Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Verwendbares Zubehr: Fernbedienung
ACHTUNG
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gert weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, ffnen Sie das Gehuse nicht. berlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.
Fr Kunden in Deutschland
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. [. . . ] Die Standardeinstellung lautet , , 3".
Hersteller
Sony Aiwa Akai Alba Amstrad Baird Blaupunkt Bush CGM Clatronic Daewoo
[IR EINST. ]-Code
1, 2, 3, 4, 5, 6 47, 53, 54 50, 62, 74 73 73 30, 36 11, 83 74 36, 47, 83 73 26 76, 83 73 80 47 26, 84 9, 83 42, 56 36 11, 12, 15, 21 47 16, 47, 84
, Fortsetzung
berspielen/Schneiden
11Schalten Sie den Videorecorder in die
Aufnahmepause.
Ferguson Fisher Funai
12Whlen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option [IRTEST] aus und drcken Sie auf den Regler.
Goldstar Goodmans Grundig Hitachi ITT/Nokia Instant
13Whlen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option [AUSFHREN] aus und drcken Sie auf den Regler.
JVC Kendo Loewe
berspielen/Schneiden
67
Hersteller
Luxor Mark Matsui Mitsubishi Nokia Nokia Oceanic Nordmende Okano Orion Panasonic Philips Phonola Roadstar SABA Salora Samsung Sanyo Schneider SEG Seleco Sharp Siemens Tandberg Telefunken Thomson Thorn Toshiba Universum W. W. House Watoson
[IR EINST. ]-Code
89 26* 47, 58*, 60 28, 29 36, 89 89 76 60, 62, 63 58*, 70 16, 78 83, 84, 86 83, 84 47 21, 76, 91 89 22, 32, 52, 93, 94 36 10, 83, 84 73 47, 74 89 10, 36 26 91, 92 76, 100
Schritt 2: Auswhlen eines Titels
Sie knnen einen Titel einfgen. Sie knnen einen von 8 vordefinierten und 2 selbst erstellten Titeln auswhlen. Wie Sie eigene Titel erstellen, ist in Schritt 1 bis 4 auf Seite 32 erlutert.
1
Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC die Option [TITEL AUSW. ] aus und drcken Sie auf den Regler.
EASY-DUBBING TITEL AUSW.
0 :0 0 :0 0
AUS HALLO!UNSER SSSES BABY
[EASY DUB] : ENDE
2
Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC den gewnschten Titel aus und drcken Sie auf den Regler.
Der Titel blinkt.
EASY-DUBBING OK FA R B E GRSSE HINTERGR. HALLO!
0 :0 0 :0 0
[EASY DUB] : ENDE
36, 47 40, 93 47, 70, 84, 92 47 58, 83
3
ndern Sie gegebenenfalls [FARBE] (Farbe), [GRSSE] (Gre) oder [HINTERGR. ] (Hintergrundfarbe).
Sind keine nderungen erforderlich, fahren Sie mit Schritt 3 fort (S. 1 Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC die Option [FARBE], [GRSSE] oder [HINTERGR. ] aus und drcken Sie auf den Regler. Die ausgewhlte Option erscheint auf dem Bildschirm. 2 Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC die gewnschte Option aus und drcken Sie auf den Regler.
* Fernsehgert/Videorecorder
68
berspielen/Schneiden
3 Gehen Sie wie in Schritt 1 und 2 erlutert
vor, bis der Titel wie gewnscht definiert ist.
Schritt 3: Auswhlen des berspielmodus
Sie knnen zwischen normaler Aufnahme ([NORMAL]) und Zeitrafferaufnahme ([VORSCHAU]) whlen.
4
Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC die Option [OK] aus und drcken Sie auf den Regler.
Der Titel leuchtet auf.
EASY-DUBBING START TITEL AUSW. EINSTELLUNG 0 :0 0 :0 0 EIN
1
NORMAL
HALLO!
[EASY DUB] : ENDE
Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC die Option [MODUS AUSW. ] aus und drcken Sie auf den Regler.
EASY-DUBBING 0 :0 0 :0 0 START TITEL AUSW. NORMAL E I N S T E L L U N G VORSCHAU
b Hinweise Sie knnen nur einen Titel in das Band im Videorecorder einfgen. LINK
1 Whlen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option [IR EINST. ] aus und drcken Sie auf den Regler.
[MENU] : END
2 Whlen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC den [IR EINST. ]Code des Videorecorders aus und drcken Sie auf den Regler. Den [IR EINST. ]-Code des Videorecorders schlagen Sie bitte in der , , Liste der [IR EINST. ]-Codes" (S. Sind fr den Hersteller Ihres Videorecorders mehrere Codenummern aufgelistet, probieren Sie sie nacheinander aus, bis Sie die richtige gefunden haben. Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC die Option [PAUSEMOD. ] aus und drcken Sie auf den Regler. SEL/PUSH EXEC den Modus zum Beenden der Aufnahmepause am Videorecorder aus und drcken Sie auf den Regler. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Videorecorder. Richten Sie den Infrarotsender des Camcorders auf den Fernbedienungssensor am Videorecorder. Die Entfernung zwischen den Gerten muss etwa 30 cm betragen und es drfen sich keine Hindernisse dazwischen befinden.
9
Whlen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH EXEC die Option [i. LINK] oder [INFRAROT] aus und drcken Sie auf den Regler.
Bei einer i. LINK-Kabelverbindung Nach dem Auswhlen von [i. LINK] fahren Sie mit , , Schritt 2: Synchronisieren von Camcorder und Videorecorder" (S. Bei einer A/V-Kabelverbindung Nach dem Auswhlen von [INFRAROT] gehen Sie wie unter , , So stellen Sie den [IR EINST. ]-Code ein" (S. 72) erlutert vor.
3
4 Whlen Sie durch Drehen des Reglers
5
72
berspielen/Schneiden
6 Legen Sie eine Kassette in den
Videorecorder ein und schalten Sie den Videorecorder in die Aufnahmepause.
2
Schalten Sie den Videorecorder in den Aufnahmepausemodus.
Lassen Sie diesen Schritt aus, wenn Sie in Schritt 9 auf S. 72 die Option [i. LINK] gewhlt haben.
b Hinweis
7 Whlen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option [IR-TEST] aus und drcken Sie auf den Regler.
8 Whlen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option [AUSFHREN] aus und drcken Sie auf den Regler. [. . . ] 64, 71, 77, 84 ImageMixer VCD2. . . . . . . . . . . . 66, 72 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 102 Knopfbatterie Fernbedienung . . . . . . . . . . 117
E
Easy Dubbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Easy Handycam . . . . . . . . . . . 27, 37 Einstellen des Suchers . . . . . . . 17 Einstellen von Datum und Uhrzeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Einzelszenenaufnahme (TRICKB AUF) . . . . . . . . . . 56 EL. [. . . ]