Bedienungsanleitung SONY VAIO PCG-F707

[. . . ] nN Sony NotebookComputer Benutzerhandbuch PCG-F701 / PCG-F707 / PCG-F709 (Windows® 98) PCG-F709K (Windows® 2000 Professional) nN 2 Sony Notebook-Computer Benutzerhandbuch Hinweise für den Benutzer © 2000 Sony Corporation. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf dieses Handbuch und die darin beschriebene Software weder vollständig noch in Auszügen kopiert, übersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden. Da Sony ein Partner von ENERGY STAR ist, erfüllen die Produkte von Sony die ENERGY STAR-Richtlinien zur Energieeinsparung. Das Internationale ENERGY STAR Programm für Bürogeräte ist ein weltweites Programm zur Förderung der Energieeinsparung bei der Benutzung von Computern und anderen Bürogeräten. [. . . ] Hinweise zu den technischen Daten finden Sie in den Handbüchern des MD-Decks bzw. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder nicht genau wissen, über welche Anschlußmöglichkeiten Ihr Computer verfügt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Zum Kopieren von Bilddaten auf Ihren Computer benötigen Sie zwei CONTROL A1 oder CONTROL A1 II-Kabel und ein Lichtwellenleiterkabel, die Sie gegebenenfalls separat erwerben müssen. Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. nN 76 MiniDisc-Deck mit MD-Player Aufgrund der Kompatibilität und der gemeinsamen Protokolle der SonyAudiogeräte und Ihres VAIO-Computers kommen Sie mit Hilfe optischer Datenübertragung in den Genuß hoher Ton- und Aufzeichnungsqualität. Wenn Sie ein mit einem CONTROL A1- oder einem CONTROL A1 II-Anschluß ausgestattetes Sony MD-Deck, an einen Sony CD-Player anschließen, der sowohl über einen digital LWL-Ausgang als auch einen CONTROL A1-Anschluß verfügt, können Sie Ihre MiniDisks über Ihren Computer aufzeichnen und bearbeiten. Eine Beschreibung der Software entnehmen Sie bitte dem Abschnitt , , MD-Player" in Ihrem Software-Handbuch. Funktionen des MD Players Zur Nutzung der MD-Player-Funktionen in Media Bar müssen Sie Ihren Computer an den Control A1-Anschluß Ihres MiniDisc®-Recorders anschließen. Wenn Sie MD-Deck und CD-Player mit dem Lichtwellenleiterkabel und dem CONTROL A1 oder dem CONTROL A1 II-Kabel verbinden, können Sie die folgenden Funktionen nutzen: Umfassende Bearbeitungs- und Assemblierfunktionen: Ändern der Nummernreihenfolge auf Ihrer MD; Wiedergabe und Bearbeitung von MDs mit Hilfe des Touchpads bzw. der Maus; Eingeben von Disk- und Spurtiteln über die Tastatur zur Anzeige Ihrer MD während der Wiedergabe; Digitale Übertragung ohne Rauschen oder Datenverlust; Drag&Drop, Kopieren und Einfügen und andere Funktionen; Ihr Computer ist die visuelle Schnittstelle Ihres Recorders. Anschluß externer Geräte MiniDisc-Deck mit MD-Player Sony Notebook-Computer Benutzerhandbuch Der Control A1- oder Control A1 II-Anschluß funktioniert nur bei Sony-Geräten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Sony-Händler. Anschließen des MD-Recorders an Ihren Computer nN 77 1 Schließen Sie das CONTROL A1- oder das CONTROL A1 II-Kabel an das MDDeck an, und stecken Sie das andere Ende des Kabels in den seriellen Anschluß an Ihrem Computer. MD-Deck mit Control A1-Anschluß Notebook-Computer Zum Control A1Anschluß A1 Controller (optional) Zum seriellen Anschluß 2 3 4 Schließen Sie das Lichtwellenleiterkabel an den digitalen LWL-Ausgang/ Eingang Ihres MD-Decks an. Starten Sie den MD-Player, um die Spuren zu bearbeiten. Anschluß externer Geräte Externe Maus oder Tastatur Sony Notebook-Computer Benutzerhandbuch Weitere Informationen zur Verwendung der Tastatur finden Sie unter Tastatur. Weitere Informationen über Installation und Benutzung finden Sie im Handbuch Ihrer Maus oder Tastatur. Vor dem Anschließen oder Entfernen der externen Maus oder Tastatur ist der Computer abzuschalten. Vor dem Anschließen einer Maus an die serielle Schnittstelle ist sicherzustellen, daß die Maus mit einer seriellen Schnittstelle kompatibel ist. nN 78 Externe Maus oder Tastatur Sie können eine externe Maus oder Tastatur an Ihren Computer anschließen. Maus und Tastatur können gleichzeitig an den Port-Replikator angeschlossen werden (siehe , , Port-Replikator"). Maus und Tastatur müssen mit einem PS/2-Stecker ausgerüstet sein. Anderenfalls ist ein Adapter zu verwenden. Anschließen einer externen Maus oder Tastatur Der Maus-/Tastaturanschluß ist am Notebook mit dem Symbol / gekennzeichnet. Stecken Sie den Stecker des Tastaturkabels oder des Mauskabels in diesen Anschluß, wobei die Markierung M nach oben zeigen muß. Notebook-Computer Maus oder Zur Maus/Tastatur / Tastatur Anschluß externer Geräte Gerät mit USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) Sony Notebook-Computer Benutzerhandbuch Es ist eventuell erforderlich, vor Verwendung des USBGerätes die Gerätetreiber zu installieren, die zusammen mit dem jeweiligen Gerät geliefert werden. Weitere Informationen über die Installation und Verwendung finden Sie im Handbuch Ihres USB-Gerätes. Sie können die optionale Sony USB-Maus (PCGA-UMS1) anschließen. Da der Treiber für PCGA-UMS1 auf Ihrem Computer vorinstalliert ist, können Sie die USB-Maus PCGA-UMS1 einfach anschließen und dann sofort verwenden. nN 79 Gerät mit USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) Sie können an Ihren Computer ein USB-Gerät anschließen. Anschließen eines USB-Gerätes Der Anschluß für USB-Geräte ist am Computer mit dem Symbol gekennzeichnet. Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in diesen Anschluß, und schließen Sie das andere Kabelende an das USB-Gerät an. Notebook-Computer USB-Gerät Zum USB-Anschluß USB-Anschlußkabel Anschluß externer Geräte Externe Lautsprecher Sony Notebook-Computer Benutzerhandbuch Weitere Informationen über die Installation und Verwendung finden Sie im Handbuch des Peripheriegerätes. [. . . ] Halten Sie Akkus fern von jeglichen Wärmequellen. Sorgen Sie dafür, daß Akkus trocken aufbewahrt werden. Der Akku darf nicht geöffnet oder zerlegt werden. Setzen Sie Akkus keinen mechanischen Einwirkungen aus. [. . . ]