Bedienungsanleitung SWEEX ST021V2 QUICK_START_GUIDE

[. . . ] Das externe Gehäuse verfügt über einen USB 2. 0 Anschluss. Für die sachgemäße Funktionsweise dieses Produktes empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung zuerst aufmerksam durchzulesen. Sollten trotz dieser Anleitung Schwierigkeiten bei der Installation oder Funktionsweise des Produktes auftreten, schauen Sie dann bitte unter www. sweex. com unter der Rubrik service & support nach. Für die störungsfreie Funktion der Sweex External 3. 5" Storage Solution ist es wichtig, eine Reihe von Punkten zu beachten: · Setzen Sie die Sweex External 3. 5" Storage Solution nicht extremen Temperaturen aus. [. . . ] Das Autorun-Menü wird automatisch starten. Wählen Sie in diesem Menü die Option "Drivers Windows 98SE" und folgen Sie dem Installationsverfahren. Die Sweex External 3. 5" Storage Solution IDE USB 2. 0 anschließen 1. Den Computer hochfahren und warten bis Windows vollständig gestartet ist. Schließen Sie das USB-Kabel an die Sweex External 3. 5" Storage Solution und an einen freien USB-Port des Computers an. Schließen Sie den externen Stromadapter an und stecken Sie ihn in die Steckdose. Windows wird die Festplatte erkennen und automatisch installieren. Klicken Sie auf "Arbeitsplatz" (My Computer), um auf die neue Festplatte zuzugreifen. Eine Festplatte unter 2000 und XP durch die Initialisierung und Partitionierung aktivieren Wenn ein neuer Datenträger unter "Arbeitsplatz" (My Computer) nicht angezeigt wird, ist er möglicherweise noch nicht partitioniert. Dies ist bei neuen Datenträgern häufig der Fall. Gehen Sie nach "Systemsteuerung" (Control Panel) und dann "Systemverwaltung" (Administrative Tools). Anschließend nach "Computerverwaltung" (Computer management) und dann "Datenträgerverwaltung" (Disk management). Es erscheint automatisch ein Fenster, um das Verfahren zur Partitionierung und Formatierung des Datenträgers zu starten. Falls dies nicht geschieht, klicken Sie dann im Fenster mit der rechten Maustaste auf den neuen Datenträger. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr neuer Datenträger eine andere Nummer haben kann als der abgebildete Datenträger. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den linken, grauen Bereich zum Initialisieren des Datenträgers. Wenn dies nicht erforderlich ist, können Sie den Datenträger partitionieren, indem Sie mit der rechten Maustaste in den weißen Bereich klicken. Nach diesem Verfahren können Sie den Datenträger einsetzen. Deutsche Version Eine Festplatte unter Windows 98SE aktivieren 1. Gehen Sie zu "Start" "Einstellungen" (Settings) "Systemsteuerung" (Control Panel). Doppelklicken Sie auf "System" (System) und klicken Sie auf die Registerkarte "Geräte-Manager" (Device manager). Unter "Datenträger" (Disk drives) wird die neue externe Festplatte als USB oder Austauschbarer Datenträger aufgeführt. 4. Klicken Sie mit Ihrer rechten Maustaste darauf und wählen Sie "Eigenschaften" (Properties). [. . . ] Wenn Sie den richtigen Sicherungsauftrag ausgewählt haben, können Sie auch die Backup-Taste der Sweex External 3. 5" Storage Solution zum Erstellen der Sicherungskopien verwenden. Wählen Sie einen zuvor ausgeführten Sicherungsauftrag von der Liste aus oder klicken Sie auf "Open Job", um eine Sicherungskopie auszuwählen. Klicken Sie auf "Restore" zum Wiederherstellen der Dateien des Sicherungsspeicherortes (Destination Folder) an ihrem ursprünglichen Speicherort auf Ihrem Computer. Garantie Für alle Artikel, die unter dem Namen Sweex geführt werden, gilt eine Garantiefrist von drei Jahren. Auf die im Lieferumfang enthaltene Software, aufladbaren Batterien und Akkus gewähren wir keinen Support oder Garantie. [. . . ]