Bedienungsanleitung SONY VCL-HG0872K

[. . . ] Das Weitwinkelkonverterobjektiv VCL-HG0872K von Sony ist ausschließlich für die digitale HD-Videokamera HVR-Z5 von Sony (im Folgenden als , , Kamera" bezeichnet) konzipiert. Blicken Sie nicht direkt durch das Objektiv in die Sonne. Dies kann zu Verletzungen der Augen oder zu Erblindung führen. [. . . ] Mit dem eingebauten Mikrofon aufnehmen, kann der Aufnahmeton je nach Montagewinkel der Sonnenblende beeinträchtigt werden. Setzen Sie bei Nichtverwendung stets die Objektivschutzkappen auf das Konverterobjektiv. Achten Sie darauf, dass das Objektiv nicht über längere Zeit hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist, da sich sonst Schimmel ansetzen kann. Wenn das Objektiv direkt von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird, kann sich Kondenswasser auf dem Objektiv bilden. Um dies zu verhindern, stecken Sie das Objektiv in einen Plastikbeutel o. Wenn die Temperatur im Beutel die Umgebungstemperatur angenommen hat, nehmen Sie das Objektiv heraus. Entfernen Sie Staub mit einem Blasepinsel oder einem sonstigen weichen Pinsel von der Objektivoberfläche. Zum Entfernen von Fingerabdrücken oder Schlieren verwenden Sie ein weiches, leicht mit mildem Haushaltsreiniger angefeuchtes Tuch. Die mitgelieferte Gegenlichtblende können Sie auch dann anbringen, wenn das Konverterobjektiv an der Kamera angebracht ist. 2 Richten Sie die Markierungen an Objektiv und Gegenlichtblende aneinander aus und setzen Sie die Gegenlichtblende in Pfeilrichtung auf das Objektiv. Stellen Sie den Objektivabdeckungshebel (B) auf OPEN, um die Objektivabdeckung zu öffnen, und auf CLOSE, um sie zu schließen. 1 Lösen Sie die Sicherungsschrauben für die Sonnenblende (C) und richten Sie die Sonnenblende korrekt aus. Lösen Sie die Sicherungsschrauben für die Sonnenblende und nehmen Sie die Sonnenblende ab. * Die Sicherungsschrauben für die Sonnenblende sind so gesichert, dass sie nicht verloren gehen können. Daher brauchen Sie die Sicherungsschrauben für die Sonnenblende nach dem Abnehmen der Sonnenblende nicht wieder anzuziehen. * Falls Sie die Sicherungsschrauben für die Sonnenblende nach dem Abnehmen der Sonnenblende doch anziehen möchten, schrauben Sie von der Vorderseite her. [. . . ] Legen Sie die vordere Objektivschutzkappe (E) mit der Vorderseite nach unten in die Tragetasche ein und legen Sie das Polster darüber. Bringen Sie die hintere Objektivschutzkappe am Konverterobjektiv an, bevor Sie es in der Tragetasche verstauen. Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. [. . . ]