Bedienungsanleitung SONY DVD202E

[. . . ] 9 Ein- und Ausschalten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Navigationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zugreifen auf Funktionen über das Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Einlegen von Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Drücken Sie die Taste RETURN, um das , , Menü" aufzurufen, und wählen Sie , , Video , DVD". Wählen Sie dann , , USB" im Eingangsauswahlbildschirm. 2 3 Schalten Sie den Camcorder ein und in den Wiedergabemodus. Verbinden Sie den Camcorder mit dem DVDirect. Verbinden Sie den USB-Anschluss (Typ Mini-B) am Camcorder über ein USB-Kabel (nicht mitgeliefert) mit dem USB-Anschluss (Typ A) am DVDirect. HANDCAM USB-Kabel (nicht mitgeliefert) Nach dem Anschließen des USB-Kabels wird im LCD-Bildschirm des Camcorders der Bildschirm [USB AUSW. ] angezeigt. 42 4 Berühren Sie [COMPUTER] auf dem LCD-Bildschirm des Camcorders. Berühren Sie [ COMPUTER]. Nachdem Sie die Schaltfläche auf dem LCD-Bildschirm des Camcorders berührt haben, erkennt der DVDirect den angeschlossenen Camcorder und das Anzeigefenster des DVDirect verändert sich. Erstellen einer Video-DVD Hinweis Abhängig vom verwendeten Camcorder wird der Bildschirm [USB AUSW. ] oben möglicherweise nicht automatisch eingeblendet und Sie müssen gegebenenfalls zuvor die Verbindung konfigurieren. Und je nach Camcorder-Typ erscheint auf dem LCDBildschirm des Camcorders eine andere Anzeige oder lauten die Tastennamen am Camcorder anders. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Camcorders den Abschnitt zum Anschließen an einen Computer nach. Sie können den DVDirect auf dieselbe Weise anschließen wie einen Computer. 5 Im Anzeigefenster des DVDirect werden die nachfolgend abgebildeten Meldungen angezeigt. Eingangstyp Überspielmodus Sie können mit der Taste < oder , einen Überspielmodus auswählen, der oben rechts im Anzeigefenster angezeigt wird. Informationen zum Auswählen der einzelnen Überspielmodi finden Sie auf der unten angegebenen Seite. · Alles Überspielen (Gesamt) Seite 44 · Überspielen mit Zusammenfassen Seite 45 43 Alles Überspielen (Gesamt) Mit , , Gesamt" können Sie die Videoinhalte einer 8-cm-DVD mit einem einzigen Tastendruck auf ein Medium überspielen. 1 Drücken Sie < oder , , bis , , Gesamt" oben rechts im Anzeigefenster erscheint. Im Anzeigefenster des DVDirect werden die nachfolgend abgebildeten Meldungen angezeigt. 2 Um das Überspielen zu beginnen, drücken Sie die Taste (Aufzeichnen). Der DVDirect startet das Überspielen, nachdem das Medium formatiert wurde. , , Aufnahme auf Disc läuft. . . " erscheint im Anzeigefenster und die Taste (Aufzeichnen) leuchtet während des Überspielens. 3 Das Überspielen stoppt automatisch, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Die Video-DVD ist fertiggestellt und kann auf DVD-Playern oder DVD-Laufwerken von Computern wiedergegeben werden. Tipp Sobald eine unbespielte Passage des DV-Bandes erreicht wird, stoppt das Überspielen automatisch und die Taste (Aufzeichnen) leuchtet nicht mehr. 49 Überspielen - Manuell Wenn Sie die Wiedergabe- und die Stopptaste am DV-Camcorder von Hand betätigen, können Sie ein Video mit den Tasten (Aufzeichnen) und (Stopp) am DVDirect überspielen. 1 Bedienen Sie den Camcorder, um die Videowiedergabe zu starten. Im Anzeigefenster des DVDirect wird die Videowiedergabe angezeigt. 2 Um das Überspielen zu beginnen, drücken Sie die Taste (Aufzeichnen). Während des Überspielens erscheint im Anzeigefenster , , Aufnahme" bei der Videowiedergabe. 3 Um das Überspielen zu stoppen, drücken Sie die Taste (Stopp). Warten Sie einige Sekunden, bis sich der Inhalt des Anzeigefensters ändert. Um weiteres Videomaterial zu überspielen, gehen Sie wie in Schritt 1 bis 3 erläutert vor. Wenn das Überspielen abgeschlossen ist, lassen Sie mit der Taste Z (Auswerfen) das Medium auswerfen und wählen aus, ob das Medium finalisiert werden soll (Seite 66). Oder drücken Sie die Taste RETURN, um wieder die Menüanzeige aufzurufen. 4 So unterbrechen Sie das Überspielen Drücken Sie die Taste (Aufzeichnen), während das Überspielen läuft. Zum Fortsetzen des Überspielens drücken Sie die Taste (Aufzeichnen) erneut. 50 Hinweise zum manuellen Überspielen · Wenn Sie das Überspielen erst mehr als 10 Minuten nach dem Einlegen des Mediums in den DVDirect starten, dauert es einige Sekunden, bis das Überspielen startet. Starten Sie das Überspielen möglichst umgehend nach dem Einlegen des Mediums. · Wenn Sie während des Überspielens die Wiedergabe am Camcorder stoppen, unterbricht der DVDirect das Überspielen. Um das Überspielen fortzusetzen, starten Sie die Wiedergabe am Videogerät erneut. Wird 2 Minuten lang kein Videosignal erkannt, so wird das Überspielen gestoppt. [. . . ] Karten mit einer Versorgungsspannung von 5 V oder 3 V werden nicht unterstützt. Setzen Sie keine anderen CompactFlash-Typen in den Steckplatz des DVDirect ein. Andernfalls kann der DVDirect beschädigt werden. Hinweise zur Verwendung von Speicherkarten · Verwenden Sie keinen handelsüblichen Kartenadapter, der die erforderlichen Funktionen nicht unterstützt. · Verwenden Sie keinen metallenen Kartenadapter. [. . . ]