Bedienungsanleitung SONY MDR-EX51LP

[. . . ] 3 m 45° linker Kanal (weiß) an LINE OUT- oder REC OUT-Buchsen Stereoanlage, TVGerät, Videorecorder usw. 3 m Laute Störgeräusche / Dichter an die Sendeeinheit herangehen. Wenn der Kopfhörer zu weit von der Sendeeinheit entfernt ist, kann der Ton verrauscht oder gestört sein. Es handelt sich dabei nicht um eine Störung des Geräts. [. . . ] · Die CE-Marke am Gerät gilt nur für Geräte, die für die EG bestimmt sind. · Bei längerer Nichtverwendung des Kopfhörers nehmen Sie die Batterie heraus, um eine Beschädigung durch Auslaufen und Korrosion zu vermeiden. · Bei längerer Nichtverwendung der Sendeeinheit trennen Sie den Netzadapter von der Wandsteckdose ab. · Stellen Sie das System nicht an Plätze, die direktem Sonnenlicht, Wärmequellen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind. / an Kopfhörerbuchse (StereoKlinkenbuchse) Technische Daten Allgemeines Modulationssystem Frequenzmodulation Trägerfrequenz Frequenzgang rechts 2, 8 MHz links 2, 3 MHz 18 ­ 22. 000 Hz Deutsch 2 Schließen Sie die Sendeeinheit an die Stromversorgungsquelle an. VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Herzlichen Glückwunsch! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Sony Infrarot-Stereo-Kopfhörersystems MDR-EX51LP. Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf. Das System besitzt die folgenden Funktionen: · Drahtlose Infrarot-Übertragung; Sie können sich frei bewegen, ohne durch ein Kabel behindert zu werden. · Großer horizontaler Hörbereich; überall in Ihrem Zimmer kommen Sie in den Genuß der hohen Tonqualität. · Selbsteinstellendes Kopfband gewährleistet perfekten Sitz. · VOL-Regler zur wunschgemäßen Einstellung beider Kanäle. Sendeeinheit POWER Sendeeinheit Stromversorgung an DC IN 9V-Buchse anschließbarer Netzadapter (mitgeliefert) für folgende Betriebsspannungen: Bezugsland Betriebsspannung 120 V Wechselspannung, 60 Hz 230 ­ 240 V Wechselspannung, 50 Hz 220 V ­ 230 V Wechselspannung, 50 Hz 220 ­ 230 V Wechselspannung, 50/60 Hz oder 120 V Wechselspannung, 60 Hz an eine Netzsteckdose B R AUDIO IN A L · DC IN 9V an DC IN 9V-Buchse 3 Netzadapter (mitgeliefert) Schalten Sie den Kopfhörer ein. Kontroleer of de audio/video-apparatuur is ingeschakeld. Als de zender op de hoofdtelefoon-uitgang is aangesloten, stelt u de volumeregelaar van de aangesloten audio/video-apparatuur wat hoger in. (Meestal zal een stand rond 5 of 6 op de volumeregelaar ruim voldoende zijn. ) De dempingsfunktie is ingeschakeld. · Kontroleer of er zich een obstakel tussen de zender en de hoofdtelefoon bevindt. · Gebruik de hoofdtelefoon binnen het bereik van de zender. · Verander de plaats of verstel de richting van de zender. Vervang de batterij van de hoofdtelefoon door een nieuwe. a Aansluiten op LINE OUT of REC OUT aansluitingen Zender Polariteit van de stekker Welkom! Hartelijk dank voor uw aankoop van de Sony MDR-EX51LP draadloze hoofdtelefoon. Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag. Een aantal voordelen van dit apparaat zijn: · Het draadloze systeem stelt u in staat naar muziek te luisteren zonder dat u last heeft van een snoer. · Ruim luisteroppervlak dat u praktisch overal in de kamer een uitstekende geluidskwaliteit biedt. · Verstelbare hoofdband die zich bij het opzetten perfekt aan uw hoofd aanpast. [. . . ] (Meestal zal een stand rond 5 of 6 op de volumeregelaar ruim voldoende zijn. ) Vervang de batterij van de hoofdtelefoon door een nieuwe. / Storende achtergrond-geluiden / Ga met de zender dichter naar de zender toe. Als u de obstakels verwijdert of weer binnen het bereik van de zender komt, wordt de weergave weer hervat. / / · Aansluitsnoer (tulpstekkers ~ stereo ministekker) Aansluitsnoer (niet bijgeleverd) Na gebruik van de hoofdtelefoon Neem de hoofdtelefoon af en schakel pas daarna de hoofdtelefoon en de infrarood-zender uit. Anders kan er een storend geluid klinken wanneer de infrarode stralen plotseling wegvallen. Technische gegevens Algemeen Modulatiesysteem Frekwentiemodulatie Draaggolf-frekwenties Rechts 2, 8 MHz Links 2, 3 MHz Frekwentiebereik 18 ­ 22. 000 Hz · Hoofdtelefoon Verloopstekker (niet bijgeleverd) naar de hoofdtelefoonuitgang (stereo ministekkerbus) Discman, WALKMAN*, TV, videorecorder, etc. 3 Sluit het deksel van het batterijvak. Opmerking Wanneer de zender wordt ingeschakeld, lichten de infraroodlicht-elementen op. De helderheid van de elementen zal niet altijd gelijk zijn. [. . . ]