Bedienungsanleitung SOUNDCRAFT 1603

[. . . ] Mixer Music Mixer Handbuc uch Handbuch 1 WICHTIG!Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie Ihr Mischpult zum ersten Mal einsetzen. © Harman International Industries Ltd. 2005 Alle Rechte vorbehalten Teile diese Produktdesigns können durch weltweite Patente geschützt sein. ZM0336-DE Soundcraft ist eine Handelsabteilung der Harman International Industries Ltd. [. . . ] Dieses Isolator-EQ-Design hat gegenüber konventionellen Entzerrern deutliche Vorzüge: da sich der 1:1-Punkt nicht in Mittelstellung der Regler befindet, ist der wichtige Absenkbereich höher aufgelöst. A / Master / B-Schalter Dieser Dreiweg-Schalter legt das Ausgangssignal post-fader auf eine von drei Stereosummen. In der Master-Stellung wird es direkt auf die Monitor und Master-Ausgänge gelegt; in Stellung A oder B wird es über den Crossfader geführt. Cue Bei gedrücktem Taster ist das pre-fader-Signal auf die Kopfhörer und Aussteuerungsanzeige gelegt; dazu leuchtet die integrierte LED. 20 Signal-Beat-Peak LED Diese LED leuchtet grün bei anliegendem Signal und blinkt gelb zur Tempoanzeige; rot zeigt Übersteuern an. Fader Regelt den Pegel des Kanalsignals zu dem A / Master / B-Wahlschalter. KANÄLE 2-7 (2-4 BEI MODELL 1603) RÜCKSEITIGE ANSCHLÜSSE Mic XLR Stift 1 Masse Stift 2 Signal + Stift 3 Signal - Phono Dieser Stereoeingang ist zum Anschluß von Plattenspielern RIAA-entzerrt. Der RIAA-Filter ist durch eine Öffnung im rückseitigen Anschlußfeld zugänglich und in `phono'-Stellung aktiviert. In `line'Stellung dient der Eingang zum Anschluß von Geräten mit Line-Pegel. Line Dieser Stereoeingang dient zum Anschluß von Geräten mit Line-Pegel. 14dB Anhebung oder 10dB Absenkunglassen sich durch Ihren Installateur mit den Schaltern unter dem Bedienfeld voreinstellen. Massepunkt Er dient zur Erdung von Schallplattenspielern. 21 MASTERSEKTION 22 Aussteuerungsanzeige Die beiden LED-Ketten zeigen normalerweise den Pegel der Master-Ausgänge links und rechts, bei einem oder mehreren gedrückten Cue-Tastern den des/der Cue-Signale an Split-Taster Bei gedrücktem Split-Taster zeigt die linke LED-Kette der Aussteuerungsanzeige die Monosumme der Cue-Signale, die rechte eine Monosumme der Master-Ausgänge pre-fader an. Der Split-Taster hat keine Auswirkung auf die Aussteuerungsanzeige, solange kein Cue-Knopf gedrückt ist. Aux-Send/Return Hier können externe Effektgeräte angeschlossen werden. HINWEIS: dieser Weg kann auch als alternativer Ausgang zum Mitschneiden und zusätzlicher Stereoeingang benutzt werden. Send-Ausgänge An diesen Stereo-Ausgängen liegen die Signale der Aux-Summe links und rechts an, deren Pegel mit dem zugehörigen Regler eingestellt wird. Sie können durch Drücken des Cue-Tasters nach dem Regler abgehört werden. Return-Eingänge Über diesen Stereo-Eingang wird der Ausgang eines externen Effektgeräts zurückgeführt. Das Signal kann durch Drücken des Cue-Tasters abgehört werden und wird mit dem `On'-Taster eingeschaltet (er liegt im Signalweg hinter dem Cue-Schalter); sein Pegel wird mit dem zugehörigen Regler eingestellt. Es läßt sich über den A/Master/B-Schalter auf den Crossfader legen. A / Master / B-Schalter Dieser Dreiweg-Schalter legt das Ausgangssignal post-fader auf eine von drei Stereosummen. In der Master-Stellung wird es direkt auf die Monitor und Master-Ausgänge gelegt; in Stellung A oder B wird es über den Crossfader geführt. Master HPF Mit dem HPF-Taster wird der Hochpass-Filter eingeschaltet, der auf die Master- und Monitor-Ausgänge wirkt. Mono Drücken dieses Tasters erzeugt eine Monosumme des Stereosignals, die an den Master- und Monitor-Ausgängen anliegt. Balance Der Balance-Regler verschiebt das Stereofeld zwischen dem linken und rechten Kanal. Level Dieser Regler stellt den Pegel der Master-Ausgänge ein. Cue Bei gedrücktem Taster ist das pre-fader-Signal auf die Kopfhörer und Aussteuerungsanzeige gelegt; dazu leuchtet die integrierte LED. 23 Monitor / Booth EQ Der Abhör-Entzerrer besitzt zwei Frequenzbereiche mit einer Anhebung/Absenkung von max. Level Dieser Regler stellt den Pegel der Monitor/Booth-Ausgänge ein. Left/Stereo/Right Dieser Dreiweg Schalter aktiviert left: ein Monosignal wird auf den linken Monitor/Booth-Ausgang gelegt stereo: normale Stereo-Wiedergabe right: Dim Bei gedrücktem Taster werden die Monitor/Booth-Ausgänge um 12dB abgesenkt. ein Monosignal wird auf den rechten Monitor/Booth-Ausgang gelegt XF Curve Dieser Regler ändert die Charakteristik des Crossfaders (kontinuierlich / abrupt). Headphones Normalerweise werden über die Kopfhörer die Master-Ausgänge links und rechts abgehört; bei einem gedrückten Cue-Tster geben sie das gewählte Signal wieder. Level Dieser Regler bestimmt den Kopfhörerpegel. [. . . ] Das Signal wird zu einem digitalen Prozessor geleitet, der einen Teil davon speichert. Dieser wird über einen Kanal zurückgeleitet und durch Knopfdruck wieder abgespielt. Durch Wiederholung und Umkehrung des Samples sind kreative Effekte möglich. Der UREI-Sampler ist tempogesteuert (BPM). [. . . ]