Bedienungsanleitung SONY VCT-R640

[. . . ] Das Stativ VCT-R640 ist für digitale Standbildkameras und Camcorder bestimmt. [. . . ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Kameramonatageschuh Kamerabefestigungsschraube und -knopf Zapfen Stativkopfverriegelungsknopf Stativkopf Lift Libelle Liftverriegelungsknopf Bein Strebe Verriegelungshebel des Kameramontageschuhs Schwenkverriegelungsknopf Neigeverriegelungsknopf Schwenkarm Liftkurbel Verriegelung für Beinlängeneinstellung Setzen Sie den Akku, den , , Memory Stick" und die Cassette in die digitale Standbildkamera bzw. Den Camcorder ein, bevor Sie die Kamera wie folgt auf dem Stativ montieren. 1 Halten Sie den Verriegelungshebel des Kameramontageschuhs ganz nach rechts gedrückt, und schieben Sie gleichzeitig den Kameramontageschuh aus dem Stativkopf heraus. Bringen Sie den Kameramontageschuh an der Kamera an, und ziehen Sie die Schraube gut fest. Im Falle eines Camcorders muss darauf geachtet werden, dass der Zapfen in die Bohrung eingreift (a). Halten Sie den Verriegelungshebel des Kameraschuhs ganz nach rechts gedrückt, und schieben Sie gleichzeitig den Kameramontageschuh mit der daran befestigten Kamera in den Stativkopf. Drücken Sie dann den Verriegelungshebel des Kameramonatageschuhs nach links, um ihn zu verriegeln. Ziehen Sie den Liftverriegelungsknopf wieder fest. [. . . ] Lösen Sie den Stativkopfverriegelungsknopf, kippen Sie den Stativkopf senkrecht nach rechts, und arretieren Sie den Knopf wieder. [. . . ]