Bedienungsanleitung SONY ECM-AW3

[. . . ] 0Ein/Aus-Schalter Zur Schonung der Batterien/Akkus stellen Sie diesen Schalter bei Nichtgebrauch auf OFF (Aus). QaBatteriefachdeckel qsClip Mit diesem Clip können Sie das Mikrofon an der Kleidung oder am mitgelieferten Armband befestigen. Der Clip lässt sich bei Bedarf auch abnehmen. Als de voorkant (ontvangsteenheid) van de ontvanger niet naar de microfoon gericht is (meestal de kant van de lens van de camcorder, die naar het onderwerp gericht is), is de ontvangst slecht. [. . . ] Regionen vorgesehen: Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Griechenland, Irland, Island, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Zypern Es ist nicht auszuschließen, dass Sony dieses Produkt in manchen der obigen Länder gegenwärtig nicht verkauft, obwohl das betreffende Land auf der Verpackung sowie in der Anleitung aufgeführt ist. Diese Gerät ist für das Bestimmungsland oder Verkaufsgebiet zugelassen. Verwenden dieses Geräts ohne offizielle Zulassungsplakette ist strafbar. Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Verwenden Sie zwei Alkali-Trockenbatterien (AAA Mikrozellen) oder Ni-MH Akkus (AAA Mikrozellen). Mit Batterien/Akkus anderer Hersteller erbringt das System möglicherweise nicht die volle Leistung. Falsch herum eingelegte Batterien/Akkus können auslaufen oder brechen. In dieser Phase bauen die beiden Einheiten die Verbindung auf und authentifizieren sich gegenseitig. Wenn die Verbindung aufgebaut und alles bereit für die Tonaufnahme ist, leuchten die Kommunikationsanzeigen beider Einheiten blau. 1 CENTER und den Ein/Aus-Schalter am Mikrofon auf ON. Nach dem Einstellen der Schalter blinken die Kommunikationsanzeigen beider Einheiten zunächst langsam blau. In dieser Phase bauen die beiden Einheiten die Verbindung auf und authentifizieren sich gegenseitig. Wenn die Verbindung aufgebaut und alles bereit für die Tonaufnahme ist, leuchten die Kommunikationsanzeigen beider Einheiten blau. Vergewissern Sie sich, dass die Kommunikationsanzeige am Empfänger leuchtet, und drücken Sie die Aufnahmestart-Taste am Camcorder. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gehäuse eindringen. Vermeiden Sie ein Zerlegen oder Abändern des drahtlosen Mikrofonsystems. Verwenden Sie dieses drahtlose Mikrofonsystem nicht in einer medizinischen Einrichtung wie einem Krankenhaus, in der Nähe eines medizinischen Geräts, in einem Flugzeug oder bei Auftreten von Funkinterferenzen mit einem anderen Gerät. Die von diesem drahtlosen Mikrofonsystem generierte Hochfrequenzenergie kann die Funktion anderer Geräte stören und so zu einem Unfall führen. [. . . ] Auch beim Betrachten von Bildern mit Ton, der mit dem drahtlosen Mikrofonsystem aufgenommen wurde, kann sich dieser Verzögerungseffekt bemerkbar machen. Dies ist jedoch normal und sollte nicht als Störung ausgelegt werden. Die Bluetooth Warenzeichen sind Eigentum ihres Inhabers und werden von Sony unter Lizenz verwendet. Alle anderen in diesem Dokument angeführten Produktnamen können Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Firmen sein. [. . . ]