Bedienungsanleitung SONY MRW68E-D1

[. . . ] IT 4-162-898-42 (1) Multi-Card Reader/Writer Betriebsanleitung Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich dieses Dokument bitte gründlich durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen auf. JP FR DE ES IT CS MRW68E-D1 © 2009 Sony Corporation Sicherheitsbestimmungen WARNUNG Von Kindern fernhalten. Falls ein Teil des Geräts verschluckt wird, unverzüglich einen Arzt aufsuchen. Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Zur Vermeidung von Stromstößen Gehäuse nicht öffnen. [. . . ] Schlagen Sie in diesem Fall unter , , Fehlerbehebung" nach. 8 · Warten Sie nach dem Lösen des USB-Kabels mindestens 5 Sekunden, bevor Sie es wieder anschließen. Andernfalls wird das Lese-/ Schreibgerät möglicherweise nicht erkannt. · Wenn zwei oder mehr USB-Geräte an einen Computer angeschlossen sind, kann das Lese-/ Schreibgerät möglicherweise nicht gleichzeitig mit den anderen USB-Geräten verwendet werden. · Sie können an einem Computer nicht gleichzeitig auf zwei oder mehr Speicherkarten zugreifen, indem Sie weitere Speicherkartengeräte anschließen. Nehmen Sie alle Speicherkarten aus dem Lese-/Schreibgerät heraus oder schalten Sie die anderen Geräte aus. · Nehmen Sie die Speicherkarte nicht aus dem Lese-/Schreibgerät heraus, solange die Zugriffsanzeige blinkt. Andernfalls könnten die Daten auf der Speicherkarte beschädigt werden. x Für Windows · Bei manchen Computern werden Sie möglicherweise dazu aufgefordert, die Betriebssystem-Disc einzulegen. Gehen Sie in diesem Fall nach den Anweisungen auf dem Computerbildschirm vor. · Bei manchen Computern wird möglicherweise die Meldung , , HI-SPEED USB Device Plugged into non-HI-SPEED USB Hub" (Hochgeschwindigkeits-USBGerät an Nicht-HochgeschwindigkeitsUSB-Hub angeschlossen) angezeigt. Dies weist darauf hin, dass ein Hi-Speed-USBGerät an einen USB-Anschluss angeschlossen wurde, der Hi-Speed-USB nicht unterstützt. Wenn der Computer über mehrere USB-Anschlüsse verfügt, können Sie es mit einem der anderen Anschlüsse probieren. Schließen Sie andernfalls die Meldung und verwenden Sie das Lese-/Schreibgerät weiterhin am aktuellen Anschluss. · Gehen Sie wie unten erläutert vor, um den Schreibcache für Wechseldatenträger zu deaktivieren. Wenn diese Option aktiviert bleibt, kann es zu Fehlfunktionen am Lese-/ Schreibgerät kommen. ­ Bei Windows 7: Wählen Sie die folgenden Optionen in der angegebenen Reihenfolge aus: Schaltfläche [Start] - [Control Panel] (Systemsteuerung) - [System and Security] (System und Sicherheit) [Device Manager] (Geräte-Manager) (Klicken Sie auf das Link GeräteManager direkt unter der Systemüberschrift) - [Disk drives] (Laufwerke) - [Sony Card_R/W -USB Device]. Bei anderen Windows-Versionen werden möglicherweise andere Bildschirme angezeigt. 1 Öffnen Sie [My Computer] (Arbeitsplatz). 2 Vergewissern Sie sich, dass unter [My Computer] (Arbeitsplatz) die Wechseldatenträgersymbole angezeigt werden. Dem Wechseldatenträgersymbol für den Speicherkarteneinschub wird der nächste verfügbare Laufwerksbuchstabe in alphabetischer Reihenfolge zugewiesen. Wenn der Computer vor dem Anschließen des Lese-/Schreibgeräts z. über die Laufwerke A:, C: und D: verfügt, wird beim Anschließen des Lese-/Schreibgeräts der Laufwerksbuchstabe E: zugewiesen. 10 3 Greifen Sie über das Wechseldatenträgersymbol zum Lesen und Schreiben von Daten auf die Speicherkarte zu. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, wurde die Speicherkarte nicht richtig erkannt. Nehmen Sie die Karte heraus und setzen Sie sie erneut ein. x Für Macintosh 1 Schließen Sie das Lese-/ Schreibgerät mit der Speicherkarte darin an den Computer an. Das Wechseldatenträgersymbol wird auf dem Schreibtisch angezeigt. Wenn der Speicherkarte eine Volumebezeichnung zugewiesen wurde, wird diese zusammen mit dem Wechseldatenträgersymbol angezeigt. Hinweise · Verwenden Sie das Wechseldatenträgersymbol für die jeweils verwendete Speicherkarte. · Es kann eine Weile dauern, bis die Wechseldatenträgersymbole angezeigt werden. · Wenn die Wechseldatenträgersymbole nicht angezeigt werden, trennen Sie das Lese-/ Schreibgerät wie unter , , Trennen des Lese-/ Schreibgeräts vom Computer" auf Seite 13 erläutert vom Computer. Warten Sie mindestens 5 Sekunden und schließen Sie das Gerät dann wieder an. [. . . ] Deaktivieren Sie die Standbyfunktion des Computers, wenn diese Probleme verursacht. Setzen Sie keine Speichermedien ein und nehmen Sie sie nicht heraus, solange sich der Computer im Standbymodus befindet. Versuchen Sie nicht, das Lese-/ Schreibgerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren Versuchen Sie auf keinen Fall, das Lese-/ Schreibgerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Sie könnten dabei das Lese-/ Schreibgerät und/oder den Computer dauerhaft beschädigen. Außerdem besteht Feuergefahr und Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schlag. 16 Fehlerbehebung Überprüfen Sie das Gerät anhand der folgenden Checkliste, bevor Sie sich an Sony wenden. [. . . ]