Bedienungsanleitung SUUNTO VECTOR HR POCKET GUIDE

[. . . ] DE BEDIENUNGSANLEITUNG [MODE] TIME [SELECT] [SELECT] [MODE] ALTIMETER [SELECT] [MODE] BAROMETER [SELECT] [MODE] COMPASS [SELECT] [SELECT] DECLINATION ADJUSTMENT [SELECT] COMPASS CALIBRATION [MODE] HEART RATE MONITOR [SELECT] [MODE] DAILY ALARMS [SELECT] DIFFERENCE MEASUREMENT [SELECT] [SELECT] [SELECT] [MODE] 24 HOUR MEMORY [SELECT] DIFFERENCE MEASUREMENT [MODE] [SELECT] 4 DAY MEMORY [SELECT] SEA LEVEL PRESSURE [MODE] STOPWATCH [SELECT] [SELECT] INTERVAL TIMER [SELECT] [MODE] DUAL TIME LOGBOOK [SELECT] LOGBOOK HISTORY MEMORY Bedienungsanleitung Kundendienste suunto Oy suunto usa Canada europaweites Call Center suunto im internet tel. +358 2 284 11 60 www. suunto. com DE Inhalt aBSChnItt 1 EInlEItung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 1AllgemeineinformAtionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 2SchlüSSeleigenSchAften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 2. 1Anzeigenbeleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 2. 2Wasserbeständigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 1. 3tAStenfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 3. 1Diefunktionstaste[mode], . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 3. 2Diefunktionstaste[+]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 3. 3Diefunktionstaste[-]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. 3. 4Diefunktionstaste[Select]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. 4lcD-DiSplAy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. 5mASSeinheiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 5. 1DieAuswahldermaßeinheiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 6kAlibrierungDeSDruckSenSorS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1. 7. AuSWechSelnDerbAtterieDeSArmbAnD-computerS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1. 7pflegeunDinStAnDhAltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . [. . . ] Drücken Sie die funktionstaste [+], um die minutenzahl nach oben zu rollen oder drücken Sie die funktionstaste [-], um die minutenzahlnachuntenzurollen. beidergewünschtenminutenzahldrückenSiediefunktionstaste[mode], umdieänderungenzubestätigenunddasSetup-programm zuverlassen. einkleinesglockenzeichenerscheintuntenlinksinfeld2umanzuzeigen, dasseinAlarmaktiviertwurde. DerAlarm-Setupistvollständig. umbiszudreiAlarmezuaktivieren, wiederholenSiebittedieSchritte1bis8fürdengewählten Alarm(1, 2, oder3). 3. 3 zWEI-zEItzonEn-SuBmoduS imzwei-zeitzonen-modus(fig. 20): · feld1zeigt"duA"anundindiziertdamit, , zweizeitzonen", · feld2zeigtdieaktuellezeitanund · feld3zeigtdiezweitezeitzonean(z. b. ihreheimatzeit). imzwei-zeitzonen-SubmoduskönnenSiedieuhrsoeinstellen, dassaußerdertatsächlichenuhrzeitnocheineweitereangezeigt wird. Der benutzer kann in diesem Submodus die Sekunden anzeigen, indem er die funktionstaste [+] drückt. in feld 3 erscheint die Sekundenanzeigefür10Sekunden. DanachzeigtdasDisplaywiederdiezweitezeitzonean. 3. 3. 1 Einstellung der zwei-zeitzonen-funktion imzwei-zeitzonen-modus: 1. Drücken Sie die funktionstaste [Select] und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt. in feld 3 beginnt die Stundenzahl zu blinken. Drücken Sie die funktionstaste [+], um die Stundenzahl nach oben zu rollen oder drücken Sie die funktionstaste [-], um die Stundenzahlnachuntenzurollen. beidergewünschtenStundenzahldrückenSiediefunktionstaste[Select], umzurnächsteneinstellungzugelangen. infeld3 beginntrechtsvonderStundenanzeigedieminutenzahlzublinken. Drücken Sie die funktionstaste [+], um die minutenzahl nach oben zu rollen oder drücken Sie die funktionstaste [-], um die minutenzahlnachuntenzurollen. beidergewünschtenminutenzahldrückenSiediefunktionstaste[mode], umdieänderungenzubestätigenunddasSetup-programm zuverlassen. Daszwei-zeitzonen-Setupistvollständig. Die zeiteinstellung der zweiten zeitzone bleibt unverändert, auch wenn die zeit im zeit-hauptmodus umgestellt wird. Wenn Sie beispielsweisealszweitezeitihreheimatzeiteinstellen, wirdihreheimatzeitindiesemSubmodusimmerangezeigt, auchwennSie ineineanderezeitzonereisenunddiezeitimzeit-hauptmodusanpassen. Hinweis: Die Zwei-Zeitzonen-Funktion ist vollkommen unabhängig und beeinträchtigt nicht die Alarme oder die Speicher-Funktionen. Diese sind abhängig von der aktuellen örtlichen Zeit. aBSChnItt 4 hÖhEnmESSEr-moduS DieVectorhrhöhenmesser-funktionbietetdembenutzer: · einstellbaremaßeinheitenentwederinmeternoderfuß:Anzeigeinmeternimbereichvon-500bis9000, Anzeigeinfußimbereich von­1600bis29500, · eineeinteilungin5moder10ft, · eineDisplay-AktualisierungbezüglichdergeschwindigkeitdervertikalenbewegunginintervallenvoneinerSekundewährendder ersten3minuten, danachalle10Sekunden, · eineDifferenzmessungs-funktion, diedasnullendeshöhenmessersfürfolgendevertikalebewegungeninetappenerlaubt, · eine automatische 24-Stunden-Speicherung in 1-Stunden-intervallen zeigt die höhe und die geschwindigkeit des vertikalen Aufstiegs/Abstiegsanund · einlogbuchderregistrierteninformationen, dasdengesamtenvertikalenAufstieg/Abstieg, diedurchschnittlichegeschwindigkeit desAufstiegs/Abstiegs, dieAnzahl der runden (z. b. Skiabfahrten), die Dauer des logs sowie den minimalen, maximalen und durchschnittlichen puls während des logs und die Dauer innerhalb, oberhalb und unterhalb der herzfrequenz-zielzone speichert. fürAnzeigeundgebrauchderhöhenmesser-funktion: überprüfenSiedenmodusanzeigepfeil. fallsdermodusanzeigepfeilnichtAltianzeigt, drückenSiediefunktionstaste[mode], bis sich der Pfeil direkt unterhalb von ALTI befindet. imhöhenmesser-modus(fig. 21): · feld1zeigtdiegeschwindigkeitdesvertikalenAufstiegsoderAbstiegsan, · feld2zeigtdieaktuellehöheineinteilungenvon5meternoder10fußan(abhängigvondergewähltenmaßeinheit)und · feld3zeigtdieaktuellezeitoderdieaktuelleherzfrequenzan, wennderbrustgurt-Sendergetragenwird. · Der Außenring zeigt grafisch die Höhe jeweils in Schritten von hundert Metern oder Fuß oberhalb der vollen tausend an, so dass einvollerring1000m/1000fußentspricht. Hinweis: Damit die HFM-Funktion aktiviert wird, muss der Benutzer den Sendergurt um die Brust tragen. Die HFM-Anzeige im unteren rechten Abschnitt des LCD-Displays blinkt entsprechend der gemessenen Herzfrequenz (Schläge/Minute). Details hinsichtlich Einstellung und Aktivierung dieser Funktion finden Sie in Abschnitt 2 Herzfrequenzmesser. 0 Wenn der Gurt getragen wird, kann die aktuelle Zeit für 10 Sekunden eingeblendet werden, indem die Funktionstaste [+] gedrückt wird. Wenn der Gurt nicht getragen wird, wird die aktuelle Zeit auf der unteren Zeile angezeigt (Feld 3), an Stelle der Herzfrequenz. [. . . ] Norden anzuzeigen, wenn man sich im Marschrichtungs-Modus befindet oder die KompassDisplayseiteverlässt, umineinenanderenmoduszugelangen. erkannauchdazubenutztwerden, manuellihrenvertikalenfortschrittzuverfolgen, indemdernord-AnzeigeramSkalenringbenutzt wird, umdiehöhe, vonderSieihrenfortschrittverfolgenwollen, markieren(z. b. einnullpunkt). Siekönnenaucheinebestimmtehöhe markieren, die durch die Segmente am Außenring grafisch angezeigt wird, um eine indirekte Differenzmessung zu erhalten. 7. 6. 2 Wie finde ich die korrekte Missweisung in meinem Gebiet heraus, um meinen Vector hr einzustellen? Örtlichemissweisung, entwederostoderWest, istnormalerweiseauflandkartenvermerkt, miteinergenauigkeitvoneinemgrad odereinemhalbengrad. 7. 7 dEr EInfluSS dEr lufttEmpEratur auf dIE hÖhEnmESSung DeratmosphärischeDruckistdasgewichtderluftmassenoberhalbdesbeobachters:ineinergrößerenhöhegibteswenigerluftals ineinergeringerenhöhe. Dasfunktionsprinzipeineshöhenmessersbestehtindermessungdesjeweilsunterschiedlichenluftdrucks inunterschiedlicherhöhe. DasgewichtderluftwirddurchdieAußentemperaturbeeinträchtigt. Demzufolgeistdieluftdruckdifferenzzwischenzweihöhen auchvondertemperaturabhängig. Die höhenberechnung desArmbandcomputers basiert auf dem luftdruck bei bestimmten normalen temperaturen. [. . . ]