Bedienungsanleitung SONY M-850V

[. . . ] ­ die Anzeige E kurz aufleuchtet, wenn der Bandtransport gestartet wird oder das Bandende erreicht ist (nur M-850V). Wenn Sie auf beide Seiten aufnehmen, wird die Aufnahme beim Wechseln der Bandseite einige Sekunden lang unterbrochen. Wenn Sie den Kassettenhalter öffnen, wird als Bandrichtung automatisch wieder die Vorderseite eingestellt. Während der Aufnahme läßt sich der Schalter DIR nicht verschieben. [. . . ] Beim Vorwärts- und Rückwärtssuchen ist an der Stelle mit dem Indexsignal ein Signalton zu hören. Wenn die Wiedergabe über Kopfhörer erfolgt, hören Sie an der Stelle mit dem Indexsignal einen tiefen Signalton. Es empfiehlt sich, Indexsignale aufzunehmen, wenn der Ton unterbrochen wird. Der Signalton klingt möglicherweise je nach der markierten Stelle auf dem Band unterschiedlich, da die Spulgeschwindigkeit am Anfang des Bandes anders ist als am Ende. An Stellen, an denen CUE MARKER-Signale aufgezeichnet sind, ist der aufgenommene Ton möglicherweise verzerrt. Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf die Modelle M-850V und M-800V. Sehen Sie bitte zunächst nach, welches Modell Sie erworben haben. Für die Abbildungen wurde das Modell M-850V verwendet. Auf Unterschiede in der Bedienung der anderen Modelle wird im Text deutlich hingewiesen, zum Beispiel mit der Anmerkung "nur M-850V ". * Gemessener Wert nach EIAJ-Standard (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) unter Verwendung eine Mikrokassette von Sony ** Mit einer LR03(SG)-Alkalitrockenbatterie "STAMINA" von Sony (hergestellt in Japan). Die Lebensdauer der Batterien kann sich je nach Gebrauch des Geräts verkürzen. Die Seite, auf der die Wiedergabe beginnen soll, muß zum Deckel weisen. Schließen Sie das Netzteil an die Buchse DC IN 3V und an eine Steckdose an. verwenden Sie ausschließlich das Netzteil ACE30HG (nicht mitgeliefert). Die Spezifikationen für AC-E30HG variieren je nach Region. Stellen Sie vor dem Erwerb fest, welche örtliche Betriebsspannung gilt und welchen Steckertyp Sie benötigen. Am Ende der Rückseite stoppt die Wiedergabe, und das Gerät schaltet sich automatisch aus. Wenn Sie Kopfhörer (nicht mitgeliefert) an die Buchse EAR anschließen, wird der Ton auf dem linken und dem rechten Kanal monaural ausgegeben. Vergewissern Sie sich, daß nichts an MIC angeschlossen ist. Bei der Wiedergabe der Vorderseite wird die Zahl in der Bandzähleranzeige erhöht, bei der Wiedergabe der Rückseite wird sie verringert. Schieben Sie CUE/REVIEW im Wiedergabemodus nach unten, halten Sie die Taste, und lassen Sie sie an der gewünschten Stelle los. Schieben Sie CUE/REVIEW im Wiedergabemodus nach oben, halten Sie die Taste, und lassen Sie sie an der gewünschten Stelle los. [. . . ] Lassen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an Orten, an denen es direktem Sonnenlicht, außergewöhnlich viel Staub oder mechanischen Stößen ausgesetzt ist. Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, nehmen Sie die Batterien heraus, bzw. Trennen Sie es vom Netzteil, und lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder benutzen. Halten Sie Kreditkarten mit Magnetcodierung oder Zugfederuhren (mechanische Uhren) usw. [. . . ]