6R IJHQ 6LH 5XIQXPPHUQ LQ GLH /LVWH GHU ]XOlVVLJHQ $QUXIHU HLQ %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 $QUXIRSWLRQHQ < ( 6 5XIDQQDKPH < ( 6 /LVWH EHDUEHLWHQ < ( 6 (LQWUDJ KLQ]X" < ( 6 :lKOHQ 6LH 7HOHIRQEXFK 1XPPHU HLQHV . RQWDNWV KLQ]XIJHQ RGHU *UXSSH *UXSSH KLQ]XIJHQ *HEHQ 6LH GHQ HUVWHQ %XFKVWDEHQ GHV . RQWDNW RGHU *UXSSHQQDPHQV HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 %OlWWHUQ 6LH ]X GHU 5XIQXPPHU RGHU *UXSSH GLH KLQ]XJHIJW ZHUGHQ VROO XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6R OHJHQ 6LH GLH $QQDKPHRSWLRQHQ IHVW %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 $QUXIRSWLRQHQ < ( 6 5XIDQQDKPH < ( 6 $QQDKPHRSWLRQ < (6 :lKOHQ 6LH HLQH GHU IROJHQGHQ 2SWLRQHQ $XV /LVWH 6LH HPSIDQJHQ QXU $QUXIH YRQ 3HUVRQHQ GLH LQ GHU /LVWH =XOlVV $QUXIHU YHU]HLFKQHW VLQG $OOH DQGHUHQ DQNRPPHQGHQ $QUXIH ZHUGHQ DEJHZLHVHQ 'HU $QUXIHU K|UW GDV %HVHW]W]HLFKHQ 6LH VHOEVW ZHUGHQ EHU GHQ $QUXIYHUVXFK QLFKW LQIRUPLHUW . HLQH $OOH DQNRPPHQGHQ $QUXIH ZHUGHQ DEJHZLHVHQ $OOH 6LH HPSIDQJHQ DOOH $QUXIH ZLH QRUPDO 6LFKHUKHLW 5XIDQQDKPH (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% $QVWDWW GLH YHUVFKLHGHQHQ 6LFKHUKHLWVFRGHV IU . UHGLWNDUWHQ XVZ DXVZHQGLJ ]X OHUQHQ N|QQHQ 6LH GLHVH LP &RGHPHPR GHV 7HOHIRQV VSHLFKHUQ 6LH PVVHQ VLFK GDQQ QXU QRFK GDV . HQQZRUW ]XP gIIQHQ GHV &RGHPHPRV PHUNHQ , P &RGHPHPR N|QQHQ ELV ]X &RGHV JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 3UIZRUW XQG 6LFKHUKHLW &RGHPHPR =XU %HVWlWLJXQJ GDVV 6LH GDV ULFKWLJH . HQQZRUW IU GDV &RGHPHPR HLQJHJHEHQ KDEHQ XQG ]XP 6FKXW] YRU XQEHIXJWHP =XJULII DXI , KUH &RGHV PVVHQ 6LH HLQ 3UIZRUW HLQJHEHQ :HQQ 6LH GDV &RGHPHPR PLW , KUHP . HQQZRUW |IIQHQ ZLUG IU NXU]H =HLW GDV 3UIZRUW DQJH]HLJW , VW GDV . HQQZRUW ULFKWLJ ZHUGHQ GLH ULFKWLJHQ &RGHV DQJH]HLJW , VW GDV HLQJHJHEHQH . HQQZRUW IDOVFK VLQG GDV DQJH]HLJWH 3UIZRUW XQG GLH DQJH]HLJWHQ &RGHV HEHQIDOOV IDOVFK 'LH 6LFKHUKHLW GHU &RGHPHPR)XQNWLRQ ZLUG GXUFK GLH IROJHQGHQ )DNWRUHQ HUK|KW 6LH HUKDOWHQ NHLQH GLUHNWH 5FNPHOGXQJ RE GDV HLQJHJHEHQH . HQQZRUW ULFKWLJ LVW (V ZLUG QXU GDV 3UIZRUW DQJH]HLJW YRQ GHP 6LH DOOHLQ ZLVVHQ RE HV ULFKWLJ LVW $OOH &RGHV VLQG LP 0RELOWHOHIRQ YHUVFKOVVHOW :HQQ 6LH =XJDQJ ]X , KUHQ &RGHV HUKDOWHQ KDEHQ ZHUGHQ GLHVH QXU NXU] DQJH]HLJW 9HUZHQGHQ GHV &RGHPHPRV 6R |IIQHQ 6LH GDV &RGHPHPR HUVWPDOLJ %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 &RGHPHPR < ( 6 (LQH $QOHLWXQJ ZLUG DQJH]HLJW 'UFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH HLQ YLHUVWHOOLJHV . HQQZRUW ]XP gIIQHQ GHV &RGHPHPRV HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :LHGHUKROHQ 6LH GLH . HQQZRUWHLQJDEH ]XU %HVWlWLJXQJ *HEHQ 6LH HLQ 3UIZRUW PD[LPDO =HLFKHQ HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'DV 3UIZRUW NDQQ DXV %XFKVWDEHQ XQG =LIIHUQ EHVWHKHQ :HQQ 6LH HLQH =LIIHU HLQJHEHQ P|FKWHQ KDOWHQ 6LH GLH EHWUHIIHQGH 7DVWH JHGUFNW &RGHPHPR (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 6R |IIQHQ 6LH GDV &RGHPHPR %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 &RGHPHPR < ( 6 *HEHQ 6LH , KU . HQQZRUW HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'DV JHVSHLFKHUWH 3UIZRUW ZLUG DQJH]HLJW 6REDOG GLH (QWVFKOVVHOXQJ HUIROJW LVW ZHUGHQ GLH &RGHV DQJH]HLJW /|VFKHQ XQG %HDUEHLWHQ YRQ &RGHV 6R IJHQ 6LH HLQHQ QHXHQ &RGH KLQ]X %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 &RGHPHPR < ( 6 *HEHQ 6LH , KU . HQQZRUW HLQ :lKOHQ 6LH 1HXHU &RGH" XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH HLQHQ 1DPHQ IU GHQ &RGH HLQ EHLVSLHOVZHLVH GHQ 1DPHQ GHV . UHGLWNDUWHQXQWHUQHKPHQV XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ &RGH HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6R O|VFKHQ 6LH HLQHQ EHVWLPPWHQ &RGH gIIQHQ 6LH GDV &RGHPHPR ZLH REHQ EHVFKULHEHQ %OlWWHUQ 6LH ]X GHP ]X O|VFKHQGHQ &RGH XQG GUFNHQ 6LH 'LH )UDJH /|VFKHQ" ZLUG DQJH]HLJW 'UFNHQ 6LH < ( 6 6R EHDUEHLWHQ 6LH HLQHQ &RGH gIIQHQ 6LH GDV &RGHPHPR ZLH REHQ EHVFKULHEHQ %OlWWHUQ 6LH ]X GHP &RGH GHQ 6LH EHDUEHLWHQ P|FKWHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'UFNHQ 6LH QRFKPDOV <( 6 :lKOHQ 6LH %HDUEHLWHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ 1DPHQ HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ &RGH HLQ XQG GUFNHQ 6LH <( 6 bQGHUQ GHV . HQQZRUWV gIIQHQ 6LH GDV &RGHPHPR ZLH REHQ EHVFKULHEHQ %OlWWHUQ 6LH ]X 2SWLRQHQ < ( 6 1HXHV . HQQZRUW < ( 6 *HEHQ 6LH GDV QHXH . HQQZRUW HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GDV QHXH . HQQZRUW QRFKPDOV HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH HLQ 3UIZRUW HLQ XQG GUFNHQ 6LH < (6 &RGHPHPR (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% :HQQ 6LH GDV . HQQZRUW YHUJHVVHQ JHEHQ 6LH HLQIDFK HLQ EHOLHELJHV . HQQZRUW IU GHQ =XJULII DXI GDV &RGHPHPR HLQ 'DV 3UIZRUW XQG GLH &RGHV ZHUGHQ GDQQ LQ IDOVFKHU )RUP DQJH]HLJW 6LH PVVHQ GDV &RGHPHPR ]XUFNVHW]HQ 6R VHW]HQ 6LH GDV &RGHPHPR ]XUFN %OlWWHUQ 6LH ]X 2SWLRQHQ < ( 6 =XUFNVHW]HQ < ( 6 'LH )UDJH &RGHPHPR ]XUFNVHW]HQ" ZLUG DQJH]HLJW 'UFNHQ 6LH < ( 6 'DV &RGHPHPR ZLUG ]XUFNJHVHW]W 'DEHL ZHUGHQ DOOH (LQWUlJH JHO|VFKW :HQQ 6LH GDV &RGHPHPR GDV QlFKVWH 0DO |IIQHQ PVVHQ 6LH ZLHGHU PLW GHP $EVFKQLWW 6R |IIQHQ 6LH GDV &RGH PHPR HUVWPDOLJ DXI 6HLWH EHJLQQHQ &RGHPHPR 9HUJHVVHQHV . HQQZRUW (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% :HQQ , KU 9HUWUDJ GHQ =ZHL5XIQXPPHUQ6HUYLFH XQWHUVWW]W EHVLW]W GDV 7HOHIRQ ]ZHL /HLWXQJHQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ 5XIQXPPHUQ VHSDUDWHQ 5HFKQXQJHQ XQG JHJHEHQHQIDOOV XQWHUVFKLHGOLFKHQ YHUWUDJOLFKHQ /HLVWXQJHQ 'LHV LVW EHLVSLHOVZHLVH KLOIUHLFK ZHQQ 6LH JHVFKlIWOLFKH XQG SULYDWH $QUXIH DXI XQWHUVFKLHGOLFKHQ /HLWXQJHQ WlWLJHQ P|FKWHQ 6LH N|QQHQ XQWHUVFKLHGOLFKH (LQVWHOOXQJHQ IU MHGH /HLWXQJ YRUQHKPHQ EHLVSLHOVZHLVH IU GHQ 5XIWRQ RGHU GLH 5XIXPOHLWXQJ *HJHEHQHQIDOOV H[LVWLHUW DXFK IU MHGH GHU 1XPPHUQ HLQH HLJHQH 0DLOER[=XJDQJVQXPPHU 'LHV LVW YRP 9HUWUDJ DEKlQJLJ (LQLJH 1HW]EHWUHLEHU ZHLVHQ GLH *HVSUlFKVGDXHU E]Z *HVSUlFKVNRVWHQ IU MHGH /HLWXQJ VHSDUDW DXV =ZHL5XIQXPPHUQ 6HUYLFH +LQZHLV 'DV %OXHWRRWK +HDGVHW DUEHLWHW QLFKW DQ /HLWXQJ bQGHUQ GHV 1DPHQV %HLP . DXI GHV 7HOHIRQV VLQG GLH EHLGHQ /HLWXQJHQ QRUPDOHUZHLVH PLW /HLWXQJ XQG /HLWXQJ EHQDQQW 'LHVH 1DPHQ N|QQHQ 6LH DOOHUGLQJV lQGHUQ 6R lQGHUQ 6LH GHQ 1DPHQ HLQHU /HLWXQJ %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 'LVSOD\ < ( 6 /HLW1DP EHDUE < (6 :lKOHQ 6LH HLQH /HLWXQJ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH HLQHQ QHXHQ 1DPHQ HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :HFKVHOQ GHU 7HOHIRQOHLWXQJ 1DFKGHP 6LH VLFK IU HLQH /HLWXQJ HQWVFKLHGHQ KDEHQ ZHUGHQ DOOH DEJHKHQGHQ $QUXIH DXI GHU JHZlKOWHQ /HLWXQJ JHWlWLJW (LQ 6\PERO ]HLJW DQ XP ZHOFKH /HLWXQJ HV VLFK GDEHL KDQGHOW +LQZHLV $QNRPPHQGH $QUXIH N|QQHQ XQDEKlQJLJ YRQ GHU DNWXHOO JHZlKOWHQ /HLWXQJ DXI EHLGHQ /HLWXQJHQ HPSIDQJHQ ZHUGHQ 6R ZHFKVHOQ 6LH GLH 7HOHIRQOHLWXQJ %OlWWHUQ 6LH ]X $QUXI, QIR < ( 6 1lFKVWHU $QUXI < ( 6 :lKOHQ 6LH =X /HLWXQJ RGHU =X /HLWXQJ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 =ZHL5XIQXPPHUQ6HUYLFH (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% (LQH GHU /HLWXQJHQ NDQQ JHVSHUUW ZHUGHQ VR GDVV VLH HUVW QDFK (LQJDEH GHU 3, 11XPPHU YHUZHQGHW ZHUGHQ NDQQ 6R VSHUUHQ 6LH HLQH 7HOHIRQOHLWXQJ %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 :lKOHQ 6LH GLH 7HOHIRQOHLWXQJ GLH JHVSHUUW ZHUGHQ VROO /HLWQJ VSHUUHQ RGHU /HLWQJ VSHUUHQ 'UFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH , KUH 3, 11XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6R HQWVSHUUHQ 6LH HLQH 7HOHIRQOHLWXQJ %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 6SHUUHQ < ( 6 :lKOHQ 6LH GLH 7HOHIRQOHLWXQJ GLH HQWVSHUUW ZHUGHQ VROO 6SHUUH /WJ DXV RGHU 6SHUUH /WJ DXV 'UFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH , KUH 3, 11XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 =ZHL5XIQXPPHUQ6HUYLFH 6SHUUHQ HLQHU /HLWXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 'LH *HEKUHQ IU )HUQ XQG $XVODQGVJHVSUlFKH VROOHQ P|JOLFKHUZHLVH QLFKW DXI GHP QRUPDOHQ . RQWR YHUEXFKW ZHUGHQ VRQGHUQ ]XP %HLVSLHO DXI HLQHP . UHGLWNDUWHQNRQWR +LHUIU HLJQHW VLFK GHU &DOOLQJ &DUG'LHQVW &DOOLQJ &DUG$QUXIH +LQZHLV )U )D[ XQG 'DWHQDQUXIH NDQQ GHU &DOOLQJ &DUG'LHQVW QLFKW YHUZHQGHW ZHUGHQ &DOOLQJ &DUG'LHQVW 'DPLW 6LH &DOOLQJ &DUG$QUXIH WlWLJHQ N|QQHQ PVVHQ 6LH GHQ 'LHQVW DNWLYLHUHQ 6R DNWLYLHUHQ 6LH GLH &DOOLQJ &DUG)XQNWLRQ %OlWWHUQ 6LH ]X 7HOHIRQEXFK < ( 6 2SWLRQHQ < ( 6 &DOOLQJ&DUGV DNW < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ 7HOHIRQVSHUUFRGH HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :lKOHQ 6LH (LQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'LH &DOOLQJ &DUG)XQNWLRQ LVW GDPLW DNWLYLHUW , P 0HQ 7HOHIRQEXFK LVW MHW]W GDV 8QWHUPHQ &DOOLQJ &DUGV YHUIJEDU 6SHLFKHUQ GHU &DOOLQJ &DUG1XPPHUQ 6LH N|QQHQ ]ZHL &DOOLQJ &DUG1XPPHUQ LP 7HOHIRQ VSHLFKHUQ 6R VSHLFKHUQ 6LH HLQH . DUWHQQXPPHU %OlWWHUQ 6LH ]X 7HOHIRQEXFK < ( 6 &DOOLQJ &DUGV < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ 7HOHIRQVSHUUFRGH HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :lKOHQ 6LH (LQWUDJ KLQ]X" XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GLH =XJDQJVQXPPHU GHV &DOOLQJ &DUG6HUYHUV HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH HLQHQ 1DPHQ IU GHQ &DOOLQJ &DUG6HUYHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ 3UIFRGH GHV &DOOLQJ &DUG6HUYHUV HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 /HJHQ 6LH IHVW RE ]XQlFKVW GLH DQ]XUXIHQGH 1XPPHU RGHU GHU 3UIFRGH JHVHQGHW ZHUGHQ VROO XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X EHVWlWLJHQ &DOOLQJ &DUG$QUXIH +LQZHLV 'LH 3UIFRGHV HUKDOWHQ 6LH YRP 1HW]EHWUHLEHU (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 6R EHDUEHLWHQ 6LH HLQH . DUWHQQXPPHU %OlWWHUQ 6LH ]X 7HOHIRQEXFK < ( 6 &DOOLQJ &DUGV < ( 6 %OlWWHUQ 6LH ]X GHU ]X EHDUEHLWHQGHQ . DUWHQQXPPHU XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :lKOHQ 6LH %HDUEHLWHQ XQG EHDUEHLWHQ 6LH GLH . DUWHQQXPPHU 'UFNHQ 6LH < ( 6 XP GLH QHXH 1XPPHU ]X EHVWlWLJHQ $XVZlKOHQ HLQHU . DUWH 6R O|VFKHQ 6LH HLQH . DUWHQQXPPHU %OlWWHUQ 6LH ]X 7HOHIRQEXFK < ( 6 &DOOLQJ &DUGV < ( 6 %OlWWHUQ 6LH ]X GHU ]X O|VFKHQGHQ . DUWHQQXPPHU XQG GUFNHQ 6LH 'UFNHQ 6LH < ( 6 :HQQ 6LH ]ZHL . DUWHQQXPPHUQ JHVSHLFKHUW KDEHQ PVVHQ 6LH HLQH . DUWH DXVZlKOHQ EHYRU 6LH HLQHQ &DOOLQJ &DUG$QUXI WlWLJHQ 6R ZlKOHQ 6LH HLQH . DUWH %OlWWHUQ 6LH ]X 7HOHIRQEXFK < ( 6 &DOOLQJ &DUGV < ( 6 *HEHQ 6LH GHQ 7HOHIRQVSHUUFRGH HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :lKOHQ 6LH GLH . DUWH GLH 6LH YHUZHQGHQ P|FKWHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :lKOHQ 6LH &DOO&DUG ZlKOHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 7lWLJHQ HLQHV &DOOLQJ &DUG$QUXIV *HEHQ 6LH GLH DQ]XUXIHQGH 5XIQXPPHU HLQ RGHU UXIHQ 6LH GLHVH GXUFK 'UFNHQ XQG +DOWHQ GHU 7DVWH DXV GHP 7HOHIRQEXFK DE 'UFNHQ XQG KDOWHQ 6LH GLH 7DVWH < ( 6 'LH =XJDQJVQXPPHU GHV &DOOLQJ &DUG6HUYHUV ZLUG JHZlKOW :lKUHQG GHV 9HUELQGXQJVDXIEDXV ZHUGHQ 6LH DXIJHIRUGHUW GLH DQ]XUXIHQGH 1XPPHU VRZLH GHQ 3UIFRGH LQ GHU ]XYRU DXVJHZlKOWHQ 5HLKHQIROJH VLHKH REHQ ]X EHUPLWWHOQ 'UFNHQ 6LH < ( 6 VREDOG LP 'LVSOD\ 6HQGHQ DQJH]HLJW ZLUG RGHU ZDUWHQ 6LH HLQHQ 0RPHQW ELV 5XIQXPPHU XQG &RGH DXWRPDWLVFK JHVHQGHW ZHUGHQ &DOOLQJ &DUG$QUXIH (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 'DV 7HOHIRQ HQWKlOW ]ZHL 6SLHOH 7HQQLV XQG (UL[ 7HQQLV 6SLHOH 6LH N|QQHQ 7HQQLV DOOHLQH RGHU JHJHQ HLQHQ 3DUWQHU VSLHOHQ GHU HEHQIDOOV HLQ 7HOHIRQ GHV 7\SV 5 EHVLW]W 'DEHL ZLUG GLH )XQNWHFKQRORJLH %OXHWRRWK RGHU GHU , QIUDURWSRUW YHUZHQGHW (V ZHUGHQ 6SLHOH JHVSLHOW 7LS /HVHQ 6LH JHJHEHQHQIDOOV GLH $EVFKQLWWH 'LH )XQNWHFKQRORJLH %OXHWRRWK DXI 6HLWH XQG , QIUDURWSRUW DXI 6HLWH 6R VWDUWHQ 6LH 7HQQLV %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 6SLHOH < ( 6 7HQQLV < ( 6 'UFNHQ 6LH XP HLQ QHXHV 6SLHO ]X VWDUWHQ 'UFNHQ 6LH ZHQQ 6LH HLQ DQJHIDQJHQHV 6SLHO IRUWVHW]HQ P|FKWHQ 0LW N|QQHQ 6LH GLH +LOIH DQ]HLJHQ :HQQ 6LH PLW . ODQJHIIHNWHQ VSLHOHQ P|FKWHQ GUFNHQ 6LH 'UFNHQ 6LH DQGHUQIDOOV :lKOHQ 6LH GLH JHZQVFKWH 6SLHOZHLVH 6LQJOH 6LH VSLHOHQ DOOHLQH JHJHQ GDV 7HOHIRQ :lKOHQ 6LH GLH 6FKZLHULJNHLWVVWXIH GXUFK 'UFNHQ GHU 7DVWH RGHU 'UFNHQ 6LH XQG EHJLQQHQ 6LH GDV 6SLHO 7ZR RQH SKRQH 6LH XQG HLQH ZHLWHUH 3HUVRQ VSLHOHQ DQ GHPVHOEHQ 7HOHIRQ JHJHQHLQDQGHU 'UFNHQ 6LH XQG EHJLQQHQ 6LH ]X VSLHOHQ 7ZR WZR SKRQHV 6LH XQG HLQH ZHLWHUH 3HUVRQ VSLHOHQ DQ ]ZHL 7HOHIRQHQ EHU GLH )XQNWHFKQRORJLH %OXHWRRWK RGHU GHQ , QIUDURWSRUW JHJHQHLQDQGHU 'UFNHQ 6LH )DKUHQ 6LH IROJHQGHUPDHQ IRUW ZHQQ 6LH GLH )XQNWLRQ 7ZR WZR SKRQHV JHZlKOW KDEHQ :lKOHQ 6LH HLQH hEHUWUDJXQJVPHWKRGH LQGHP 6LH , 5 RGHU %OXHWRRWK GUFNHQ 6SLHOH (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 6R VWHXHUQ 6LH 7HQQLV 6LH VLQG GHU OLQNH 7HQQLVVSLHOHU RGHU 7HQQLVVSLHOHU QDFK REHQ RGHU 7HQQLVVSLHOHU QDFK XQWHQ :HQQ ]ZHL 3HUVRQHQ DQ GHPVHOEHQ 7HOHIRQ VSLHOHQ PXVV GHU UHFKWH 7HQQLVVSLHOHU GDV 6SLHO IROJHQGHUPDHQ VWHXHUQ QDFK REHQ RGHU QDFK XQWHQ (UL[ :lKOHQ 6LH RE 6LH GDV 6SLHO EHJLQQHQ P|FKWHQ RGHU VLFK DQ HLQHP 6SLHO EHWHLOLJHQ P|FKWHQ , QYLWH RWKHUV 'DV 7HOHIRQ VXFKW QDFK 6SLHOHUQ LQ GHU 1lKH GLH $FFHSW RWKHUV VLHKH XQWHQ JHZlKOW KDEHQ 'UFNHQ 6LH :LUG HLQ 6SLHOHU JHIXQGHQ VWDUWHW GDV 6SLHO DXWRPDWLVFK $FFHSW RWKHUV 'DV 7HOHIRQ ZDUWHW ELV HV YRQ HLQHP DQGHUHQ 6SLHOHU JHIXQGHQ ZLUG GHU ]XP %HJLQQHQ GHV 6SLHOV , QYLWH RWKHUV JHZlKOW KDW 'UFNHQ 6LH %HJLQQHQ 6LH ]X VSLHOHQ VREDOG GLH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ GHQ 7HOHIRQHQ KHUJHVWHOOW LVW 'DV =LHO YRQ (UL[ EHVWHKW GDULQ GDV 'LVSOD\ DXV]XIOOHQ 6LH PVVHQ YHUVXFKHQ HLQH /LQLH ]X ]HLFKQHQ 6REDOG GLH EHLGHQ /LQLHQHQGHQ YHUEXQGHQ VLQG ZLUG GLH HLQJHVFKORVVHQH )OlFKH JHIOOW :HQQ XQJHIlKU GHV 'LVSOD\V JHIOOW VLQG JHODQJHQ 6LH LQ GLH QlFKVWH 6SLHOVWXIH 'HU &XUVRU XQG GLH JH]HLFKQHWH /LQLH GUIHQ QLFKW YRQ HLQHP %DOO JHWURIIHQ ZHUGHQ VRQVW JHKW HLQ 6SLHOOHEHQ YHUORUHQ 6LH VWDUWHQ 6LH (UL[ %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 6SLHOH < ( 6 (UL[ < (6 'UFNHQ 6LH < ( 6 XP GDV 6SLHO ]X VWDUWHQ 0LW N|QQHQ 6LH GHQ 6FKZLHULJNHLWVJUDG ZlKOHQ RGHU HLQ XQWHUEURFKHQHV 6SLHO IRUWVHW]HQ , Q 6FKULWW N|QQHQ 6LH DQVWHOOH YRQ 6WDUW DXFK GLH 2SWLRQHQ +HOS RGHU +LJKVFRUHV ZlKOHQ 6R VWHXHUQ 6LH (UL[ QDFK REHQ QDFK XQWHQ QDFK OLQNV QDFK UHFKWV 6SLHOH (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% :HFNHU ([WUDV 'DV 7HOHIRQ HQWKlOW HLQHQ :HFNHU GHU DXI HLQH EHVWLPPWH =HLW LQQHUKDOE YRQ 6WXQGHQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ NDQQ 6LH N|QQHQ DXFK IU EHVWLPPWH 7DJH HLQHQ ZLHGHUNHKUHQGHQ $ODUP HLQVWHOOHQ ] % IU 0RQWDJ 0LWWZRFK XQG )UHLWDJ XP 8KU %HLGH $ODUPW\SHQ N|QQHQ SDUDOOHO JHQXW]W ZHUGHQ $ODUP XQG 7LPHUVLJQDO HUW|QHQ DXFK ZHQQ GDV 7HOHIRQ VWXPPJHVFKDOWHW ZXUGH 6R VWHOOHQ 6LH HLQHQ $ODUP HLQ %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < (6 :HFNHU < ( 6 $ODUP < ( 6 *HEHQ 6LH GLH =HLW HLQ 'UFNHQ 6LH < ( 6 XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X EHVWlWLJHQ 6R lQGHUQ 6LH GLH =HLW IU HLQHQ $ODUP %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 :HFNHU < ( 6 $ODUP < ( 6 1HXH =HLW < ( 6 *HEHQ 6LH GLH =HLW HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X EHVWlWLJHQ 6R VFKDOWHQ 6LH GDV $ODUPVLJQDO DXV 'UFNHQ 6LH HLQH EHOLHELJH 7DVWH XP GDV $ODUPVLJQDO DXV]XVFKDOWHQ VREDOG HV HUW|QW 'UFNHQ 6LH < ( 6 ZHQQ GHU $ODUP QLFKW ZLHGHUKROW ZHUGHQ VROO 6R GHDNWLYLHUHQ 6LH HLQHQ $ODUP %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < (6 :HFNHU < ( 6 $ODUP < ( 6 :lKOHQ 6LH $XIKHEHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6R VWHOOHQ 6LH HLQHQ ZLHGHUNHKUHQGHQ $ODUP HLQ %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 :HFNHU < ( 6 :LHGHUKO$ODUP < ( 6 *HEHQ 6LH GLH =HLW HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 %OlWWHUQ 6LH ]X GHQ JHZQVFKWHQ 7DJHQ DQ GHQHQ GDV $ODUPVLJQDO HUW|QHQ VROO XQG GUFNHQ 6LH 'UFNHQ 6LH < ( 6 XP GDV 0HQ ]X YHUODVVHQ 6LH N|QQHQ GLH 7DJH LP 8QWHUPHQ :LHGHUKROUHJHO DQ]HLJHQ ([WUDV (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 6R VFKDOWHQ 6LH GDV $ODUPVLJQDO DXV 'UFNHQ 6LH HLQH EHOLHELJH 7DVWH XP GDV $ODUPVLJQDO DXV]XVFKDOWHQ VREDOG HV HUW|QW 'UFNHQ 6LH < ( 6 ZHQQ GHU $ODUP QLFKW ZLHGHUKROW ZHUGHQ VROO 6R GHDNWLYLHUHQ 6LH HLQHQ :LHGHUKROXQJVDODUP %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 :HFNHU < ( 6 :LHGHUKO$ODUP < ( 6 :lKOHQ 6LH $XIKHEHQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 %HZHJXQJVPHOGHU :HQQ 6LH GHQ %HZHJXQJVPHOGHU DNWLYLHUHQ N|QQHQ 6LH GHQ :HFNDODUP GXUFK HLQH %HZHJXQJ XQWHUEUHFKHQ LQGHP 6LH EHLVSLHOVZHLVH GLH +DQG EHU GDV 7HOHIRQ EHZHJHQ 6R DNWLYLHUHQ RGHU GHDNWLYLHUHQ 6LH GHQ %HZHJXQJVPHOGHU %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 :HFNHU < ( 6 %HZHJXQJVPHOG < ( 6 :lKOHQ 6LH (LQ RGHU $XV XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 $ODUPVLJQDO 6R lQGHUQ 6LH GDV $ODUPVLJQDO %OlWWHUQ 6LH ]X (LQVWHOOXQJHQ < ( 6 7|QH 6LJQDOH < ( 6 $ODUPVLJQDO < ( 6 :lKOHQ 6LH HLQ 6LJQDO XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 6WRSSXKU 6R lQGHUQ 6LH GLH =HLW IU HLQHQ ZLHGHUNHKUHQGHQ $ODUP %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 :HFNHU < ( 6 :LHGHUKO$ODUP < ( 6 :lKOHQ 6LH 1HXH =HLW XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 *HEHQ 6LH GLH QHXH =HLW IU GHQ :LHGHUKROXQJVDODUP HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'DV 7HOHIRQ HQWKlOW HLQH LQWHJULHUWH 6WRSSXKU 6R VWDUWHQ 6LH GLH 6WRSSXKU %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 6WRSSXKU < ( 6 'UFNHQ 6LH < ( 6 XP GLH 6WRSSXKU ]X VWDUWHQ 6LH N|QQHQ GLH 6WRSSXKU DQKDOWHQ LQGHP 6LH HUQHXW < ( 6 GUFNHQ 6LH N|QQHQ EHL ODXIHQGHU 6WRSSXKU GUFNHQ XP ELV ]X QHXQ =ZLVFKHQ]HLWHQ ]X VSHLFKHUQ 'UFNHQ 6LH RGHU XP GLH JHVSHLFKHUWHQ =ZLVFKHQ]HLWHQ DQ]X]HLJHQ ([WUDV (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% +LQZHLV 'LH 6WRSSXKU ZLUG DXVJHVFKDOWHW ZHQQ HLQ $QUXI DQNRPPW RGHU ZHQQ 6LH GDV 0HQ 6WRSSXKU YHUODVVHQ 7LPHU 6R VHW]HQ 6LH GLH 6WRSSXKU ]XUFN 'UFNHQ 6LH ZlKUHQG GLH 6WRSSXKU QLFKW OlXIW 'DV 7HOHIRQ EHVLW]W HLQHQ LQWHJULHUWHQ 6WXQGHQ7LPHU 6R VWHOOHQ 6LH GHQ 7LPHU HLQ %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 7LPHU < ( 6 *HEHQ 6LH GLH 6WXQGHQ 0LQXWHQ XQG 6HNXQGHQ HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'HU &RXQWGRZQ EHJLQQW , P 6WDQGE\0RGXV ZLUG GHU 7LPHU LP 'LVSOD\ DQJH]HLJW (UW|QW GDV :DUQVLJQDO N|QQHQ 6LH HV GXUFK 'UFNHQ HLQHU EHOLHELJHQ 7DVWH DXVVFKDOWHQ 6R VWHOOHQ 6LH HLQH QHXH =HLW HLQ ZlKUHQG GHU 7LPHU OlXIW %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 =HLW < ( 6 7LPHU < ( 6 1HXH =HLW < ( 6 *HEHQ 6LH GLH =HLW HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 'HU &RXQWGRZQ EHJLQQW , P 6WDQGE\0RGXV ZLUG GHU 7LPHU LP 'LVSOD\ DQJH]HLJW (UW|QW GDV :DUQVLJQDO N|QQHQ 6LH HV GXUFK 'UFNHQ HLQHU EHOLHELJHQ 7DVWH DXVVFKDOWHQ 5HFKQHU 'DV 7HOHIRQ EHVLW]W HLQHQ LQWHJULHUWHQ 7DVFKHQUHFKQHU IU GLH *UXQG UHFKHQDUWHQ $GGLWLRQ 6XEWUDNWLRQ 0XOWLSOLNDWLRQ XQG 'LYLVLRQ 'UFNHQ 6LH ELV [ RGHU HUVFKHLQW 'UFNHQ 6LH XP GLH =DKO ]X O|VFKHQ 'UFNHQ 6LH XP HLQHQ 'H]LPDOSXQNW HLQ]XJHEHQ 6R YHUZHQGHQ 6LH GHQ 5HFKQHU , Q GLHVHP %HLVSLHO ZLUG GXUFK GLYLGLHUW %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 5HFKQHU <( 6 *HEHQ 6LH HLQ 'UFNHQ 6LH PHKUPDOV ELV GDV 'LYLVLRQV]HLFKHQ HUVFKHLQW *HEHQ 6LH HLQ 'UFNHQ 6LH < ( 6 XP GDV (UJHEQLV DQ]X]HLJHQ 6LH N|QQHQ GLH 7DVWH GUFNHQ XP GDV 'LVSOD\ ]X O|VFKHQ ([WUDV (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 2QOLQHGLHQVWH VLQG VSH]LHOOH 'LHQVWH GLH YRQ 1HW]EHWUHLEHUQ DOVR XQDEKlQJLJ YRP MHZHLOLJHQ 0RELOWHOHIRQ E]Z GHVVHQ +HUVWHOOHU DQJHERWHQ ZHUGHQ (LQH 6, 0. DUWH GLH 2QOLQHGLHQVWH XQWHUVWW]W DUEHLWHW ZLH HLQH QRUPDOH 6, 0. DUWH :HQQ 6LH GLH 6, 0. DUWH HLQJHOHJW XQG GDV 7HOHIRQ HLQJHVFKDOWHW KDEHQ OlGW GHU 1HW]EHWUHLEHU JHJHEHQHQIDOOV 'DWHQ DXI GLH 6, 0. DUWH 1DFK GHP HUVWHQ +HUXQWHUODGHQ YRQ 'DWHQ XQG HLQHP 1HXVWDUW GHV 7HOHIRQV ZLUG HLQ QHXHV 0HQ DOV HUVWHV 8QWHUPHQ GHV 0HQV ([WUDV DQJH]HLJW 6R JHODQJHQ 6LH LQ GDV QHXH 0HQV\VWHP %OlWWHUQ 6LH ]X ([WUDV < ( 6 2QOLQHGLHQVWH < ( 6 2QOLQH'LHQVWH +LQZHLV 'LHVHV 0HQ ZLUG QXU DQJH]HLJW ZHQQ , KUH 6, 0. DUWH GLHVHQ 'LHQVW XQWHUVWW]W 9RQ HLQLJHQ 1HW]EHWUHLEHUQ ZLUG GLH %H]HLFKQXQJ 2QOLQHGLHQVWH QLFKW YHUZHQGHW , KU 7HOHIRQ YHUIJW P|JOLFKHUZHLVH QLFKW EHU DOOH DQJHERWHQHQ 'LHQVWH 'HU 1HW]EHWUHLEHU NDQQ MHGHU]HLW QHXH 'DWHQ DXI GLH 6, 0. DUWH ODGHQ EHLVSLHOVZHLVH HLQ QHXHV 'LHQVWPHUNPDO 6LH ZHUGHQ JHJHEHQHQIDOOV EHU HLQH 'LVSOD\0HOGXQJ EHQDFKULFKWLJW 2QOLQH'LHQVWH (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% )U DOOH GLH DXFK XQWHUZHJV QLFKW DXI , QIRUPDWLRQ XQG . RPPXQLNDWLRQ YHU]LFKWHQ ZROOHQ LVW (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW GLH /|VXQJ 'HU YRQ (ULFVVRQ ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOWH 'LHQVW (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW HUOHLFKWHUW GLH . RPPXQLNDWLRQ VRZLH GHQ VFKQHOOHQ =XJULII DXI , QIRUPDWLRQHQ YRQ MHGHP 6WDQGRUW DXV 6LH N|QQHQ DXI YHUVFKLHGHQH 'LHQVWH ]XU 1DFKULFKWHQEHUPLWWOXQJ 2QOLQH. XQGHQGLHQVWH %HQXW]HUKDQGEFKHU XQG ZHLWHUH QW]OLFKH , QIRUPDWLRQHQ ]XJUHLIHQ (LQLJH :$33URILOH N|QQHQ EHU (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW PLW GHP 3& HLQJHULFKWHW ZHUGHQ $XHUGHP N|QQHQ 6LH . RPPXQLNDWLRQVVRIWZDUH KHUXQWHUODGHQ XP GLH 1XW]XQJ , KUHU (ULFVVRQ 3URGXNWH ]X RSWLPLHUHQ 6LH HUUHLFKHQ GDV (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW VRZRKO EHU GHQ :$3 %URZVHU LP 7HOHIRQ DOV DXFK EHU GHQ , QWHUQHW%URZVHU , KUHV &RPSXWHUV 'LH $GUHVVH YRQ (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW ODXWHW KWWSPRELOHLQWHUQHWHULFVVRQFRP (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% , Q GLHVHP . DSLWHO VLQG HLQLJH 3UREOHPH EHVFKULHEHQ GLH XQWHU 8PVWlQGHQ EHLP *HEUDXFK , KUHV 7HOHIRQV DXIWUHWHQ N|QQHQ %HL HLQLJHQ 3UREOHPHQ LVW HV HUIRUGHUOLFK GHQ 1HW]EHWUHLEHU DQ]XUXIHQ 'LH PHLVWHQ DXIWUHWHQGHQ 6FKZLHULJNHLWHQ N|QQHQ 6LH MHGRFK OHLFKW VHOEVW EHKHEHQ )HKOHUPHOGXQJHQ )HKOHUEHVHLWLJXQJ 6, 0 HLQOHJHQ (V EHILQGHW VLFK NHLQH 6, 0. DUWH LP 7HOHIRQ RGHU VLH ZXUGH QLFKW ULFKWLJ HLQJHOHJW /HJHQ 6LH HLQH 6, 0. DUWH HLQ :HLWHUH , QIRUPD WLRQHQ ILQGHQ 6LH XQWHU 6, 0. DUWH DXI 6HLWH 5LFKWLJH 6, 0. DUWH HLQOHJHQ (YHQWXHOO ZXUGH GDV 7HOHIRQ YRP 1HW]EHWUHLEHU JHVSHUUW VR GDVV HV QXU PLW HLQHU EHVWLPPWHQ 6, 0. DUWH YHUZHQGHW ZHUGHQ NDQQ /HJHQ 6LH GLH ULFKWLJH 6, 0. DUWH HLQ 1XU 1RWUXI P|JO 6LH EHILQGHQ VLFK ]ZDU LQQHUKDOE GHU 5HLFKZHLWH HLQHV 1HW]HV GUIHQ HV DOOHUGLQJV QLFKW QXW]HQ %HL HLQHP 1RWIDOO JHVWDWWHQ HV MHGRFK HLQLJH 1HW]EHWUHLEHU HLQHQ 1RWUXI ]X WlWLJHQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LP $EVFKQLWW 7lWLJHQ YRQ 1RWUXIHQ DXI 6HLWH . HLQ 1HW] , QQHUKDOE GHU 5HLFKZHLWH , KUHV 7HOHIRQV LVW NHLQ 1HW] YHUIJEDU RGHU GDV 6LJQDO LVW ]X VFKZDFK 6LH PVVHQ GHQ 6WDQGRUW ZHFKVHOQ XP HLQ DXVUHLFKHQG VWDUNHV 6LJQDO ]X HPSIDQJHQ )DOVFKH 3, 1 )DOVFKH 3, 1 'LH YRQ , KQHQ HLQJHJHEHQH 3, 11XPPHU RGHU 3, 11XPPHU LVW QLFKW ULFKWLJ *HEHQ 6LH GLH ULFKWLJH 3, 11XPPHU RGHU 3, 11XPPHU HLQ XQG GUFNHQ 6LH < ( 6 :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LP $EVFKQLWW 6SHUUHQ GHU 6, 0 . DUWH DXI 6HLWH )HKOHUEHVHLWLJXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 3, 13, 1 JHVSHUUW 6LH KDEHQ , KUH 3, 1 RGHU 3, 1 0DO QDFKHLQDQGHU IDOVFK HLQJHJHEHQ , QIRUPDWLRQHQ ]XP $XIKHEHQ GHU 6SHUUH ILQGHQ 6LH LP $EVFKQLWW 6SHUUHQ GHU 6, 0. DUWH DXI 6HLWH 38. JHVSHUUW 1HW]EHWUHLEHU NRQWDNWLHUHQ 6LH KDEHQ , KUHQ 38. &RGH 3HUVRQDO 8QEORFNLQJ . H\ 0DO QDFKHLQDQGHU IDOVFK HLQJHJHEHQ 6HW]HQ 6LH VLFK PLW , KUHP 1HW]EHWUHLEHU LQ 9HUELQGXQJ 7HOHI JHVSHUUW 'DV 7HOHIRQ LVW JHVSHUUW , QIRUPDWLRQHQ ]XP (QWVSHUUHQ GHV 7HOHIRQV ILQGHQ 6LH LP $EVFKQLWW 6SHUUHQ GHV 7HOHIRQV DXI 6HLWH 6SHUUFRGH , KU 7HOHIRQ ZLUG PLW GHP YRUHLQJHVWHOOWHQ 6SHUUFRGH DXVJHOLHIHUW 6LH N|QQHQ LKQ LQ MHGHQ EHOLHELJHQ YLHU ELV DFKWVWHOOLJHQ &RGH lQGHUQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LP $EVFKQLWW 6SHU UHQ GHV 7HOHIRQV DXI 6HLWH 1XPPHU QLFKW ]XJHODVVHQ 'LH )XQNWLRQ )HVWH 1XPPHUQZDKO LVW DNWLYLHUW XQG GLH DQJHUXIHQH 1XPPHU LVW QLFKW LQ GHU /LVWH IHVWHU 1XPPHUQ HQWKDOWHQ :HLWHUH , Q IRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LP $EVFKQLWW )HVWH 1XPPHUQZDKO DXI 6HLWH /DGH )UHPGDNNX 'HU YHUZHQGHWH $NNX LVW QLFKW YRQ (ULFVVRQ ]XJHODVVHQ (U ZLUG DXV 6LFKHUKHLWVJUQGHQ QXU ODQJVDP JHODGHQ 6RQVWLJH 3UREOHPH . HLQH hEHUHLQVWLPPXQJ :HQQ 6LH HLQHQ 6LFKHUKHLWVFRGH ] % 3, 1 lQGHUQ P|FKWHQ PVVHQ 6LH GHQ QHXHQ &RGH EHVWlWLJHQ LQGHP 6LH LKQ HLQ ]ZHLWHV 0DO HLQJHEHQ 'LH EHLGHQ &RGHV GLH 6LH HLQJHJHEHQ KDEHQ VWLPPHQ QLFKW EHUHLQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH XQWHU 6SHUUHQ GHU 6, 0. DUWH DXI 6HLWH . HLQH /DGHDQ]HLJH :HQQ 6LH HLQHQ OHHUHQ RGHU ODQJH QLFKW EHQXW]WHQ $NNX ODGHQ ZLUG QLFKW VRIRUW HLQ /DGHKLQZHLV DQJH]HLJW (V NDQQ ELV ]X 0LQXWHQ GDXHUQ ELV GLH $Q]HLJHOHXFKWH REHQ DP 7HOHIRQ URW OHXFKWHW XQG GLH $NNXODGHDQ]HLJH LP 'LVSOD\ HUVFKHLQW )HKOHUEHVHLWLJXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% . HLQ $QUXIHPSIDQJ P|JOLFK 0|JOLFKHUZHLVH ZXUGHQ GLH DQNRPPHQGHQ $QUXIH DQ HLQH DQGHUH 7HOHIRQQXPPHU XPJHOHLWHW 'DV 'HDNWLYLHUHQ GHU 5XIXPOHLWXQJ ZLUG XQWHU /|VFKHQ YRQ 5XIXPOHLWXQJHQ DXI 6HLWH EHVFKULHEHQ 6LH KDEHQ IU GLH 2SWLRQ 5XIDQQDKPH P|JOLFKHUZHLVH . HLQH RGHU $XV /LVWH HLQJHVWHOOW :lKOHQ 6LH $OOH VLHKH 6R OHJHQ 6LH GLH $QQDKPHRSWLRQHQ IHVW DXI 6HLWH 6LH KDEHQ P|JOLFKHUZHLVH )D[ RGHU 'DWHQ DOV 7\S IU GHQ QlFKVWHQ DQNRPPHQGHQ $QUXI DXVJHZlKOW :lKOHQ 6LH 6SUDFKH VLHKH 6R HPSIDQJHQ 6LH HLQHQ 6SUDFK RGHU 'DWHQDQUXI DXI 6HLWH 0|JOLFKHUZHLVH ZXUGH IU GLH )XQNWLRQ ]XU $QUXIEHUZDFKXQJ HLQHV 'DWHQNRQWRV GHU :HUW $XV HLQJHVWHOOW :lKOHQ 6LH VWDWWGHVVHQ (LQ VLHKH 6R HUVWHOOHQ 6LH HLQ 'DWHQNRQWR DXI 6HLWH :HUGHQ DQNRPPHQGH $QUXIH ZHLWHUKLQ QLFKW HPSIDQJHQ ELOGHQ XQWHU 8PVWlQGHQ 1HW]SUREOHPH GLH 8UVDFKH . XU]ZDKO QLFKW P|JOLFK , KUH . RQWDNWH VLQG QLFKW DXI GHU 6, 0. DUWH JHVSHLFKHUW 'DV . RSLHUHQ YRQ . RQWDNWHQ DXI GLH 6, 0. DUWH ZLUG LP $EVFKQLWW 6R NRSLHUHQ 6LH . RQWDNWH DXI GLH 6, 0. DUWH DXI 6HLWH EHVFKULHEHQ =XJULII DXI PHLQH . RQWDNWH QLFKW P|JOLFK , KUH . RQWDNWH VLQG QLFKW LP 7HOHIRQ JHVSHLFKHUW 'DV . RSLHUHQ YRQ . RQWDNWHQ LQ GDV 7HOHIRQ ZLUG LP $EVFKQLWW 6R NRSLHUHQ 6LH . RQWDNWH LQ GDV 7HOHIRQ DXI 6HLWH EHVFKULHEHQ )HKOHUEHVHLWLJXQJ %HVWLPPWH )XQNWLRQHQ VLQG QLFKW YHUIJEDU 'LH )XQNWLRQ RGHU GHU 'LHQVW LVW P|JOLFKHUZHLVH YRQ , KUHU 6, 0. DUWH RGHU GHP YHUZHQGHWHQ 1HW] DEKlQJLJ :HQGHQ 6LH VLFK DQ , KUHQ 1HW]EHWUHLEHU (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% $OOJHPHLQ 6\VWHP 3URGXNWEH]HLFKQXQJ 6, 0. DUWH 5 *60 *60*60 %9 . OHLQH 6WHFNNDUWH 9 RGHU 9 7\SHQQXPPHU *HVSUlFKV]HLW PLW ([WUD )ODFK$NNX 6WDQGE\=HLW PLW ([WUD )ODFK$NNX %LV ]X 6WXQGHQ 0D[LPDO 6WXQGHQ ! 7DJH 0DH *U|H [ [ PP J *HZLFKW PLW ([WUD)ODFK $NNX 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUHQ 0D[LPDO 0LQLPDO & & *60)D[ XQG 'DWHQ 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH %LV ]X NEV LQ 1HW]HQ GLH +6&6' +LJK 6SHHG &LUFXLW 6ZLWFKHG 'DWD XQWHUVWW]HQ 0LW 9ELV. RPSULPLHUXQJ NDQQ MH QDFK 'DWHQW\S XQG 1HW] DQQlKHUQG GHU YLHUIDFKH :HUW HUUHLFKW ZHUGHQ )D[ 0D[LPDO NEV *UXSSH , , , . ODVVH XQG . ODVVH ZLUG HPSIRKOHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH 0D[LPDO NEV , QIUDURWNRPPXQLNDWLRQ 5HLFKZHLWH hEHUWUDJXQJVVWDQGDUGV 0D[LPDO P 'DV 5 XQWHUVWW]W GLH 6WDQGDUGV , U'D XQG , U'D8OWUD RKQH (LQVFKUlQNXQJHQ 0D[LPDO 0EV 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH 1m 3' 3" 30 *356 *HQHUDO 3DFNHW 5DGLR 6HUYLFHV &/$66 /(' 352'8&7 'LH 0DUNH , U'$ LVW (LJHQWXP GHU , QIUDUHG 'DWD $VVRFLDWLRQ XQG ZLUG KLHU XQWHU /L]HQ] YHUZHQGHW . DEHO . DEHOW\S 56 9 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH 0D[LPDO NEV )XQNWHFKQRORJLH %OXHWRRWK 5HLFKZHLWH 6HQGHOHLVWXQJ 0D[LPDO P P: G%P )UHTXHQ]EDQG *+] IUHLHV , 60%DQG 6WURPYHUEUDXFK 6WDQGE\0RGXV P$ 6SUDFKPRGXV P$ 'DWHQPRGXV 0LWWHOZHUW P$ > P$ NEV @ 0D[LPDO NEV PLW HLQHP =HLWVFKOLW] 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH 7HFKQLVFKH 'DWHQ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 'LH IROJHQGHQ %OXHWRRWK )XQNWLRQHQ ZHUGHQ XQWHUVWW]W 3URILO IU JHQHULVFKHQ =XJDQJ 3URILO IU VHULHOOHQ 3RUW +HDGVHW3URILO 3URILO IU ')h1HW]ZHUN )D[SURILO 3URILO IU GHQ $XVWDXVFK JHQHULVFKHU 2EMHNWH 3URILO IU DXWRQRPH 2EMHNWEHUPLWWOXQJ 2EMHFW 3XVK 6\QFKURQLVLHUXQJVSURILO 7HFKQLVFKH 'DWHQ %OXHWRRWK . RQIRUPLWlW 'LHVHV 3URGXNW HQWVSULFKW GHU %OXHWRRWK 6SH]LILNDWLRQ 'D GLH =XODVVXQJ QDFK QRFK QLFKW YHUIJEDU LVW ZXUGH GLHVHV 3URGXNW IRUPHOO QDFK GHU %OXHWRRWK 6SH]LILNDWLRQ E ]XJHODVVHQ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% +LQZHLV /HVHQ 6LH GLHVH , QIRUPDWLRQHQ EHYRU 6LH , KU 0RELOWHOHIRQ YHUZHQGHQ , KU 0RELOWHOHIRQ LVW HLQ KRFKZHUWLJHV HOHNWURQLVFKHV *HUlW 8P GHQ JU|WHQ 1XW]HQ DXV , KUHP 0RELOWHOHIRQ ]X ]LHKHQ OHVHQ 6LH GLH QDFKIROJHQGHQ +LQZHLVH ]XU 3IOHJH XQG ]XP VLFKHUHQ XQG HIIL]LHQWHQ (LQVDW] GHV *HUlWHV VRUJIlOWLJ GXUFK 3URGXNWSIOHJH 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ +DOWHQ 6LH GDV *HUlW WURFNHQ 6HW]HQ 6LH GDV *HUlW QLFKW H[WUHP QLHGULJHQ RGHU KRKHQ 7HPSHUDWXUHQ DXV %ULQJHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW LQ GLH 1lKH YRQ EUHQQHQGHQ . HU]HQ =LJDUHWWHQ =LJDUUHQ RIIHQHP )HXHU XVZ 6LH GUIHQ GDV *HUlW QLFKW IDOOHQ ODVVHQ ZHUIHQ RGHU ELHJHQ GD XQDFKWVDPH %HKDQGOXQJ ]XU %HVFKlGLJXQJ GHV 3URGXNWV IKUHQ NDQQ %HPDOHQ 6LH GDV 0RELOWHOHIRQ QLFKW GD GLH +|UPXVFKHO GDV 0LNURIRQ RGHU EHZHJOLFKH 7HLOH EHVFKlGLJW ZHUGHQ N|QQHQ XQG HLQ QRUPDOHU (LQVDW] GHV *HUlWHV QLFKW PHKU P|JOLFK LVW 9HUVXFKHQ 6LH QLFKW GDV *HUlW ]X ]HUOHJHQ 'DV 3URGXNW HQWKlOW NHLQH . RPSRQHQWHQ DQ GHQHQ GHU . XQGH VHOEVW 5HSDUDWXUPDQDKPHQ GXUFKIKUHQ NDQQ 5HSDUDWXUPDQDKPHQ XQG DQGHUH 6HUYLFHOHLVWXQJHQ GUIHQ DXVVFKOLHOLFK LQ (ULFVVRQ 6HUYLFH 3RLQWV RGHU &HUWLILHG 6HUYLFH &HQWUHV GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 9HUZHQGHQ 6LH DXVVFKOLHOLFK 2ULJLQDO]XEHK|U YRQ (ULFVVRQ RGHU 3URGXNWH GLH YRP %OXHWRRWK 4XDOLILFDWLRQ 5HYLHZ %RDUG ]XJHODVVHQ ZXUGHQ $QGHUQIDOOV NDQQ HV ]X HLQHU /HLVWXQJVYHUULQ JHUXQJ ]X %HVFKlGLJXQJHQ DP *HUlW )HXHU 6WURPVFKOlJHQ RGHU 9HUOHW]XQJHQ NRPPHQ 'LH *DUDQWLH GHFNW NHLQH *HUlWHVFKlGHQ DE GLH GXUFK GLH 9HUZHQGXQJ YRQ =XEHK|UWHLOHQ HQWVWDQGHQ VLQG GLH QLFKW YRQ (ULFVVRQ VWDPPHQ %HKDQGHOQ 6LH GDV *HUlW VRUJIlOWLJ XQG EHZDKUHQ 6LH HV DQ HLQHP VDXEHUHQ XQG VWDXEIUHLHQ 2UW DXI 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 8P GLH YROOH /HLVWXQJVIlKLJNHLW , KUHV 0RELOWHOHIRQV ]X JHZlKU OHLVWHQ DFKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GLH $QWHQQH QLFKW YHUERJHQ RGHU EHVFKlGLJW ZLUG :HFKVHOQ 6LH GLH $QWHQQH QLFKW VHOEVW DXV :HQQ GLH $QWHQQH , KUHV 0RELOWHOHIRQV EHVFKlGLJW LVW EULQJHQ 6LH GDV *HUlW ]X HLQHP (ULFVVRQ 6HUYLFH 3RLQW RGHU HLQHP &HUWLILHG 6HUYLFH &HQWUH 9HUZHQGHQ 6LH DXVVFKOLHOLFK HLQH IU , KU 0RELOWHOHIRQ YRUJHVHKHQH $QWHQQH 1LFKW ]XJHODVVHQH $QWHQQHQ bQGHUXQJHQ RGHU ]XVlW]OLFK DQJHEUDFKWH (OHPHQWH N|QQHQ GDV 0RELOWHOHIRQ EHVFKlGLJHQ RGHU JHJHQ JHOWHQGH %HVWLPPXQJHQ YHUVWRHQ (V NDQQ GDEHL ]X HLQHU 9HUULQJHUXQJ GHU /HLVWXQJ XQG HLQHU HUK|KWHQ EHU GHQ HPSIRKOHQHQ *UHQ]ZHUWHQ OLHJHQGHQ $XVVWUDKOXQJ YRQ )XQNIUHTXHQ]HQHUJLH NRPPHQ (IIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ 3IOHJH GHU $QWHQQH )U HLQH RSWLPDOH /HLVWXQJ EHL PLQLPDOHP 6WURPYHUEUDXFK EHDFKWHQ 6LH ELWWH GLH IROJHQGHQ +LQZHLVH +DOWHQ 6LH GDV 0RELOWHOHIRQ ZLH MHGHV DQGHUH 7HOHIRQ DXFK :lKUHQG 6LH GLUHNW LQ GLH 6SUHFKPXVFKHO VSUHFKHQ VROOWH GLH $QWHQQH QDFK REHQ XQG EHU , KUH 6FKXOWHU JHULFKWHW VHLQ :HQQ GLH $QWHQQH DXV]LHKEDU LVW VROOWHQ 6LH VLH ZlKUHQG HLQHV *HVSUlFKV KHUDXV]LHKHQ )DVVHQ 6LH GLH $QWHQQH QLFKW DQ ZlKUHQG GDV 0RELOWHOHIRQ LP (LQVDW] LVW 'DV $QIDVVHQ GHU $QWHQQH EHHLQWUlFKWLJW GLH hEHUWUDJXQJVTXDOLWlW XQG NDQQ ]X HLQHP HUK|KWHQ 6WURPYHU EUDXFK XQG HLQHU 9HUNU]XQJ GHU *HVSUlFKV XQG 6WDQGE\=HLWHQ IKUHQ )DOOV , KU 0RELOWHOHIRQ EHU HLQHQ , QIUDURWSRUW YHUIJW ULFKWHQ 6LH GLH , QIUDURWVWUDKOHQ QLHPDOV LQ GLH $XJHQ HLQHU DQGHUHQ 3HUVRQ XQG VWHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV NHLQH DQGHUHQ , QIUDURWJHUlWH JHVW|UW ZHUGHQ )XQNIUHTXHQ]HQHUJLH 'DV 0RELOWHOHIRQ LVW HLQ 5DGLRVHQGHU XQG HPSIlQJHU PLW JHULQJHU /HLVWXQJ , VW HV HLQJHVFKDOWHW HPSIlQJW XQG VHQGHW HV LQ XQUHJHOPlLJHQ $EVWlQGHQ )XQNIUHTXHQ]ZHOOHQ 5DGLRZHOOHQ 'DV 6\VWHP ]XU 9HUDUEHLWXQJ YRQ $QUXIHQ VWHXHUW GLH (QHUJLHVWlUNH PLW GHU GDV 7HOHIRQ DUEHLWHW 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% $OOH (ULFVVRQ 0RELOWHOHIRQPRGHOOH ZHUGHQ VR HQWZLFNHOW GDVV GLH *UHQ]ZHUWH KLQVLFKWOLFK GHU )XQNIUHTXHQ]HPLVVLRQHQ HLQJHKDOWHQ ZHUGHQ GLH YRQ QDWLRQDOHQ %HK|UGHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ *HVXQGKHLWVRUJDQLVDWLRQHQ IHVWJHOHJW ZXUGHQ 'LHVH *UHQ]ZHUWH VLQG 7HLO XPIDVVHQGHU 5LFKWOLQLHQ XQG EHVFKUHLEHQ GHQ ]XOlVVLJHQ 8PIDQJ GHU )XQNIUHTXHQ]HPLVVLRQHQ GHQHQ GLH %HY|ONHUXQJ DXVJHVHW]W ZHUGHQ GDUI 'LH 5LFKWOLQLHQ ZXUGHQ YRQ XQDEKlQJLJHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 2UJDQLVDWLRQHQ ZLH , &1, 53 , QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 1RQ, RQL]LQJ 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ PLWKLOIH GHU UHJHOPlLJHQ XQG JUQGOLFKHQ $XVZHUWXQJ ZLVVHQVFKDIWOLFKHU 6WXGLHQ IHVWJHOHJW 'LH *UHQ]ZHUWH VFKOLHHQ HLQH VXEVWDQWLHOOH 6LFKHUKHLWVPDUJH HLQ XP GLH 6LFKHUKHLW DOOHU 3HUVRQHQ XQDEKlQJLJ YRQ $OWHU XQG *HVXQGKHLWV]XVWDQG ]X JHZlKUOHLVWHQ XQG 0HDEZHLFKXQJHQ ]X EHUFNVLFKWLJHQ (ULFVVRQ 0RELOWHOHIRQPRGHOOH ZHUGHQ VR HQWZLFNHOW GDVV VLH EHLVSLHOVZHLVH GHQ IROJHQGHQ 5LFKWOLQLHQ XQG 6WDQGDUGV ]X )XQNIUHTXHQ]HPLVVLRQHQ HQWVSUHFKHQ , &1, 53 *XLGHOLQHV IRU OLPLWLQJ H[SRVXUH WR WLPHYDU\LQJ HOHFWULF PDJQHWLF DQG HOHFWURPDJQHWLF ILHOGV XS WR *+] , QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 1RQ, RQL]LQJ 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ , &1, 53 +HDOWK 3K\VLFV YRO SS $SULO (* (PSIHKOXQJ GHV (XURSDUDWV ]XU (PLVVLRQ HOHNWUR PDJQHWLVFKHU )HOGHU LP %HUHLFK +] *+] 2IIL]LHOOHV -RXUQDO GHU (XURSlLVFKHQ *HPHLQVFKDIWHQ -XOL $16, , ((( & 6DIHW\ OHYHOV ZLWK UHVSHFW WR KXPDQ H[SRVXUH WR UDGLR IUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOGV N+] WR *+] 7KH , QVWLWXWH RI (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLFV (QJLQHHUV , QF 1HZ <RUN )&& 5HSRUW DQG 2UGHU (7 'RFNHW )&& )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ )&& $XJXVW 5DGLRFRPPXQLFDWLRQV (OHFWURPDJQHWLF 5DGLDWLRQ +XPDQ ([SRVXUH 6WDQGDUG $XVWUDOLDQ &RPPXQLFDWLRQV $XWKRULW\ $&$ 0D\ 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ %HODVWXQJ GXUFK )XQNIUHTXHQ]HQHUJLH (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% %HDFKWHQ 6LH GLH MHZHLOLJHQ *HVHW]H XQG 5HJHOXQJHQ IU GHQ *HEUDXFK YRQ 0RELOWHOHIRQHQ LP 6WUDHQYHUNHKU :HQQ 6LH , KU 7HOHIRQ ZlKUHQG GHU )DKUW EHQXW]HQ P|FKWHQ EHDFKWHQ 6LH ELWWH IROJHQGH +LQZHLVH . RQ]HQWULHUHQ 6LH VLFK JDQ] DXI GHQ 6WUDHQYHUNHKU 9HUZHQGHQ 6LH IDOOV YRUKDQGHQ HLQH )UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ YRQ (ULFVVRQ , Q HLQLJHQ 6WDDWHQ XQG /lQGHUQ LVW HLQH VROFKH )UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ JHVHW]OLFK YRUJHVFKULHEHQ /HVHQ 6LH GLH , QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJ VRUJIlOWLJ GXUFK EHYRU 6LH HLQH )UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ LQ , KUHP )DKU]HXJ HLQEDXHQ 6ROOWHQ GLH 9HUNHKUVYHUKlOWQLVVH HV HUIRUGHUQ YHUODVVHQ 6LH GLH 6WUDH XQG KDOWHQ 6LH DQ EHYRU 6LH HLQHQ $QUXI WlWLJHQ RGHU HLQ *HVSUlFK DQQHKPHQ )XQNIUHTXHQ]HQHUJLH NDQQ HOHNWURQLVFKH 6\VWHPH LQ . UDIWIDKU]HXJHQ ZLH EHLVSLHOVZHLVH $XWRUDGLRV RGHU 6LFKHUKHLWVDXVUVWXQJHQ EHHLQIOXVVHQ (LQLJH )DKU]HXJKHUVWHOOHU HUODXEHQ GHQ (LQVDW] YRQ 0RELOWHOHIRQHQ LQ LKUHQ $XWRV QXU GDQQ ZHQQ EHLP (LQEDX HLQH )UHLVSUHFKDXVUVWXQJ PLW DXHQ OLHJHQGHU $QWHQQH YRUJHVHKHQ ZLUG , QIRUPLHUHQ 6LH VLFK EHL HLQHU 1LHGHUODVVXQJ , KUHV )DKU]HXJKHUVWHOOHUV RE , KU 0RELOWHOHIRQ GLH )XQNWLRQVZHLVH GHU HOHNWURQLVFKHQ 6\VWHPH , KUHV )DKU]HXJV EHHLQWUlFKWLJW )DKU]HXJH PLW $LUEDJ %HL GHU $XVO|VXQJ YRQ $LUEDJV HQWVWHKHQ HQRUPH . UlIWH 3ODW]LHUHQ 6LH GDKHU NHLQH 2EMHNWH DOVR ZHGHU HLQJHEDXWH QRFK WUDJEDUH VFKQXUORVH *HUlWH LQ GHP %HUHLFK REHUKDOE GHV $LUEDJV RGHU GHP %HUHLFK LQ GHP GHU $LUEDJ ]XP (LQVDW] NRPPW %HL XQVDFKJHPlHP (LQEDX YRQ VFKQXUORVHQ *HUlWHQ NDQQ GLH $XVO|VXQJ HLQHV $LUEDJV VFKZHUZLHJHQGH 9HUOHW]XQJHQ ]XU )ROJH KDEHQ (OHNWURQLVFKH *HUlWH $XWR IDKUHQ 'LH PHLVWHQ PRGHUQHQ HOHNWURQLVFKHQ *HUlWH ZLH HWZD LQ . UDQNHQKlXVHUQ XQG )DKU]HXJHQ VLQG JHJHQ )XQNIUHTXHQ]HQHUJLH DEJHVFKLUPW %HL HLQLJHQ HOHNWURQLVFKHQ *HUlWHQ LVW GLHV MHGRFK QLFKW GHU )DOO %HDFKWHQ 6LH GDKHU IROJHQGH +LQZHLVH 9HUZHQGHQ 6LH , KU 0RELOWHOHIRQ QLFKW LQ GHU 1lKH YRQ PHGL]LQLVFKHQ *HUlWHQ RKQH ]XYRU HLQH (UODXEQLV HLQJHKROW ]X KDEHQ 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% $XFK EHL HLQLJHQ +|UKLOIHQ NDQQ HV ]X 6W|UXQJHQ GXUFK 0RELOWHOHIRQH NRPPHQ :HQQ GHUDUWLJH 6W|UXQJHQ DXIWUHWHQ N|QQHQ 6LH VLFK DQ , KUHQ |UWOLFKHQ . XQGHQGLHQVW ZHQGHQ XP VLFK EHU P|JOLFKH $OWHUQDWLYHQ ]X LQIRUPLHUHQ )OXJ]HXJH 0RELOWHOHIRQH N|QQHQ GLH )XQNWLRQ YRQ LPSODQWLHUWHQ +HU]VFKULWWPDFKHUQ XQG DQGHUHQ PHGL]LQLVFK LPSODQWLHUWHQ *HUlWHQ EHHLQWUlFKWLJHQ 3DWLHQWHQ PLW +HU]VFKULWWPDFKHU VROOWHQ VLFK GDUEHU LP . ODUHQ VHLQ GDVV GHU *HEUDXFK YRQ 0RELOWHOHIRQHQ LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH HLQHV +HU]VFKULWWPDFKHUV ]X HLQHU )HKOIXQNWLRQ IKUHQ NDQQ 7UDJHQ 6LH GDV 0RELOWHOHIRQ QLFKW EHU GHP 6FKULWWPDFKHU DOVR EHLVSLHOVZHLVH QLFKW LQ GHU %UXVWWDVFKH :HQQ 6LH GDV 0RELOWHOHIRQ EHQXW]HQ KDOWHQ 6LH HV DQ GDV 2KU GDV VLFK DXI GHU DQGHUHQ 6HLWH GHV +HU]VFKULWWPDFKHUV EHILQGHW :LUG HLQ 0LQGHVWDEVWDQG YRQ FP ]ZLVFKHQ 7HOHIRQ XQG 6FKULWWPDFKHU HLQJHKDOWHQ LVW GDV 5LVLNR HLQHU 6W|UXQJ JHULQJ +DEHQ 6LH *UXQG ]X GHU $QQDKPH GDVV 6W|UXQJHQ DXIWUHWHQ VFKDOWHQ 6LH , KU 7HOHIRQ VRIRUW DXV :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH YRQ , KUHP . DUGLRORJHQ 6FKDOWHQ 6LH , KU 0RELOWHOHIRQ DXV EHYRU 6LH DQ %RUG HLQHV )OXJ]HXJV JHKHQ %HQXW]HQ 6LH GDV 0RELOWHOHIRQ QLFKW ZlKUHQG GHV )OXJHV XP , QWHUIHUHQ]HQ PLW GHQ . RPPXQLNDWLRQVV\VWHPHQ ]X YHUPHLGHQ %HQXW]HQ 6LH , KU 7HOHIRQ DP %RGHQ QXU PLW (UODXEQLV GHV %RGHQSHUVRQDOV 6SUHQJJHELHWH 6FKDOWHQ 6LH , KU 0RELOWHOHIRQ DXV ZHQQ 6LH VLFK LQ HLQHP 6SUHQJJHELHW RGHU HLQHP PLW GHP +LQZHLV :HJH)XQN DXVVFKDOWHQ DXVJHZLHVHQHQ *HELHW EHILQGHQ XP ([SORVLRQVYRUJlQJH QLFKW ]X EHHLQWUlFKWLJHQ 2IWPDOV ZHUGHQ DXI %DXVWHOOHQ IHUQJHVWHXHUWH )XQNIUHTXHQ]JHUlWH HLQJHVHW]W XP HLQH ([SORVLRQ DXV]XO|VHQ ([SORVLRQVJHIlKUGHWH *HELHWH 6FKDOWHQ 6LH , KU 0RELOWHOHIRQ DXV ZHQQ 6LH VLFK LQ HLQHP H[SORVLRQV JHIlKUGHWHQ *HELHW EHILQGHQ 2EZRKO HV VHKU VHOWHQ YRUNRPPW N|QQWHQ , KU 0RELOWHOHIRQ XQG GHVVHQ =XEHK|UWHLOH )XQNHQ HU]HXJHQ 'LH )XQNHQ N|QQWHQ LQ HLQHP VROFKHQ %HUHLFK HLQH ([SORVLRQ RGHU HLQ )HXHU YHUXUVDFKHQ XQG ]X 9HUOHW]XQJHQ RGHU VRJDU ]X 7RGHVIlOOHQ IKUHQ 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 7UDQVSRUWLHUHQ RGHU ODJHUQ 6LH NHLQH HQWIODPPEDUHQ *DVH )OVVLJNHLWHQ RGHU 6SUHQJVWRIIH LP , QQHQEHUHLFK , KUHV )DKU]HXJV VRIHUQ VLFK GRUW , KU 0RELOWHOHIRQ VDPW =XEHK|U EHILQGHW 6WURPYHUVRUJXQJ ([SORVLRQVJHIlKUGHWH *HELHWH VLQG KlXILJ MHGRFK QLFKW LPPHU GHXWOLFK JHNHQQ]HLFKQHW 'D]X JHK|UHQ 7DQNDQODJHQ ZLH EHLVSLHOVZHLVH 7DQNVWHOOHQ GHU %HUHLFK XQWHU 'HFN DXI 6FKLIIHQ 7UDQVSRUW XQG /DJHUHLQULFKWXQJHQ IU 7UHLEVWRIIH RGHU &KHPLNDOLHQ XQG %HUHLFKH LQ GHQHQ GLH /XIW FKHPLVFKH 6XEVWDQ]HQ RGHU 3DUWLNHO HQWKlOW ZLH EHLVSLHOVZHLVH . |UQHU 6WDXE RGHU 0HWDOOVWDXE 6FKOLHHQ 6LH GDV 1HW]WHLO DXVVFKOLHOLFK DQ 6WURPTXHOOHQ DQ GLH GHQ $QJDEHQ DXI GHP 3URGXNW HQWVSUHFKHQ 8P %HVFKlGLJXQJHQ GHV 6WURPNDEHOV ]X YHUPHLGHQ DFKWHQ 6LH EHLP =LHKHQ GHV 1HW]VWHFNHUV GDUDXI GDVV 6LH DP 1HW]DGDSWHU XQG QLFKW DP . DEHO ]LHKHQ $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GDV . DEHO VR OLHJW GDVV QLHPDQG GDUDXI WUHWHQ GDUEHU VWROSHUQ RGHU GDV . DEHO DXI DQGHUH :HLVH EHVFKlGLJHQ E]Z VSDQQHQ NDQQ 8P HLQHQ 6WURPVFKODJ ]X YHUPHLGHQ WUHQQHQ 6LH GDV *HUlW YRP 1HW] EHYRU 6LH GDV 7HOHIRQ UHLQLJHQ 'DV 1HW]JHUlW GDUI QLFKW LP )UHLHQ RGHU LQ HLQHU IHXFKWHQ 8PJHEXQJ HLQJHVHW]W ZHUGHQ . LQGHU (5/$8%(1 6, ( . , 1'(51 1, &+7 0, 7 '(0 7(/()21 =8 63, (/(1 '$ (6 . /(, 1( 7(, /( (17+b/7 ', ( 6, &+ $%/g6(1 . g11(1 81' (, 1 (567, &. 81*65, 6, . 2 '$567(//(1 (QWVRUJXQJ GHV *HUlWV 'DV *HUlW GDUI QLFKW LQ GHQ QRUPDOHQ +DXVPOO JHODQJHQ (UNXQGLJHQ 6LH VLFK EHL GHQ ]XVWlQGLJHQ NRPPXQDOHQ (LQULFKWXQJHQ ZHOFKH (QWVRUJXQJVP|JOLFKNHLWHQ HV IU HOHNWURQLVFKH *HUlWH JLEW 1RWUXIH :, &+7, * 'LHVHV 0RELOWHOHIRQ DUEHLWHW ZLH MHGHV DQGHUH 0RELOWHOHIRQ DXFK PLW )XQNVLJQDOHQ EHU 0RELOIXQN XQG )HVWQHW]H VRZLH PLW EHQXW]HUVHLWLJ SURJUDPPLHUWHQ )XQNWLRQHQ $XIJUXQG GLHVHU )DNWRUHQ NDQQ HLQH 9HUELQGXQJ QLFKW LPPHU JHZlKUOHLVWHW ZHUGHQ 6LH VROOWHQ VLFK GDKHU 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% %HDFKWHQ 6LH GDVV GDV 0RELOWHOHIRQ HLQJHVFKDOWHW VHLQ XQG VLFK LQ HLQHP *HELHW PLW DXVUHLFKHQGHU )XQNVLJQDOVWlUNH EHILQGHQ PXVV XP HLQ *HVSUlFK ]X IKUHQ RGHU ]X HPSIDQJHQ 1RWUXIH VLQG HYHQWXHOO QLFKW LQ DOOHQ 0RELOIXQNQHW]HQ RGHU DXFK GDQQ QLFKW P|JOLFK ZHQQ EHVWLPPWH 'LHQVWH XQGRGHU /HLVWXQJVPHUNPDOH YHUZHQGHW ZHUGHQ , QIRUPLHUHQ 6LH VLFK KLHUEHU EHL , KUHP |UWOLFKHQ 6HUYLFH 3URYLGHU , QIRUPDWLRQHQ ]X $NNXV QLH DXVVFKOLHOLFK DXI HLQ 0RELOWHOHIRQ YHUODVVHQ ZHQQ HLQ ZLFKWLJHV 7HOHIRQDW EHLVSLHOVZHLVH HLQ 5HWWXQJVQRWUXI QRWZHQGLJ ZHUGHQ N|QQWH $XIODGHQ GHV $NNXV 'HU PLW , KUHP 7HOHIRQ JHOLHIHUWH $NNX LVW QLFKW YROOVWlQGLJ DXIJHODGHQ :LU HPSIHKOHQ GHQ $NNX YRU GHP HUVWHQ *HEUDXFK GHV 7HOHIRQV 6WXQGHQ DXI]XODGHQ :HQQ 6LH HLQHQ IDEULNQHXHQ RGHU HLQHQ YROOVWlQGLJ HQWODGHQHQ $NNX ODGHQ NDQQ HV HLQLJH =HLW GDXHUQ ELV EHUKDXSW DQJH]HLJW ZLUG GDVV GHU /DGHYRUJDQJ OlXIW REHUH $Q]HLJHOHXFKWH OHXFKWHW XQG LP 'LVSOD\ LVW GLH $NNXODGHDQ]HLJH ]X VHKHQ %HDFKWHQ 6LH GDVV 6LH GDV 7HOHIRQ QLFKW HLQVFKDOWHQ N|QQHQ EHYRU GLH $Q]HLJHOHXFKWH REHQ DXI GHP 7HOHIRQ OHXFKWHW XQG GLH $NNXODGHDQ]HLJH LP 'LVSOD\ HUVFKHLQW 'DV $XIODGHQ GHV $NNXV LVW QXU EHL 7HPSHUDWXUHQ ]ZLVFKHQ & XQG & P|JOLFK (LQVDW] XQG 3IOHJH GHV $NNXV (LQ ZLHGHUDXIODGEDUHU $NNX KDW EHL VDFKJHUHFKWHU %HKDQGOXQJ HLQH ODQJH /HEHQVGDXHU (LQ QHXHU $NNX E]Z HLQ VROFKHU GHU EHU OlQJHUH =HLW QLFKW HLQJHVHW]W ZXUGH NDQQ ]X %HJLQQ HLQH YHUULQJHUWH . DSD]LWlW KDEHQ 'LH *HVSUlFKV XQG 6WDQGE\=HLWHQ GHV 7HOHIRQV VLQG DEKlQJLJ YRQ GHQ MHZHLOLJHQ hEHUWUDJXQJVEHGLQJXQJHQ ZlKUHQG GHV (LQVDW]HV :HQQ GDV 7HOHIRQ LQ GHU 1lKH HLQHU )XQNIHVWVWDWLRQ 6HQGHPDVW HLQJHVHW]W ZLUG LVW ZHQLJHU 6WURP HUIRUGHUOLFK XQG GLH *HVSUlFKV XQG 6WDQGE\=HLWHQ YHUOlQJHUQ VLFK 9HUZHQGHQ 6LH DXVVFKOLHOLFK 2ULJLQDODNNXV XQG ODGHJHUlWH YRQ (ULFVVRQ 'HU (LQVDW] YRQ $NNXV XQG /DGHJHUlWHQ DQGHUHU +HUVWHOOHU NDQQ JHIlKUOLFK VHLQ $XHUGHP GHFNW GLH *DUDQWLH NHLQH 3URGXNWVFKlGHQ DE GLH GXUFK GLH 9HUZHQGXQJ YRQ =XEHK|UWHLOHQ HQWVWDQGHQ VLQG GLH QLFKW ]XP 2ULJLQDO]XEHK|U YRQ (ULFVVRQ JHK|UHQ 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% (QWVRUJXQJ GHV $NNXV 6HW]HQ 6LH GHQ $NNX NHLQHQ H[WUHPHQ 7HPSHUDWXUHQ DXV QLHPDOV EHU & 8P HLQH PD[LPDOH $NNXOHLVWXQJ ]X HU]LHOHQ YHUZHQGHQ 6LH GHQ $NNX EHL =LPPHUWHPSHUDWXU :HQQ GHU $NNX EHL QLHGULJHQ 7HPSHUDWXUHQ HLQJHVHW]W ZLUG YHUULQJHUW VLFK GLH $NNXOHLVWXQJ 6FKDOWHQ 6LH , KU 7HOHIRQ DXV EHYRU 6LH GHQ $NNX DXVWDXVFKHQ 9HUZHQGHQ 6LH GHQ $NNX DXVVFKOLHOLFK IU GHQ YRUJHVHKHQHQ =ZHFN 9HUVXFKHQ 6LH QLFKW GHQ $NNX ]X ]HUOHJHQ %ULQJHQ 6LH GLH DXI GHP $NNX EHILQGOLFKHQ 0HWDOONRQWDNWH QLFKW PLW DQGHUHQ 0HWDOOJHJHQVWlQGHQ LQ %HUKUXQJ 'LHV NDQQ ]X HLQHP . XU]VFKOXVV IKUHQ XQG GHQ $NNX EHVFKlGLJHQ 6HW]HQ 6LH GHQ $NNX QLFKW RIIHQHP )HXHU DXV 'LHV NDQQ ]X HLQHU ([SORVLRQ GHV $NNXV IKUHQ %ULQJHQ 6LH GHQ $NNX QLFKW PLW )OVVLJNHLWHQ LQ %HUKUXQJ 9HUKLQGHUQ 6LH GDVV GHU $NNX LQ GHQ 0XQG JHQRPPHQ ZLUG 'LH (OHNWURO\WH GHV $NNXV N|QQHQ EHL 9HUVFKOXFNHQ WR[LVFKH :LUNXQJ KDEHQ 'HU $NNX GDUI QLFKW LQ GHQ QRUPDOHQ +DXVPOO JHODQJHQ (UNXQGLJHQ 6LH VLFK EHL GHQ ]XVWlQGLJHQ NRPPXQDOHQ (LQULFKWXQJHQ ZHOFKH (QWVRUJXQJVP|JOLFKNHLWHQ HV IU YHUEUDXFKWH $NNXV JLEW 6LFKHUH XQG HIIL]LHQWH 9HUZHQGXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 9LHOHQ 'DQN GDVV 6LH VLFK IU GHQ . DXI HLQHV 3URGXNWV YRQ (ULFVVRQ HQWVFKLHGHQ KDEHQ 8P GLH )XQNWLRQHQ , KUHV QHXHQ 3URGXNWV YROO DXV]XVFK|SIHQ HPSIHKOHQ ZLU , KQHQ GLH QDFKIROJHQGHQ HLQIDFKHQ 6FKULWWH ]X EHDFKWHQ /HVHQ 6LH GLH 5LFKWOLQLHQ IU GHQ VLFKHUHQ XQG HIIL]LHQWHQ (LQVDW] /HVHQ 6LH DOOH *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ YRQ (ULFVVRQ %HZDKUHQ 6LH , KUH 2ULJLQDOTXLWWXQJ DXI 'LHVH EHQ|WLJHQ 6LH IU HYHQWXHOOH 5HSDUDWXU*DUDQWLHIRUGHUXQJHQ :HQQ 6LH IU , KU (ULFVVRQ3URGXNW HLQH *DUDQWLHOHLVWXQJ LQ $QVSUXFK QHKPHQ PVVHQ EULQJHQ 6LH HV ]X GHP +lQGOHU ]XUFN EHL GHP 6LH HV HUZRUEHQ KDEHQ RGHU ZHQGHQ 6LH VLFK IU ZHLWHUH , QIRUPDWLRQHQ DQ GDV |UWOLFKH (ULFVVRQ &DOO&HQWUH *DUDQWLH (LQJHVFKUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJ (ULFVVRQ JDUDQWLHUW GDVV GLHVHV 3URGXNW ]XP =HLWSXQNW GHV . DXIV XQG HLQ -DKU GDQDFK IUHL YRQ 0DWHULDO XQG )HUWLJXQJVIHKOHUQ LVW )U DOOH =XEHK|UNRPSRQHQWHQ YRQ (ULFVVRQ ZLUG LQ hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHQ KLHU JHQDQQWHQ %HGLQJXQJHQ HLQH *DUDQWLH YRQ HLQHP -DKU DE . DXIGDWXP JHJHEHQ *DUDQWLHIlOOH :HQQ GLHVHV 3URGXNW ZlKUHQG GHU *DUDQWLH]HLW EHL VDFKJHPlHP (LQVDW] XQG 6HUYLFH LUJHQGZHOFKH 0DWHULDO RGHU )HUWLJXQJVIHKOHU ]HLJW ZLUG HLQH (ULFVVRQ1LHGHUODVVXQJ HLQ (ULFVVRQ9HUWUDJVKlQGOHU HLQ (ULFVVRQ 6HUYLFH 3RLQW RGHU HLQ &HUWLILHG 6HUYLFH &HQWUH GDV 3URGXNW LP 5DKPHQ GHU QDFKVWHKHQGHQ %HGLQJXQJHQ QDFK LKUHP E]Z VHLQHP (UPHVVHQ HQWZHGHU UHSDULHUHQ RGHU HUVHW]HQ *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ 'LHVH *DUDQWLH JLOW QXU ZHQQ GHU YRP 9HUNlXIHU DQ GHQ . lXIHU DXVJHVWHOOWH *DUDQWLHVFKHLQ YRUJHOHJW ZLUG DXI GHP VRZRKO GLH 6HULHQQXPPHU DOV DXFK GDV . DXIGDWXP GHV ]X UHSDULHUHQGHQ E]Z ]X HUVHW]HQGHQ 3URGXNWV YHUPHUNW VLQG (ULFVVRQ EHKlOW VLFK GDV (LQJHVFKUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJ (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% (LQJHVFKUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJ 5HFKW YRU GHQ *DUDQWLHVHUYLFH ]X YHUZHLJHUQ ZHQQ GLHVH , QIRUPDWLRQHQ QDFK GHP . DXI GHV 3URGXNWV HQWIHUQW RGHU JHlQGHUW ZXUGHQ :HQQ (ULFVVRQ GDV 3URGXNW UHSDULHUW RGHU (UVDW] OHLVWHW GDQQ JLOW GHU *DUDQWLHDQVSUXFK IU GDV UHSDULHUWH E]Z HUVHW]WH 3URGXNW LQ GHU YHUEOHLEHQGHQ =HLW GHU XUVSUQJOLFKHQ *DUDQWLH]HLW E]Z IU QHXQ]LJ 7DJH DE GHP 5HSDUDWXUGDWXP MH QDFKGHP ZHOFKHU =HLWUDXP OlQJHU LVW 'LH 5HSDUDWXU E]Z (UVDW]DQVSUFKH N|QQHQ PLW IXQNWLRQVPlLJ JOHLFKZHUWLJHQ LQVWDQGJHVHW]WHQ *HUlWHQ HUIOOW ZHUGHQ (UVHW]WH IHKOHUKDIWH %DXWHLOH RGHU %DXJUXSSHQ ZHUGHQ (LJHQWXP YRQ (ULFVVRQ 'LHVH *DUDQWLH JLOW QLFKW IU )HKOHU DP *HUlW GLH HQWVWDQGHQ VLQG GXUFK QRUPDOHQ 9HUVFKOHL IDOVFKH %HQXW]XQJ RGHU 0LVVEUDXFK HLQVFKOLHOLFK DEHU QLFKW EHVFKUlQNW DXI ]ZHFNIUHPGH 9HUZHQGXQJ GHV *HUlWV 1LFKWEHDFKWXQJ GHU $QZHLVXQJHQ YRQ (ULFVVRQ EH]JOLFK (LQVDW] XQG :DUWXQJ 'LHVH *DUDQWLH JLOW HEHQIDOOV QLFKW IU )HKOHU DP *HUlW DXIJUXQG YRQ 8QIlOOHQ 9HUlQGHUXQJHQ XQG $QSDVVXQJHQ K|KHUH *HZDOW XQ]XUHLFKHQGH %HOIWXQJ XQG 6FKlGHQ GXUFK . RQWDNW PLW )OVVLJNHLWHQ 'LHVH *DUDQWLH JLOW QLFKW IU )HKOHU LQ )ROJH YRQ XQVDFKJHPlHQ 5HSDUDWXU (LQEDX XQG 9HUlQGHUXQJVPDQDKPHQ RGHU XQ]XOlQJOLFKHP . XQGHQGLHQVW GHUGLH QLFKW YRQ HLQHP (ULFVVRQ 6HUYLFH 3RLQW RGHU &HUWLILHG 6HUYLFH &HQWUH YRUJHQRPPHQ ZXUGHQ RGHU 6FKlGHQ DOV )ROJH GHV gIIQHQV GHV *HUlWV GXUFK QLFKW DXWRULVLHUWH 3HUVRQHQ 'LHVH *DUDQWLH JLOW QLFKW IU )HKOHU LQ )ROJH GHV (LQVDW]HV QLFKW YRQ (ULFVVRQ VWDPPHQGHQ 2ULJLQDO]XEHK|UV 'LH %HVFKlGLJXQJ GHU DXI GHP *HUlW DQJHEUDFKWHQ 6LHJHO IKUW HEHQIDOOV ]XP (UO|VFKHQ GHU *DUDQWLH (6 *, %7 . (, 1( $86'5h&. /, &+(1 *$5$17, (1 (*$/ 2% 6&+5, )7/, &+ 2'(5 0h1'/, &+ $866(5 ', (6(5 *('58&. 7(1 %(*5(1=7(1 *$5$17, ( 6b07/, &+( +, (5, 1 (17+$/7(1(1 *$5$17, ($1635h&+( (, 16&+/, (66/, &+ '(5 *$5$17, ( $8) %5$8&+%$5. (, 7 )h5 (, 1(1 %(67, 007(1 =:(&. [. . . ] 6265XIH 6LHKH 1RWUXIH 6SHLFKHUDEIUDJH 6SHUUHQ 6LJQDWXUVSHUUH 6, 0. DUWHQVSHUUH 7HOHIRQVSHUUH =XJULIIVVSHUUHQ 6SLHOH 6SUDFKQDFKULFKWHQ 0DLOER[1XPPHU HLQJHEHQ 6LJQDO lQGHUQ 6SUDFKVWHXHUXQJ $QUXIH DEZHLVHQ $QUXIH DQQHKPHQ $QUXIH WlWLJHQ 6SUDFKEHIHKOH DXIQHKPHQ 6WDQGE\ 6WRSSXKU 6WXPPVFKDOWHQ GHV 0LNURIRQV 6\PEROH LP 'LVSOD\ 7 6 6FKQHOO]XJULIIVWDVWHQ 6HUYLFH&HQWHU 606 6KRUW 0HVVDJH 6HUYLFH 6LHKH 606 6LJQDWXUVSHUUH 6, 0. DUWH HLQOHJHQ HQWQHKPHQ HQWVSHUUHQ 6, 0. DUWHQVSHUUH DNWLYLHUHQ GHDNWLYLHUHQ 606 $QWZRUW DQIRUG %LOG HLQIJHQ 0HORGLH HLQIJHQ 1DFKULFKWHQ O|VFKHQ 1DFKULFKWHQ ZHLWHUOHLWHQ 1DFKULFKWHQW\SHQ 6HUYLFH&HQWHU 9RUODJHQ 7DVWHQIHOG 7DVWHQW|QH 7HFKQLVFKH 'DWHQ 7HOHIRQ DXVVFKDOWHQ 7HOHIRQ%DQNLQJ 7HOHIRQEXFK 'LUHNW]XJULII DXI . RQWDNWH HLQULFKWHQ . RQWDNWH 6SHLFKHUVWDWXV SUIHQ 9LVLWHQNDUWHQ 7HOHIRQNRQIHUHQ]HQ HLQULFKWHQ +DOWHSRVLWLRQ 3ULYDWJHVSUlFK PLW 7HLOQHKPHU 7HLOQHKPHU DXIQHKPHQ 7HLOQHKPHU HQWODVVHQ 7HLOQHKPHU EHUSUIHQ 7HOHIRQVSHUUH DNWLYLHUHQGHDNWLYLHUHQ DXWRPDWLVFK 6LFKHUKHLWVFRGH lQGHUQ 9ROOVSHUUH 7H[WQDFKULFKWHQ 6LHKH 606 7LPHU , QGH[ 8 (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $% 9 9LEUDWLRQVDODUP 9LVLWHQNDUWHQ 9ROOVSHUUH 9RUEHUHLWHQ GHV 7HOHIRQV :$3'LHQVWH 3XVK1DFKULFKWHQ 6LFKHUKHLW VXUIHQ :HFNHU :HLWHUOHLWXQJ DQNRPPHQGHU $QUXIH 6LHKH 8POHLWHQ DQNRPPHQGHU $QUXIH 8POHLWHQ DQNRPPHQGHU $QUXIH 8QEHDQWZRUWHWH $QUXIH $Q]HLJH 8QEHDQWZ 5XIH 8QWHUGUFNHQ GHU 5XIQXPPHUQDQ]HLJH : = =DXEHUZRUW =XJULIIVVSHUUHQ =XUFNVHW]HQ GHV 7HOHIRQV =ZHL5XIQXPPHUQ6HUYLFH 7HOHIRQOHLWXQJ ZHFKVHOQ , QGH[ [. . . ]

HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG SONY ERICSSON R520

DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter…
DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.

Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch SONY ERICSSON R520 startet dann.

Suchen Sie nach einem Bedienungsanleitung

 

Copyright © 2015 - DieBedienungsAnleitung - Alle Rechte vorbehalten.
Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer

flag