Bedienungsanleitung SONY XS-F1327SE

[. . . ] Dadurch verhindern Sie Kurzschlüsse und Beschädigungen der Kabel. Beim Einschalten bitte beachten Schalten Sie stets den Verstärker der Anlage als letztes ein. Sie verhindern dadurch Einschaltstromstöße, die zu unangenehmen, lauten Störgeräuschen und zu Beschädigungen des Lautsprechers oder anderen Komponenten Ihrer Anlage führen können. Aus dem gleichen Grund sollte am Ende des Betriebs der Verstärker stets als letztes ausgeschaltet werden. [. . . ] Ansonsten kommt es zu einem unausgewogenen Klangbild. Vor dem Anschließen und Abtrennen von Kabeln stets die Stromversorgung ausschalten Schalten Sie die Netzschalter der Geräte stets aus, bevor Sie Kabel anschließen oder abtrennen. Ansonsten können die Lautsprecher oder Geräte Ihrer Anlage beschädigt werden. Schutz der Lautsprecher Betreiben Sie Ihre Lautsprecher nur mit einem Verstärker, dessen Ausgangsleistung die "Programm"Belastbarkeit der Lautsprecher (siehe Technische Daten auf Seite 18) nicht überschreitet. Beachten Sie auch, daß es selbst bei geringer Verstärker-Ausgangsleistung durch Clippen der Hochtonsignale sowie in den folgenden Fällen zu einer Beschädigung der Lautsprecher kommen kann. Durch folgendes können die Lautsprecher beschädigt werden: · Akustische Rückkopplung über ein Mikrofon. · Anhaltende hochpeglige Signale hoher Frequenz von elektronischen Musikinstrumenten. · Anhaltende verzerrte Signale hoher Leistung. · Poppgeräusche, die entstehen, wenn bei eingeschaltetem Verstärker ein Gerät der Anlage eingeschaltet, angeschlossen oder abgetrennt wird. Poly-Schalter Die Breitbandlautsprecher sind mit einem PolySchalter ausgestattet, der das Signal im Falle einer Höhenübersteuerung unterbricht und damit Beschädigungen des Hochtöners vorbeugt. Wenn über einen Lautsprecher keine Höhen mehr zu hören sind, brechen Sie sofort den Betrieb ab, und warten Sie etwa 3 Minuten, bis sich der Poly-Schalter automatisch zurückgesetzt hat. Nachdem Sie die Ursache der Höhenübersteuerung beseitigt haben, können Sie den Betrieb fortsetzen. Sie dienen nicht zum Befestigen und Aufhängen der Lautsprecher. ­ 15 ­ Deutsch Beachten Sie dabei die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, damit der Ständer nicht umkippt und der Lautsprecher nicht herunterfällt. Anschluß der Lautsprecher Anschlußbeispiel 1 Die folgende Abbildung zeigt den grundlegenden Anschluß einer Audioanlage mit zwei Lautsprechersystemen. In Serie geschaltet Mischkonsole L Graphischer Entzerrer L Endverstärker L Lautsprechersystem Lautsprechersystem R R R Serieller Anschluß Die Boxensysteme dieser Serie weisen zwei Eingänge auf, die intern parallel verdrahtet sind. Folglich kann man auch Lautsprecher miteinander , , verketten", indem man den Ausgang einer Endstufe mit der einen Neutrik-Buchse und die zweite Box mit der zweiten Buchse verbindet. In der Regel sollten Sie niemals mehr als zwei 8 -Boxen parallel verwenden. Zwei parallel geschaltete 8 -Boxen haben nämlich eine Impedanz von 4 , und das ist meistens der Mindestwert, den man an einen Endstufenausgang anlegen kann. Die S112IVN, XS-F1327SE, SM10IVN, SM12IVN, SM15IVN und SW118IVN sind 8 -Boxen. Man kann demnach zwei dieser Boxen an denselben Ausgang anschließen. Die S215IVN und SW215IVN sind jedoch 4 -Boxen und dürfen niemals parallel zu einer S215IVN/SW215IVN bzw. einem anderen Modell betrieben werden. Bedrahtung einer Neutrik NL4FC-Buchse Wenn Sie die Neutrik-Eingänge verwenden, müssen die Stecker folgendermaßen verdrahtet sein. Verwenden Sie nur geeignete Lautsprecherkabel. Geschirmte Instrumenten-- oder Line--Kabel dürfen auf KEINEN FALL verwendet werden. 2­ (nicht belegt) 1+ : HEISS(+) 1­ :KALT (­) Neutrik NL4FC-Buchse 2+ (nicht belegt) Vorsicht: Verwenden Sie zum Anschließen der Lautsprecher nur ungeschirmte Lautsprecherkabel, die für die maximale Ausgangsleistung des Verstärkers ausgelegt sind. [. . . ] Bei zu schwachen Kabeln besteht Brandgefahr. ­ 16 ­ Anschlußbeispiel 2 Das folgende Beispiel zeigt den Anschluß einer Anlage mit dem Subwoofer SW118IVN oder SW215IVN und der Frequenzweiche PN90. Zwei-KanalEndverstärker PN90 L Links Graphischer Zwei-KanalMischkonsole Entzerrer L L Links Eingänge Rechts R R L Links L An Eingänge des Endverstärkers Höhen Rechts R R Eingang Ausgang L Lautsprechersystem SW118IVN oder SW215IVN Lautsprechersystem Bässe Rechts R R SW118IVN oder SW215IVN Eingang Ausgang Zwei-KanalEndverstärker · Schließen Sie die Frequenzweiche PN90 nicht zwischen dem Endverstärker und den Subwoofern SW118IVN, SW215IVN an, da sie sonst beschädigt wird. · Die PN90 besitzt eine Nennimpedanz von 15 k . Sie kann jedoch mit Impedanzen zwischen 7, 5 und 30 k betrieben werden und eignet sich damit für die meisten Endverstärker. · Da die Polarität des LOW-Signals ab dem Übergangspunkt zwischen dem LOW- und HIGH-Frequenzband umgekehrt wird, müssen Sie die Polarität der Eingänge einer SW118IVN oder SW215IVN umkehren, wenn Sie sie direkt mit einer Endstufe verbinden möchten. [. . . ]