Bedienungsanleitung SONY RDR-GX380

[. . . ] 3-876-078-31 DVD Recorder Bedienungsanleitung Für nützliche Hinweise, Tipps und Informationen zu Sony Produkten und Dienstleistungen besuchen Sie uns im Internet unter: www. sony-europe. com/myproduct RDR-GX380 © 2008 Sony Corporation ACHTUNG Vorsichtshinweise · Dieses Gerät wird mit 220 bis 240 V AC, 50/60 Hz Netzstrom betrieben. Stellen Sie sicher, dass die vorhandene Betriebsspannung der erforderlichen Betriebsspannung des Gerätes entspricht. · Zur Vermeidung von Bränden und Stromschlägen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf das Gerät stellen, wie z. · Das Gerät sollte so an das Netz angeschlossen werden, dass das Netzkabel im Notfall schnell von der Netzsteckdose abgezogen werden kann. Zur Vermeidung von Bränden oder Stromschlägen das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. [. . . ] · Sollten DivX-Untertitel nicht korrekt angezeigt werden, drücken Sie bei angezeigten Untertiteln auf X. Halten Sie die Taste SUBTITLE zum Aufrufen des Menüs der Sprachcodes ca. drei Sekunden gedrückt und ändern Sie mit den Tasten </, den Sprachcode, bis die Untertitel korrekt angezeigt werden. Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe auf H. 2 Das Bild kann mit Hilfe der Tasten </M/m/, verschoben werden. Drücken Sie zur normalen Wiedergabe die Taste CLEAR. 50 bHinweise · Die Zoom-Funktion ist bei bestimmten Discs nicht möglich. · Die Zoom-Funktion ist für VIDEO-CDs und DivXVideodateien nicht verfügbar. Hinweise zur Wiedergabe von DTS-Titeln auf einer CD · Bei der Wiedergabe von DTS-codierten CDs kann der Ton über die Buchsen LINE 1-TV, LINE 3/ DECODER und AUDIO OUT (L/R) verzerrt werden. Um möglichen Schäden am Audiosystem vorzubeugen, sollten beim Anschluss eines Verstärkers an die Buchsen LINE 1-TV, LINE 3/ DECODER oder AUDIO OUT (L/R) des Rekorders bestimmte Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. Zur Wiedergabe von DTS Digital SurroundTM muss ein zusätzlicher DTS-Decoder an die DIGITAL OUT (COAXIAL)-Buchse des Rekorders angeschlossen werden. · Stellen Sie bei der Wiedergabe von DTS-Titeln auf einer CD den Klang über die Taste AUDIO auf "Stereo" ein (Seite 50). Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie mehrmals die Taste PLAY MODE, um einen Titel zur wiederholten Wiedergabe auszuwählen. [Kapitel]: wiederholt das aktuelle Kapitel. (nur DVD) [Titel]: wiederholt den aktuellen Titel. (nur DVD) [Track]: wiederholt den aktuellen Track. (nur VIDEO-CD) [Alle]: wiederholt alle Tracks auf der Disc. (nur DVD-RW (VR-Modus)/VIDEO CD) [Aus]: keine Wiederholung. Wiedergabe bHinweise · Stellen Sie für VIDEO-CDs mit PBC-Funktion die Option [PBC] im Setup-Menü [Disc] auf [Aus] (Seite 77). · Beim Drücken der Taste x, oder (Szene wiederholen) während der wiederholten Wiedergabe wird die Wiederholung beendet. · Die wiederholte Wiedergabe ist für DivXVideodateien nicht möglich. Hinweise zur Wiedergabe von DVDs mit DTSTiteln DTS-Audiosignale werden ausschließlich über die DIGITAL OUT (COAXIAL)-Buchse ausgegeben. Stellen Sie zur Wiedergabe einer DVD mit DTS-Titeln die Option [DTS-Ausgang] im Setup-Menü [Audio] auf [Ein] (Seite 73). Abschnittswiederholung (A-B-Wiederholung) Einen bestimmten Abschnitt eines Titels, Kapitels oder Tracks mehrmals wiedergeben. 1 Drücken Sie zum Festlegen des Startpunktes (Punkt A) für die Abschnittswiederholung während der Wiedergabe die Taste PLAY MODE. Daraufhin erscheint die Meldung [A-] auf dem Bildschirm. 2 Drücken Sie bei Erreichen des Endpunktes (Punkt B) auf ENTER. Daraufhin wird die Meldung [A-B] angezeigt und der Rekorder wiederholt den Festgelegten Abschnitt. Drücken Sie zur normalen Wiedergabe mehrmals die Taste PLAY MODE und wählen Sie die Option [Aus]. bHinweise · Die A-B-Wiederholung ist bei bestimmten SuperVCDs nicht möglich. · Die A-B-Wiederholung ist für DivX-Videodateien nicht möglich. 51 Titel/Kapitel/Track usw. suchen +RW -RWVR -RWVideo +R -R DVD Sie die Nummer "21020" ein und drücken Sie ENTER. Um eine falsche Eingabe zu korrigieren, wählen Sie mit den Tasten </, die falsch eingegebene Ziffer aus und wiederholen Sie die Eingabe. Der Rekorder startet die Wiedergabe ab der ausgewählten Titelnummer bzw. [. . . ] · Mit dem Rekorder können bis zu 650 Album und Dateien (JPEG-Bilddateien) auf einer DATA-CD/ DATA-DVD oder einem angeschlossenen USB-Gerät. Nicht geladene Dateien müssen zur Anzeige neu geladen werden. · Mit diesem Rekorder können DivX-Videodateien mit bis zu 30 Bildern/Sek. · Untertiteldateien für DivX-Videodateien können die Erweiterung ". smi", ". srt", ". sub" oder ". txt" besitzen. [. . . ]